Search results: 1
Auf einen Blick
Das Seminar führt in die Audiodeskription (AD) für Film und Fernsehen ein und verbindet Theorie mit praktischer Arbeit. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie aus einem bewegten Bild ein verständlicher und ästhetisch tragfähiger Text wird. Den methodischen Kern bildet Bernd Beneckes Audiodeskriptions-Entwicklungsmodell (ADEM), das in Vorlesung 4 vollständig behandelt wird. Das Seminar besteht aus fünf Online-Vorlesungen à 90 Minuten und einem Blockwochenende in Präsenz, an dem die Studierenden ihre fertige Audiodeskription in 30 Minuten pro Person vorstellen und diskutieren. Die korpuslinguistischen Teile der zugrunde liegenden Dissertation werden ausgeklammert; der Fokus liegt auf der Herstellung von Audiodeskription.
Das Seminar führt in die Audiodeskription (AD) für Film und Fernsehen ein und verbindet Theorie mit praktischer Arbeit. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie aus einem bewegten Bild ein verständlicher und ästhetisch tragfähiger Text wird. Den methodischen Kern bildet Bernd Beneckes Audiodeskriptions-Entwicklungsmodell (ADEM), das in Vorlesung 4 vollständig behandelt wird. Das Seminar besteht aus fünf Online-Vorlesungen à 90 Minuten und einem Blockwochenende in Präsenz, an dem die Studierenden ihre fertige Audiodeskription in 30 Minuten pro Person vorstellen und diskutieren. Die korpuslinguistischen Teile der zugrunde liegenden Dissertation werden ausgeklammert; der Fokus liegt auf der Herstellung von Audiodeskription.