Tibetische Doxographien

Quelle: Albion M. Butters: Illuminating the Goal: rDzogs chen and Doxography in 14th-century Tibet. Finnish Oriental Society: 2018, S. 221–23. [Internetarchiv]

8. Jahrhundert

པདྨཱ་ཀ་ར། རྙིང་མ། མན་ངག་ལྟ་བའི་ཕྲེང་བ།

[Padmasambhava (Nyingma): Girlande der Ansichten: Eine Einweisung]

རྣམ་པར་སྣང་མཛད། རྙིང་མ། ཐེག་པ་གཅོད་པའི་ཁོར་ལོ།

[Vairocana (Nyingma): Ein Fahrzeug, um die zyklische Existenz zu trennen]

9. Jahrhundert

དཔལ་བརྩེགས། རྙིང་མ། ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ།

[Kawa Paltsek and Chok-Ro Lui Gyaltsen: Erklärung der Stufen der Ansicht]

ཡེ་ཤེས་སྡེ། རྙིང་མ། ལྟ་བའི་ཁྱད་པར།

[Yeshe Dé (Nyingma): Unterscheidung der Ansicht]

11. - 12. Jahrhundert 

རོང་ཟོམ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོ། རྙིང་མ། ལྟ་བའི་བརྗེད་བྱང་ཆེན་མོ།

[Rongzom Chokyi Zangpo (Nyingma): Das große Memorandum über Ansichten]

རོང་ཟོམ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོ། རྙིང་མ། མན་ངག་ལྟ་བའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་བ།

[Rongzom Chokyi Zangpo (Nyingma): Ein Kommentar zu Padmasambhavas "Girlande der Ansichten"]

རོང་ཟོམ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོ། རྙིང་མ། གསུང་མཐོར་བུ་གྲུབ་མཐའ་སོའི་བདེན་གཉིས་ཀྱི་འཇོག་ཚུལ་རྒྱུ་འབྲས་ཀྱི་ཐེག་པའི་བྱེ་བྲག་ཆེན་མོ་མདོ་སྔགས་ཀྱི་གྲུབ་མཐའ་མཐུན་མི་མཐུན་མདོར་བསྡུས་ཀྱི་བསྡུད་བྱང།

[Rongzom Chokyi Zangpo (Nyingma): Drei Texte aus diversen Schriften: 
"Methoden verschiedener philosophischer Systeme zur Positionierung der beiden Wahrheiten"; "Eine gesammelte Liste und Zusammenfassung von Ähnlichkeiten und Unterscheidungen der philosophischen Systeme von Sutra und Mantra" und "Hauptmerkmale der Fahrzeuge der Verursachung und der Erfüllung"]

རོང་ཟོམ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོ། རྙིང་མ། ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཚུལ་ལ་འཇུག་པ།

[Rongzom Chokyi Zangpo (Nyingma): Den Weg des großen Fahrzeugs betreten]

ཤེས་རབ་འོད། གྲུབ་མཐའ་སོ་སོའི་བཞེད་གཞུང་ཆོས་འབྱུང།

[Sherap Ö: Ansichten und Darstellungen verschiedener philosophischer Systeme: Eine Religionsgeschichte]

12. Jahrhundert

ཉི་མ་འོད། བཀའ་བརྒྱུད། ལྟ་བའི་རིམ་པ།

[Nyima Ö (Kagyu): Stufen der Ansicht]

14. Jahrhundert

ཀློང་ཆེན་པ། རྙིང་མ། གྲུབ་མཐའ་མཛོད།

[Longchenpa (Nyingma): Schatzkammer der philosophischen Systeme]

དབུས་པ་བློ་གསལ། བཀའ་གདམས། གྲུབ་པའི་མཐའ་རྣམ་པར་བཤད་པའི་མཛོད།

[Upa Losel (Kadam): Schatzkammer der Erklärungen philosophischer Systeme]

ཏྲེ་སྟོན་རྒྱལ་མཚན་དཔལ། བོན། བོན་སྒོ་གསལ་བྱེད།

[Trenton Gyaltsen Pal (Bon): Erläuterung der Tore von Bon]

14. - 15. Jahrhundert 

ཙོང་ཁ་པ། དགེ་ལུགས། དབུ་མ་ལ་འཇུག་པའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་རབ་གསལ།

[Tsongkhapa (Geluk): Strahlend klar: Eine ausführliche Erläuterung, wie Chandrakirti den Mittelweg betritt]

ཙོང་ཁ་པ། དགེ་ལུགས། ལེགས་ཤད་སྙིང་པོ།

[Tsongkhapa (Geluk): Die Essenz wahrer Redefertigkeit]

15. Jahrhundert

གསེར་མདོག་པན་ཆེན་ཤ་ཀྱ་མཆོག་ལྡན་། ས་སྐྱ། དབུ་མ་མ་ཐལ་རང་གི་གྲུབ་མཐའི་རྣམ་པར་དབྱེ་བའི་བསྟན་བཅོས་ངེས་དོན་གྱི་རྒྱ་མཚོར་འཇུག་པའི་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི་གྲུ་ཆེན།

[Serdog Panchen Sakya Chokden (Sakya): Das große Schiff des Verstandes für den Eintritt in den Ozean des endgültigen Sinnes: Eine Abhandlung über die Unterscheidungen von Svatantrika und Prasaṅgika Madyamika]

སྟག་ཚང་ལོ་ཙ་བ་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན། ས་ཀྱ། གྲུབ་མཐའ་ཀུན་ཤེས་ནས་མཐའི་བྲལ་གྲུབ་པ།

[Tagtsang Lotsawa Sherap Rinchen (Sakya): Das Wissen von philosophischen Systemen frei von Extremen etablieren]

15. - 16. Jahrhundert 

དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། དགེ་ལུགས། གྲུབ་མཐའ་རྒྱ་མཚོར་འཇུག་པའི་གྲུ་རྫིངས།

[Gendün Gyamtso (Geluk): Das Schiff steuert im Ozean der philosophischen Systeme]

པན་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པ། དགེ་ལུགས། རྒྱུད་སྡེ་སྤྱིའི་རྣམ་པར་བཞག་པ་སྐལ་བཟང་གི་ཡིད་འཕྲོག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།

[Panchen Sonam Drakpa (Geluk): Herrliches Glück: Eine allgemeine Darstellung der tanrischen Klassen]

17. Jahrhundert 

ཇམ་ཡངས་བཞད་པ། དགེ་ལུགས། གྲུབ་མཐའ་རྣམ་བཤད་ཆེན་མོ།

[Jamyang Zhepa (Geluk): Bedeutende Erläuterung philosophischer Systeme]

17. - 18. Jahrhundert 

གྲགས་པ་བཤད་སྒྲུབ། དགེ་ལུགས། གྲུབ་མཐའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ།

[Drakpa Shedrup (Geluk): Zusammengefasste Essenz aller philosophischen Systeme]

18. Jahrhundert 

དཀོན་མཆོག་འཇིགས་མེད་དབང་པོ། དགེ་ལུགས། གྲུབ་མཐའི་རྣམ་པར་བཞག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།

[Konchok Jigme Wangpo (Geluk): Juwelengirlande: Eine Präsentation philosophischer Systeme]

ཐུའུ་བཀྭན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ། དགེ་ལུགས། གྲུབ་མཐའ་ཤེལ་གྱི་མེ་ལོང།

[Tukwan Chokyi Nyima (Geluk): Der Kristallspiegel von philosophischen Systemen]

ལཅང་སྐྱ་རོལ་བའི་རྡོ་རྗེ། དགེ་ལུགས། གྲུབ་པའི་མཐའི་རྣམ་པར་བཞག་པ་གསལ་བར་བཤད་པ་ཐུབ་བསྟན་ལྷུན་པོའི་མཛེས་རྒྱན།

[Changkya Rölpé Dorjé (Geluk): Wunderschöne Verzierungen des Berges von Buddhas Lehren: Eine klare Erläuterung der Darstellung von philosophischen Systemen]

ངག་དབང་དཔལ་ལྡན། དགེ་ལུགས། གྲུབ་མཐའ་ཆེན་མོའི་མཆན་འགྲེལ་དཀའ་གནད་མདུད་གྲོལ་བློ་གསལ་གཅེས་ནོར།

[Ngagwang Palden (Geluk): Schatz des klaren Geistes, der die Knoten schwieriger Stellen löst: Ein Kommentar zu den großen philosophischen Systemen]

18. - 19. Jahrhundert 

བློ་བཟང་དཀོན་མཆོག། དགེ་ལུགས། གྲུབ་མཐའ་རྩ་བའི་མེ་ལོང།

[Lobsang Konchok (Geluk): Der Spiegel: Ein Wurzeltext über philosophische Systeme]

19. Jahrhundert 

མི་ཕམ་རྒྱ་མཚོ། རྙིང་མ། ཡིད་བཞིན་མཛོད་ཀྱི་གྲུབ་མཐའ་བསྡུས་པ།

[Mipham Gyamtso (Nyingma): Zusammenfassung des philosophischen Systems Longchenpas des wunscherfüllenden Schatzes]

20. Jahrhundert

བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། རྙིང་མ། རྙིང་བསྟན་རྣམ་གཞག

[Dudjom Jigtrel Yeshe Dorjé (Nyingma): Klassifikationen von Nyingma Lehren]

དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ། སེམས་ཙམ་པའི་གྲུབ་མཐའི་རྣམ་བཞག

[Gendün Chöphel: Klassifikationen von philosophischen Systemen der Nur-Geist Schule]

དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ། ཕྱི་རོལ་པའི་གྲུབ་མཐའི་རྣམ་བཞག

[Gendün Chöphel: Klassifikation von Nicht-Buddhistischen philosophischen Systemen]