Chinesische Philosophie
1922
[Deutsch 1903] Vorländer, Karl: El pensamiento prefilosófico y oriental: Egipto, Mesopotamia, Palestina, India, China. In: Vorländer, Karl: Historia de la filosofía: Siglo veintiuno. Übers. von J. V. Viqueira y José Ortega y Gasset. Madrid: Francisco Beltrán / Barcelona: Antonio López 1922.
1959
[Französisch 1934] Granet, Marcel: El pensamiento chino. Übers. von Vicente Clavel. México: UTEHA 1959, 2013, 2022.
1960
[Chinesisch 1944] Wai-lu, Hou: Breve historia de la filosofía China. Übers. von Floreal Mazía. Buenos Aires: Ediciones Pueblos Unidos 1960, 1972.
1962
[Französisch 1961] Mourre, Michel: Religiones y filosofías de Asia. Übers. von M. Martí Relats. Barcelona: Zeus 1962.
1967
Cappelletti, Angel J.: La filosofía china del período clásico. Puebla: Editorial Cajica 1967.
1976
[Englisch 1953] Creel, Herrlee G.: El pensamiento chino desde Confucio hasta Mao Tse-Tung. Übers. von Salustiano Masó Simón. Madrid: Alianza Editorial 1976. [Inhaltsverzeichnis] [Internetarchiv]
1981
[Französisch 1969] Belaval, Yvon: La filosofía en oriente: la filosofía islámica, india y china hasta nuestros días. Übers. von Francisco Torres Oliver. Madrid/México: Siglo XXI 1981, 1985, 1987, 1990, 2000, 2005.
1982
[Französisch 1972] Kaltenmark, M: La filosofía china. Übers. von Manuel Olasagasti y Li Dong. Madrid: Morata 1982.
1987
[Englisch 1948] Feng, Yu-Lan: Breve historia de la filosofía china. Übers. von Wang Hongxun y Fan Moxian. México: Fondo de Cultura Económica 1987, Beijing: Ediciones en Lenguas Extranjeras 1989. [Inhaltsverzeichnis] [Internetarchiv]
1998
[Englisch 1997] Wong, Eva: Taoísmo: introducción a la historia, la filosofía y la práctica de una antiquísima tradición china. Übers. von Ignacio Arias Pérez. Madrid: Oniro 1998, 2011, 2022. [Inhaltsverzeichnis]
2002
[Französisch 1997] Cheng, Anne: Historia del pensamiento chino. Übers. von Anne Hélène Suárez Girard. Barcelona: Bellaterra 2002, 2006.
2005
Doménech del Río, Antonio José / Prevosti i Monclús, Antoni / Prats, Ramón N.: Pensamiento y religión en Asia oriental. Barcelona: Editorial UOC 2005, 2015. [Inhaltsverzeichnis]
2007
Mosterín, Jesús: China. Historia del pensamiento. Madrid: Alianza editorial 2007, 2016.
2009
[Deutsche 2001] Bauer, Wolfgang: Historia de la filosofía china: Confucianismo, Taoísmo, Budismo. Übers. von Daniel Romero und Gabriel Menéndez. Barcelona: Herder 2009. [Inhaltsverzeichnis]
2013
[Deutsch 2009] Schleichert, Hubert / Roetz, Heiner: Filosofía china clásica. Übers. von Alejandro Peñataro. Barcelona: Herder 2013. [Inhaltsverzeichnis]
[Chinesisch 2010] Wen, Haiming: El pensamiento filosófico chino. Madrid: Editorial Popular 2013.
2022
Chai, Ch’u / Chai, Winberg / Rivero Weber, Paulina: Historia de la filosofía china. Una introducción sencilla y accesible a un fascinante campo del pensamiento. México: Bonilla Artigas Editores 2022.