Islamische Philosophie

1910

[Deutsch 1909] Гольдциер, И.: Философия ислама / Общая история философии. Под ред. А. Введенского, Е. Радлова. В 2-х т. Т. I. СПб.: Общественная мысль 1910.

[Goldzier, I.: Islamische Philosophie, in: Vvedensky, A./Radlov, E.: Die allgemeine Geschichte der Philosophie. 2 Bände, St. Petersburg 1910. Es handelt sich um die Übersetzung von: Wundt, Wilhelm; Oldenberg, Hermann (u.a.): Allgemeine Geschichte der Philosophie. Berlin/Leipzig 1909]

1961

Григорян, С.Н. (pед.):  Избранные произведения мыслителей стран Ближнего и Среднего Востока IX-XIV вв. М.: Соцэкгиз ИФ АН СССР1961.

[Grigoryan, S.N. (Hrsg.): Ausgewählte Werke von Denkern aus den Ländern des Nahen und Mittleren Ostens des 9. bis 14. Jahrhunderts. Moskau 1961]

1974

Степанянц, М.Т.: Ислам в философской и общественной мысли зарубежного Востока (XIX–XX вв.). М.: Наука. Главная редакция восточной литературы 1974.

[Stepanyants, M.T.: Islam im philosophischen und sozialen Denken des fremden Ostens (XIX. – XX. Jahrhundert). Moskau 1974]

1979

Шаймухамбетова, Г.Б.: Арабоязычная философия средневековья и классическая традиция (начальный период). М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" 1979.

[Shaimukhambetova, G.B.: Arabischsprachige Philosophie des Mittelalters und der klassischen Tradition. Moskau 1979]

1980

Ахмедов, Э.: Арабо-мусульманская философия средневековья. Баку: Маариф 1980.

[Achmedow, E.: Arabisch-muslimische Philosophie des Mittelalters. Baku 1980]

1982

Степаня́нц, Мариэ́тта Тигра́новна: Мусульманские концепции в философии и политике XIX-XX вв. М.: Наука 1982.

[Stepanyants, Marietta Tigranovna: Muslimische Konzepte in Philosophie und Politik des 19. - 20. Jahrhunderts. Moskau 1982]

1985

[Übersetzung aus dem Arabischen] Аль-Фараби: Историко-философские трактаты. Алма-Ата: Наука 1985.

[Al-Farabi: Historische und philosophische Abhandlungen. Alma-Ata: 1985]

1987

Кирабаев, Нур Се́рикович: Социальная философия мусульманского Востока. М. 1987.

[Kirabaev, N.S.: Sozialphilosophie des muslimischen Ostens. Moskau 1987]

Беков, К.: Мухаммад Шахристани — историк философии. Душанбе: Дониш 1987.

[Bekov, K.: Muhammad Asch-Schahrastānī - Historiker der Philosophie. Duschanbe 1987]

Степаня́нц, Мариэ́тта Тигра́новна: Философские аспекты суфизма. М. 1987.

[Stepanyants, Marietta Tigranovna: Philosophische Aspekte des Sufismus. Moskau 1987]

1990

Кирабаев, Нур Се́рикович: Классическая арабо-мусульманская философия: от социальной философии к философии истории. М. 1990.

[Kirabaev, Nur Serikovich: Klassische arabisch-muslimische Philosophie: von der Sozialphilosophie zur Geschichtsphilosophie. Moskau 1990]

1995

Фролова, Е.А.: История средневековой арабо-исламской философии: Учеб. пособие / РАН. Ин-т философии. М. 1995.

[Frolova, E.A.: Geschichte der mittelalterlichen arabisch-islamischen Philosophie: Lehrbuch. Moskau 1995]

1998

Фролова, Е. А.: Средневековая арабская философия: Проблемы и решения. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН 1998.

[Frolova, E. A.: Arabische Philosophie des Mittelalters: Probleme und Lösungen. Moskau 1998]

1999

Хисматулин, А.А.: Суфизм. СПб.: Петербургское Востоковедение 1999.

[Khismatulin, A.A.: Sufismus. St. Petersburg 1999]

[Englisch 1975] Шиммель, А.: Мир исламского мистицизма. ер. с англ. Н.И. Пригариной, А.С. Раппопорт. М.: Алетейа, Энигма, 1999.

[Schimmel, A.: Die Welt der islamischen Mystik. Moskau 1999]

Кирабаев, Нур Се́рикович: Классики арабо-мусулъманской философии. Составитель, автор послесловия. Т. 1-2, Нью-Йорк: The Edwin Mellen Press 1999.

[Kirabaev, Nur Serikovich: Klassiker der arabisch-muslimischen Philosophie. New York 1999]

2004

[Englisch 2000] Кныш, А. Д.: Мусульманский мистицизм: краткая история. пер. с англ. М. Г. Романов. СПб.: «Издательство “ДИЛЯ”» 2004.

[Knysh, A. D.: Muslimische Mystik: eine kurze Geschichte. St. Petersburg 2004]

2005

Кирабаев, Нур Се́рикович: Политическая мысль мусульманского средневековья. М.: РУДН 2005.

[Kirabaev, Nur Serikovich: Politisches Denken des muslimischen Mittelalters. Moskau 2005]

Кирабаев, Нур Се́рикович: Учебное пособие по курсу «Средневековая арабо-мусульманская философия». СПб.: СПбГУ 2005.

[Kirabaev, Nur Serikovich: Lehrbuch zum Kurs "Mittelalterliche arabisch-muslimische Philosophie". St. Petersburg 2005]

Вольф, М. Н.: Средневековая арабская философия: мутазилитский калам: Учеб. пособие. Новосибирск: Новосибирский государственный университет 2005.

[Wolf, Marina N.: Mittelalterliche arabische Philosophie: Mutazilit Kalam: Lehrbuch. Nowosibirsk 2005]

2006

Фролова, Е. А.: История арабо-мусульманской философии. Средние века и современность: Учебное пособие. М. 2006.

[Frolova, E. A.: Geschichte der arabisch-muslimischen Philosophie. Mittelalter und Gegenwart: Ein Studienführer. Moskau 2006]

2007

[Englisch 2002] Лимэн, Оливер: Введение в классическую исламскую философию. Пер. с анг. М. 2007.

[Leaman, Oliver: Einführung in die klassische islamische Philosophie. Moskau 2007]

2009

Алмазова, Л.И. et al. (ред.): История мусульманской мысли в Волго-Уральском регионе. Учебное пособие. Казань: Издательство ДУМРТ 2009.

[Almazova, L.I. et al. (Hrsg.): Die Geschichte des muslimischen Denkens in der Wolga-Ural-Region. Studienführer. Kasan 2009]

Кирабаев, Н.С. (ред.): Средневековая арабо-мусульманская философия в переводах А. В. Сагадеева. собр. пер. в 3-х томах. М.: Изд. дом Марджани 2009-2010.

[Kirabaev, N.S. (Hrsg.): Mittelalterliche arabisch-muslimische Philosophie in den Übersetzungen von A. V. Sagadeev in 3 Bänden. Moskau 2009-2010]

2010

[Franz. 1964] Корбен, Анри: История исламской философии. М.: Прогресс-Традиция, 2010.

[Corbin, Henry: Geschichte der islamischen Philosophie. Moskau 2010]

Фролова, Е. А.: Арабская философия. Прошлое и настоящее. М.: Языки славянской культуры 2010.

[Frolova, E. A.: Arabische Philosophie. Vergangenheit und Gegenwart. Moskau 2010]

2013

Смирнов, А. В.: История арабо-мусульманской философии. М.: Академический Проект 2013.

[Smirnov, A.V.: Geschichte der arabisch-muslimischen Philosophie. Moskau 2013]