Europäische Philosophiegeschichten

1818

Галич, Александр Иванович:  История философских систем, по иностранным руководствам составленная, в 2 т. СПб. 1818-1819.

[Galich, Alexander I.: Geschichte der philosophischen Systeme, zusammengestellt aus ausländischen Handbüchern in 2 Bänden, St. Petersburg 1818-1819]

1820

Давыдов, Иван Иванович: Опыт руководства к истории философии: для благородных воспитанников Университетского пансиона. М.: Университетская типография. [Internetarchiv]

[Davydov, Ivan I.: Ein Leitfaden zur Geschichte der Philosophie: für die adligen Schüler des Universitätsinternats, Moskau 1820]

1830

[Deutsch 1812] Подробная программа истории философии, составленная по руководству Теннемана. СПб: Тип. К. Крайя. [Internetarchiv]

[Ohne Autor: Ein detailliertes Programm zur Geschichte der Philosophie auf der Grundlage des Handbuchs von Tennemann, St. Petersburg 1830]

1831

[Deutsch 1807, 1829] Аст, Фридрих: Обозрение истории философии / пер. с нем. [Д.С.Вершинского]. СПб.: Тип. К. Крайя.

[Ast, Friedrich: Grundriß einer Geschichte der Philosophie, übers. von D.S. Verschinsky, St. Petersburg 1831]

1832

[Deutsch 1812] Понятие, цель, разделение и история философии, в кратких чертах изложенные / пер. с нем. Григорий Бардовский. М.: Университетская типография. [Internetarchiv]

[Ohne Autor: Der Begriff, Zweck, Einteilung und Geschichte der Philosophie, in Kurzform dargelegt, übers. von G. Bardovsky, Moskau 1832. Dies ist vermutlich eine Übersetzung der ersten Kapitel von Tennemanns Lehrbuch.]

1837

[Deutsch 1828] Надежин, Федор Сергеевич: Очерк истории философии по Рейнгольду. Санкт-Петербург: тип. Деп. внеш. торг. 1837. [Internetarchiv]

[Nadeschin, Fedor S.: Reinholds Geschichte der Philosophie. St. Petersburg 1837; Es handelt sich um eine Übersetzung des „Handbuchs der allgemeinen Geschichte der Philosophie“ von Ernst Reinhold.]

1839

Гавриил, Архимандрит (Василий Николаевич Воскресенский): История философии. 6 ч., Казань: Университетская типография 1839–1840.

[Gabriel, Archimandrite (Vasily Nikolaevich Voskresensky): Geschichte der Philosophie. 6 Bände, Kasan 1839–1840]

1861

[Deutsch 1854] Фишер, Куно: Три вступительные лекции из истории новой философии / c нем. пер. П.Л. Соляников. (Об отношении философии к истории. Извлеч. из "Журн. М-ва нар. прос." 1861, № 8, 9). СПб.: Тип. И. Огризко.

[Fischer, Kuno: Drei Einführungsvorlesungen aus der Geschichte der neuen Philosophie, übers. von P.L. Solyanikov (Ausdrucke aus der Zeitschrift des Bildungsministeriums). St. Petersburg 1861]

1862

[Deutsch 1854] Фишер, Куно: История новой философии. Пер. с нем. Н. Н. Страхова: в 4 т. СПб.: Н. Л. Тиблен, 1862–1865.

[Fischer, Kuno: Vorlesungen über die Geschichte der neueren Philosophie. 4 Bände. Übers. von N.N. Strahov, St. Petersburg 1862-1865]

1864

[Deutsch: 1848] Швеглер, Альберт: История философии. Пер. с немецкого, с 5 изд., под ред. П.Д. Юркевича: в 2 т. М.

[Schwegler, Albert: Geschichte der Philosophie im Umriss. 2 Bände. Übers. von P.D. Yurkievic. Moskau 1864]

[Deutsch 1863] Дрекслер Адольф: Характеристика философских систем. Попул. лекции. Т. 1. От Фалеса до Канта. Пер. Р. Ульяницкого. М.: Тип. Бахметьева.

[Drechsler, Adolf: Charakteristik der philosophischen Systeme seit Kant. Vorträge gehalten zu Dresden. Т. 1. Von Thales bis Kant. Übers. von R. Ulianitskij, Moskau 1864]

1865

[Englisch 1857] Льюис, Джордж Генри: История философии от начала ее в Греции до настоящих времен, в 2 т. [Пер. с англ. под ред. А. Неведомского.] СПб.: Тип. И. Тиблена. 1865-1867.

[Lewes, Georges Henry: Geschichte der Philosophie von ihren Anfängen in Griechenland bis zur Gegenwart. 2 Bd. St. Petersburg 1865-1867]

1866

[Deutsch 1863] Бауэр, Вильгельм: История философии в общепонятном изложении для образованной публики и для учащихся / пер. с нем. под. ред. М. Антоновича. СПб.: Изд. О.И. Бакст. [Internetarchiv]

[Bauer, Wilhelm: Geschichte der Philosophie für gebildete Leser, zugleich als Einleitung in das Studium der Philosophie, hrsg. von M. Antonovic. St. Petersburg 1866]

1871

Гогоцкий, Сильвестр Сильвестрович: Введение в историю философии. Киев.

[Gogotskii, Silvestr: Einführung in die Geschichte der Philosophie. Kiew 1871]

[Englisch 1865] Лекки, Гартполь В.Э.: История возникновения и влияния рационализма в Европе, 2 т. Пер. с англ. А.Н. Пыпина. СПб.: Изд. Н. Полякова.

[Lecky, William Edward Hartpole: Geschichte des Ursprungs und des Einflusses des Rationalismus in Europa, übers. von A. Pypin. 2 Bd. St. Petersburg 1871]

1874

Линицкий, Петр Иванович: Обзор философских учений. Киев: Тип. Еремеева.

[Linitskii, Petr: Eine Übersicht über die philosophischen Lehren. Kiew 1874]

1876

[Deutsch 1863] Ибервег, Фридрих: История философии. Пер. и сост. доп. с прим. Н.Ф. Фокков. Т. 1. СПб.: Тип. А. Траншеля.

[Ueberweg, Friedrich: [Grundriss der] Geschichte der Philosophie, übers. von N. Fokkov. St. Petersburg 1876]

1878

Гогоцкий, Сильвестр Сильвестрович: Философия XVII и XVIII веков в сравнении с философией XIX века и отношение той и другой к образованию. 3 выпуска. Киев: Университетская типография. 1878-1884.

[Gogotskii, Silvestr: Die Philosophie des siebzehnten und achtzehnten Jahrhunderts im Vergleich zur Philosophie des neunzehnten Jahrhunderts und die Beziehung beider zur Bildung. 3 Teile. Kiew 1878-1884]

1881

[Deutsch 1866] Ланге, Фридрих Альберт: История материализма и критика его значения в настоящее время, в 2 т. Пер. с 3-го нем. изд. Н. Страхова. СПб.: Изд. Л. Пантелеева. 1881-1883, ²1899-1900.

[Lange, Friedrich Albert: Geschichte des Materialismus und Kritik seiner Bedeutung in der Gegenwart, übers. aus der 3. Aufl. von N. Strakhov. St. Petersburg 1881-1883]

1882

[Französisch 1872] Вебер, Альфред: История европейской философии. Пер. со 2-го фр. изд. И. Линниченко и Вл. Подвысоцкий; Под ред. и с предисл. проф. философии при Ун-те св. Владимира А.А. Козлова. Киев: Изд. Л.В. Ильницкий.

[Weber, Alfred: Geschichte der Europäische Philosophie, übers. aus der 2. Aufl. von I.Linnichenko und V. Podvysotskij, hrsg. von A. Kozlov. Кiew 1882]

1885

[Englisch 1845/46] Льюис, Джордж Генри: История философии в жизнеописаниях. Пер. с послед. англ. изд., 2 т. ["От издателя": Владимир Вольфсон]. СПб.: Изд. В.Д. Вольфсон. ²1892, ³1897.

[Lewes, Georges Henry: Die biographische Geschichte der Philosophie. St. Petersburg 1885]

1886

Де Роберти, Евгений Валентинович: Прошедшее философии. Опыт социологического исследования общих законов развития философской мысли. т. 1-2, М. 1886. [Übers. ins Franz.1887]

[de Roberty, Eugène: Die alte und die neue Philosophie: Aufsatz über die allgemeinen Gesetze der Entwicklung der Philosophie. 2 Bände, Moskau 1886]

Остроумов, Михаил Андреевич: История философии в отношении к откровению. Взгляд на условия ист. развития философии. Харьков: тип. Окр. штаба.

[Ostroumov, Mikhail: Geschichte der Philosophie in Bezug auf die Offenbarung: Ein Blick auf die Bedingungen der Geschichte der Philosophie. Kharkov 1886]

Мерчинский, Аркадий: Очерк истории философии. Дрезден: Тип. Е. Блохмана и сына.

[Merchincky, Arkady: Grundriß der Geschichte der Philosophie. Dresden 1886]

1887

Козлов, Алексей Александрович: Очерки из истории философии. Понятие философии и философия восточная. Киев: Тип. универ. Св. Владимира.

[Kozlov, Alexey: Grundrisse aus der Geschichte der Philosophie. Der Begriff der Philosophie. Orientalische Philosophie. Кiew 1887]

1889

Соколов, Михаил Евгеньевич: Краткая история философии. Сост. применительно к новой прогр. для преподавания философии в духов. семинариях. Симбирск: тип. А.Т. Токарева.

[Sokolov, Mikhail: Kurze Geschichte der Philosophie. Zusammengestellt im Hinblick auf den neuen Lehrplan für den Philosophieunterricht an theologischen Seminaren. Simbirsk 1889]

[Englisch 1857] Льюис, Джордж Генри: История философии отъ начала ея въ Греции до настоящаго времени: съ указателемъ. Санкт-Петербург: Типография Н. А. Лебедева 1889.

[Lewes, George Henry: Die Geschichte der Philosophie von ihren Anfängen in Griechenland bis zur Gegenwart. St. Petersburg 1889]

1890

[Deutsch 1886] Ибервег, Ф./М. Г. Гейнце: История новой философии в сжатом очерке. СПб.: Л. Ф. Пантелеев, 1890, 2. изд. 1898-1899. [Internetarchiv]

[Ueberweg, Friedrich/M.H. Heinze: Grundriß der Geschichte der Philosophie. St. Petersburg 1890; ²1898-1899]

[Deutsch 1854-] Фишер, Куно: Введение в историю новой философии [В 2 вып.]. Пер. с 4-го нем. изд. В.А. Попова. М.: Тип. А.П. Поплавского.

[Fischer, Kuno: Einführung in die Geschichte der neuen Philosophie, übers. aus der 4. Aufl. von V. Popov. Moskau 1890]

1893

Страхов, Н. Н. (Мл.): Очерк истории философии с древнейших времен философии до настоящего времени. Харьков: типо-лит. "Печ. дело" 1893, ²1894, ³1901, ⁴1907, ⁵1910, ⁶1914, ⁷1916. [Internetarchiv]

[Strachov, N. N.: Essay über die Geschichte der Philosophie von der antiken Philosophie bis zur Gegenwart. Charkov 1892]

[Deutsch 1888] Виндельбанд, Вильгельм: История древней философии: съ приложениемъ истории философии Среднихъ вѣковъ и эпохи Возрождения. СПб.: Тип. И. Н. Скороходова 1893.

[Windelband, Wilhelm: Geschichte der antiken Philosophie. Unter Hinzuziehung der Geschichte der Philosophie des Mittelalters und der Renaissance. St. Petersburg 1893]

[Französisch 1875] Фулье, Альфред: История философии. Пер. [и предисл.] П. Николаева, изд. К. Солдатенкова. М.: Тип. В. Рихтер 1893, ²1898, ³1901.

[Fouillée, Alfred: Histoire de la philosophie européenne. Moskau 1893]

1894

[Deutsch 1886] Фалькенберг, Рихард: История новой философии: От Николая Кузанского до Канта. СПб.: Типография И.Н.Скороходова, Прижизненное издание 1894.

[Falkenberg, Richard: Geschichte der neueren Philosophie: Von Nicholas von Cusa bis Kant. St. Petersburg 1894]

Безобразова, Мария Владимировна: Краткий обзор существенных моментов истории философии. М.: Тип. А.И. Снегиревой 1894. [Internetarchiv]

[Bezobrazova, Maria Vladimirowna: Ein kurzer Überblick über die wesentlichen Punkte in der Geschichte der Philosophie. Moskau 1894]

Грот, Николай Яковлевич: Основные моменты в развитии новой философии. M.: Посредник.

[Grot, Nikolaj: Höhepunkte der Entwicklung der neuen Philosophie. Moskau 1894]

1895

[Deutsch 1877] Кирхнер, Фридрих: История философии с древнейшего до настоящего времени. С доп. ст. "Русская философия" В. Чуйко. Пер. с нем. [и предисл.] В. Вольфсона. СПб.: Издание книгопродавца В.И.Губинского.

[Kirchner, Friedrich: Geschichte der Philosophie von Thales bis zur Gegenwart. St. Petersburg 1895]

Назарьев, Иван Петрович: Краткая история философии. Воронеж: Тип. В.И. Исаева.

[Nazariev, Ivan: Kurze Geschichte der Philosophie. Voronezh 1895]

[Französisch 1875] Фулье, Альфред: Отрывки из сочинений великих философов: (Философская хрестоматия) / пер. с фр. П. Николаева. M.: К. Солдатенков. [Internetarchiv]

[Fouillée, Alfred: Auszüge aus den Werken der großen Philosophen: Ein philosophisches Lesebuch, übers. von P. Nikolaev. Moskau 1895]

1896

[Deutsch 1882] Иодль, Ф.: История этики в новой философии. 2 т. М.: Типо-литографія В. Рихтер 1896-1898.

[Jodl, Franz: Geschichte der Ethik in der neueren Philosophie. 2 Bände. Moskau 1896-1898]

1898

[Deutsch 1892] Виндельбанд, Вильгельм: История философии. Пер. с нем. [и предисл.] П. Рудина. Спб.: акционернаго общества "Издатель" 1898.

[Windelband, Wilhelm: Geschichte der Philosophie, übers. von P. Rudin. St. Petersburg 1892]

[Deutsch 1888] Виндельбанд, Вильгельм: История древней философии с приложением Истории философии средних веков и эпохи Возрождения / пер. слушательниц Высш. жен. курсов под ред. [и с предисл.] проф. Александра И. Введенского. 2-е изд., испр. по послед. нем. изд.. СПб.: Тип. И.Н. Скороходова.

[Windelband, Wilhelm: Geschichte der antiken Philosophie mit einer Geschichte der Philosophie des Mittelalters und der Renaissance im Anhang, übers. von Studentinnen der Hochschulkursen, hrsg. von A. Vvedenskij. Neue verbesserte Auflage. St. Petersburg 1898]

[Deutsch 1894] Ибервег, Фридрих;Гейнце, Макс: История новой философии в сжатом очерке. 2 тома. Пер. с 8-го нем. изд. Я. Колубовский. 2-е рус. изд., знач. доп. и передел. СПб.: Тип. П.Ф. Вощинской. 1898-1899.

[Ueberweg, Friedrich; Heinze, Max: Grundriss der Geschichte der neuen Philosophie. 2 Bd. St. Petersburg 1898-1899]

[Deutsch 1896] Ремке, Иоганнес: Очерк истории философии. Пособие для самообразования и для студентов. Пер. с нем. Н. Лосского под ред. Я. Колубовского. СПб.: Изд. О. Поповой.

[Rehmke, Johannes: Grundriss der Geschichte der Philosophie zum Studium und für Vorlesungen, übers. von N. Losskij, hrsg. von Ya. Kolubovskij. St. Petersburg 1898]

[Deutsch 1886] Фалькенберг, Рихард: История новой философии. Новый рус. пер. со 2 нем. СПб.: изд. И. Иноземцева. Изд. И. Перевозников и И. Комелов.       

[Falckenberg, Richard: Geschichte der neueren Philosophie, neue übers. von I. Inozemtsev aus der 2. Aufl. St. Petersburg 1898]

Диоген Лаертский: Жизнь, учение и изречения мужей, прославившихся в философии. Пер. Е. Шмидт-фон-дер-Лауниц. Ревель 1898. (частичный перевод)

[Diogenes Laertius: Leben und Lehren berühmter Philosophen. Übersetzung von E. Schmidt von der Launitz 1898. (Teilübersetzung)]

1899

Бобров, Евгений Александрович: Философия в России. Материалы, исследования и заметки. вып. I-VI, Казань 1899-1903.

[Bobrov, Evgeny Aleksandrovich: Philosophie in Russland. Materialien, Studien und Notizen. Kasan 1899-1903]

Alle News und vergangene Veranstaltungen