Sufismus und mystisches Denken

1959

م‍درس‍ی‌ ع‍ال‍م‌، ع‍ب‍دال‍ک‍ری‍م: گنجینه اولیاء یا آئینه عرفا، تهران.

MODAR­RESI AALEM, Abdolkarim: Der Schatz der Heiligen oder der Spiegel der Mystiker. Doxographie. Teheran 1959.

1985

ن‍ی‍روم‍ن‍د، ک‍ری‍م‌: ت‍اری‍خ‌ پ‍ی‍دای‍ش‌ ت‍ص‍وف‌ و ع‍رف‍ان‌ و س‍ی‍ر ت‍ح‍ول‌ و ت‍طور آن، زن‍ج‍ان‌، س‍ت‍اره‌.

NIROUMAND, Karim: Geschichte der Entstehung und Entwicklung des Sufismus und der Mystik. Zanjan: Setareh 1985. 

1988

دهلوی کشمیری همدانی، محمد صادق: کلمات ‌الصادقین. تذکره صوفیان مدفون در دهلی تا سال ۱۰۲۳ هجری قمری، اسلام‌آباد: مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان (کتابخانه گنج‌بخش).

DEHKAVI KESHMIRI HAMADANI, Mohammad Sadegh: Die Wörter der Ehrlichen. Doxographie der Sufis in Delhi bis 1614. Islamabad, Pakistan: IRAN-PAKISTAN Institute of Persian Studies (Ganj Bakhsh Library) 1988.

1993

ح‍ق‍ی‍ق‍ت‌، ع‍ب‍دال‍رف‍ی‍ع‌: ت‍اری‍خ‌ ع‍رف‍ان‌ و ع‍ارف‍ان‌ ای‍ران‍ی‌. از ب‍ای‍زی‍د ب‍س‍طام‍ی‌ ت‍ا ن‍ورع‍ل‍ی‍شاه‌ گ‍ن‍اب‍ادی‌، ت‍ه‍ران‌، کومش.

HAGHIGHAT, Abdolrafi: Geschichte der Mystik und der iranischen Mystiker. Von Bayazid Bastami bis Noorali Shah Gonabadi. Teheran: Koumesh 1993.  

1996 

واح‍دی‌، ت‍ق‍ی‌: در ک‍وی‌ ص‍وف‍ی‍ان‌، ت‍ه‍ران، نخل دانش‌.

WAHEDI, Taghi: Bei den Sufis. Teheran: Nakhl e Danesh 1996.

1997

ح‍ل‍ب‍ی،‌ ع‍ل‍ی‌اص‍غ‍ر: م‍ب‍ان‍ی‌ ع‍رف‍ان‌ و اح‍وال‌ ع‍ارف‍ان‌، ت‍ه‍ران، اساطیر‌.

HALABI, Ali Asghar: Grundlage der Mystik und das Leben der Mystiker. Teheran: Asatir 1997.

م‍ب‍ل‍غ‍ی‌ آب‍ادان‍ی، ع‍ب‍دال‍ل‍ه‌: ت‍اری‍خ‌ ص‍وف‍ی‌ و ص‍وف‍ی‍گ‍ری، ق‍م‌، ح‍ر.

MOBALLEGHI ABADANI, Abdullah: Geschichte der Sufis und des Sufismus. Ghom: Horr 1997. 

1998

[Englisch 1997] امین ‌رضوی، مهدی: سهروردي و مكتب اشراق، ترجمه مجدالدین کیوانی، تهران، نشر مرکز.

AMIN RAZAVI, Mehdi: Suhrawardi und die illuministische Schule. Übers. von M. Keyvani. [En.: Suhrawardi and the School of Illumination] Teheran: Markaz 1998. 

1999

نمازی شاهرودی، علی: تاریخ فلسفه و تصوف، تهران، نبا.

NAMAZI SHAHROUDI, Ali: Geschichte der Philosophie und des islamischen Sufsimus. Teheran: Naba 1999. 

2000

ن‍ورب‍خ‍ش،‌ ج‍واد: پ‍ی‍ران‌ ب‍ل‍خ‌، ت‍ه‍ران، یلدا قلم.  

NOURBAKHSH, Javad: Die Gelehrten von Balch Schule. Teheran: Yalda Ghalam 2000.

س‍ل‍طان‍ی‌‌ گ‍ن‍اب‍ادی، م‍ح‍م‍دب‍اق‍ر: ره‍ب‍ران‌ طری‍ق‍ت‌ و ع‍رف‍ان‌، ت‍ه‍ران‌، ح‍ق‍ی‍ق‍ت‌.

SOLTANI GONABADI, Mohammad Bagher: Führer des göttlichen Wegs und der Mystik. Teheran: Haghighat 2000. 

ری‍اض‍ی،‌ ح‍ش‍م‍ت‌الله: س‍ی‍ر ف‍ره‍ن‍گ‌ و ع‍رف‍ان‌ و ت‍ص‍وف‌ اس‍لام‍ی‌ در ه‍ن‍د، ت‍ه‍ران‌، پ‍ردی‍س.

RIAZI, Heshmatollah: Entwicklungsgeschichte der islamischen Mystik und des Sufismus in Indien. Teheran: Pardis 2000.  

2002

ن‍ورب‍خ‍ش،‌ ج‍واد: پ‍ی‍ران‌ خ‍راس‍ان‌، ت‍ه‍ران‌، ی‍ل‍دا ق‍ل‍م‌.

NOURBAKHSH, Javad: Die großen Mystiker von Khorasan. Teheran: Yalda ghalam 2002.

2003 

ن‍ورب‍خ‍ش،‌ ج‍واد: پ‍ی‍ران‌ طری‍ق‍ت‌، ت‍ه‍ران‌، یلدا قلم.

NOORBAKHSH, Javad: Die großen Gelehrten des mystischen Wegs. Teheran: Yalda Ghalam 2003.

2004

دهباشی، مهدی: تاريخ تصوف، تهران، سمت.

DEHBASHI, Mehdi: Geschichte des Sufismus. Teheran: Samt 2004.

ح‍ق‍ی‍ق‍ت‌، ع‍ب‍دال‍رف‍ی‍ع: ع‍ارف‍ان‌ ب‍زرگ‌ ای‍ران‍ی‌ در ب‍ل‍ن‍دای‌ ف‍ک‍ر ان‍س‍ان‍ی. (پ‍ی‍ران‌ ح‍ق‍ی‍ق‍ت‌ در ج‍ه‍ان‌ م‍ع‍رف‍ت‌) از س‍ده‌ دوم‌ ه‍ج‍ری‌ ت‍ا ع‍ص‍ر ح‍اض‍ر، ت‍ه‍ران، کومش‌.

HAGHIGHAT, Abdolrafi: Große iranische Mystiker vom 9. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Teheran: Koumesh 2004.

ح‍ق‍ی‍ق‍ت، ع‍ب‍دال‍رف‍ی‍ع‌: م‍ک‍ت‍ب‌ه‍ای‌ ع‍رف‍ان‍ی‌ در دوران‌ اس‍لام‍ی‌، ت‍ه‍ران‌، ک‍وم‍ش‌.

HAGHIGHAT, Abdulrafi: Mystische Schulen in der islamischen Zeit. Teheran: Koumesh 2004. 

زی‍ن‍ال‍ی،‌ م‍ح‍م‍دب‍اق‍ر: س‍ی‍ر ت‍اری‍خ‍ی‌ ت‍ص‍وف‌ و ع‍رف‍ان‌ از ت‍ی‍م‍وری‍ه‌ ت‍ا ق‍اج‍اری‍ه‌، خ‍وی‌، ق‍راق‍وش‌.

ZEINALI, Mohammad Bagher: Die geschichtliche Entwicklung des Sufismus und der Mystik vom Timuridenreich (1370-1507) bis zu den Kadscharen (1779-1925). Khoi: Gharaghoush 2004. 

2005

[Englisch 1999] لویسون، لئونارد: میراث تصوف، ترجمه مجدالدین کیوانی، تهران، مرکز.

LEWISOHN, Leonard: Das Erbe des Sufismus. Übers. von M. Kermani, 2 Bände. [En.: The Heritage of Sufism: Classical Persian Sufism from Its Origins to Rumi (700-1300) /The Heritage of Sufism: Legacy of Medieval Persian Sufism (1150-1500)] Teheran: Markaz 2005.

م‍وس‍وی‌ ق‍م‍ی،‌ ع‍ل‍ی‌: ن‍گ‍اه‍ی‌ ت‍ازه‌ ب‍ه‌ م‍ک‍ات‍ب‌ ع‍رف‍ان‍ی‌ و ع‍ارف‍ان‌ ش‍ی‍ع‍ی‌ ای‍ران، ت‍ه‍ران‌: لاهوت.

MOOSAVI GHOMI, Ali: Ein neuer Blick auf mystische Schulen und schiitische iranische Mystiker. Teheran: Lahout 2005.

2006

ش‍رف‍ی،‌ ف‍رح: ک‍رام‍ات‌ و ان‍دی‍ش‍ه‌ه‍ای‌ ع‍ارف‍ان‌ ب‍زرگ‌، زن‍ج‍ان‌، قلم مهر.

SHARAFI, Farah: Theurgie der großen Mystiker und ihr Denken. Zanjan: Ghalam Mehr 2006. 

2007 

ک‍ری‍م‍ی‌ زن‍ج‍ان‍ی‌ اص‍ل،‌ محمد: حکمت و معنویت در ایران نخستین سده‌های اسلامی، تهران، اطلاعات.

KARIMI ZANJANI ASL, Mohammad: Weisheit und Mystik im Iran der ersten islamischen Jahrhunderte. Teheran: Ettelat 2007.  

ح‍ل‍ب‍ی،‌ ع‍ل‍ی‌اص‍غ‍ر: شناخت عرفان و عارفان ایرانی، تهران، زوار.

HALABI, Ali Asghar: Mystik und iranische Mystiker. Teheran: Zavar 2007.

2008 

فرش‌باف ‌ابریشمی، فرید: عرفای نامی ایران ‌زمین، ت‍ه‍ران، اب‍ری‍ش‍م‍ی‌ف‍ر.

FARSHBAF ABRISHAMI, Farid: Die großen Mytiker Irans. Teheran: Abrishamifar 2008. 

2009

حلبی، علی‌اصغر: تاریخ اندیشه‌های سیاسی در ایران و اسلام، تهران، دانشگاه پیام نور.

HALABI, Ali Asghar: Geschichte des politischen Denkens im Iran und Islam. Teheran: Payam Nour 2009. 

2010 

[Arabisch ????] ب‍دوی‌، ع‍ب‍دال‍رح‍م‍ن‌: ت‍اری‍خ‌ ت‍ص‍وف‌ اس‍لام‍ی‌، ترجمه محمود رضا افتخارزاده، تهران: افراز.

BADAWI, Abdul Rahman: Geschichte des islamischen Sufismus. Übers. von M. R. Eftekharzadeh. [Arab.: تاریخ التصوف الاسلامی] Teheran: Afraz 2010. 

توسلی ‌افشار، مصیب: مشاهیر عرفان. دانشوران علم دین، زنجان، دانش زنجان.

TAVASOLI AFSHAR, Mossayeb: Die großen Mystiker. Gelehrten der religiösen Wissenschaft. Zanjan: Danesh Zanjan 2010. 

غنی، قاسم: تاریخ تصوف در اسلام. تطورات و تحولات مختلفه آن از صدر اسلام تا عصر حافظ، تهران، زوار.

GHANI, Ghasem: Geschichte des Sufismus im Islam. Entwicklungen von Anfang bis Hafez. Teheran: Zavar 2010.  

2011

س‍ه‍ام‍ی،‌ ع‍ل‍ی: عارفان مکتب دینور. قرن سوم و چهارم هجری، کرمانشاه، انتشارات باغ نی.

SAHAMI, Ali: Mystiker der Dinawar Schule im 9. und 10. Jahrhundert. Kermanshah: Baagh e Ney 2011.

2013

آقاخانی، حسنعلی: در محضر بزرگان عرفان، تهران، راز نهان.

AGHKHANI, Hassanali: Am Hof der großen mystischen Gelehrten. Teheran: Raaz e Nahaan 2013.  

زادهوش، محمدرضا: مکتب فلسفى اصفهان، تهران، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران.

ZADHOUSH, Mohammad Reza: Philosophische Schule von Isfahan. Teheran: Iranian Research Institute of Philosophy 2013.

2015

پورجوادی، نصرالله: دریای معرفت. از بایزید بسطامی تا نجم دایه، تهران، هرمس. 

POURJAVADI, Nasrollah: Das Meer der Weisheit. Von Bayazid Bistami (804-874) bis Nadschmuddin Daya Razi (1117-1247). Teheran: Hermes 2015.

2016 

پورسیاحی، فریده: سیمای عرفان اسلامی از قرن هفتم تا دهم هجری قمری، تهران، سبزرایان گستر.

POURSIAHI, Farideh: Darstellung der islamischen Mystik vom 13. Jahrhundert bis zum 16. Jahrhundert. Teheran: Sabz Rayan Gostar 2016. 

شکرابی، حسین: نخستین عارفان مسلمان، تهران، موسسه فرهنگی دانش و اندیشه معاصر.

SHEKARABI, Hossein: Die ersten muslimischen Mystiker. Teheran: Danesh va Andisheh Moaser 2016. 

نیرومند، شیوا: عصر طلایی عرفان. سیر عرفان در دوره سلجوقی، تهران، موسسه اندیشه کامیاب ایرانیان.

NIROUMAND, Shiva: Goldene Zeit der Mystik. Entwicklungsgeschichte der Mystik unter den Seldschuken (1040-1194). Teheran: Andisheh Kamyab Iranian Institute 2016. 

2017 

پروین، نادر: واکاوی اندیشه سیاسی صوفیان در عصر صفویه، تهران، منشور سمیر.

PARVIN, Nader: Geschichte des politischen Denkens der Sufis. Die Epoche der Safawiden (1501-1722). Teheran: Manshour e Samir 2017.  

2018 

حسین‌زاده، مصطفی: عرفان و تصوف آذربایجان در قرن هشتم، مراغه، مکتب اسنوند.

HOSSEINZADEH, Mostafa: Mystik und Sufismus Aserbaidschans im 14. Jahrhundert. Maragheh: Maktab e Asnavand 2018. 

2019 

فتحی رضایی، ستار: تذکره العرفا، تهران، انتشارات هرا.

FATHI REZAIEE, Satar: Doxographie der Mystiker. Teheran: Hera 2019.

علی‌ جعفری، حسین: سلسله سهروردیه در شبه قاره هند، تهران، انتشارات حکمت و عرفان. ‏‫

ALI JAFARI, Hossein: Suhrawardi Schule in Indien. Teheran: Hekmat va Erfan 2019. 

2020 

اس‍ف‍ن‍دی‍ار، م‍ح‍م‍ودرض‍ا: تاریخ تصوف و عرفان اسلامی از آغاز عصر صفوی تا اوایل دوره پهلوی، تهران، سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها.

ESFANDIAR, Mahmoud Reza: Geschichte des islamischen Sufismus und der Mystik von den Safawiden (1501-1722) bis zu den Pahlavis (1925). Teheran: Samt 2020.