| 제1장 서론 | 1. Einleitung |
| 제1절 조선 유학의 본질 | 1. Das Wesen des koreanischen Konfuzianismus |
| 제2절 조선 유학의 조선 사상사에 끼친 영향 | 2. Der Einfluss des koreanischen Konfuzianismus auf die koreanische Denkgeschichte |
| 1. 공(功) | 1. Verdienste |
| 2. 죄(罪) | 2. Schäden |
| 제3절 조선 유학의 동양사(東洋史) 상에 점(占)한 위치 | 3. Die Stellung des koreanischen Konfuzianismus in der ostasiatischen Geschichte |
| 제2장 나려(羅麗) 시대의 유학 | 2. Konfuzianismus zur Zeit von Silla- und Koryŏ-Dynastie |
| 제1절 조선 유학의 기원 | 1. Ursprung des koreanischen Konfuzianismus |
| 제2절 나려 시대 유학의 학풍 | 2. Wissenschaftliche Atmosphäre zur Zeit von Silla- und Koryŏ-Dynastie |
| 제3절 나려 시대의 대표적 유학자 | 3. Wichtige Vertreter dieser Periode |
| 1. 설총(薛聰) | 1. Sŏlch'ong (薛聰) |
| 2. 최치원(崔致遠) | 2. Ch'oe Ch'i-wŏn (崔致遠) |
| 3. 최충(崔忠) | 3. Ch'oe Ch'ung (崔忠) |
| 4. 안유(安裕) | 4. An Yu (安裕) |
| 5. 백이정(白而正) | 5. Paek I-jŏng (白而正) |
| 6. 우탁(禹倬) | 6. Ut'ak (禹倬) |
| 7. 권보(權溥) | 7. Kwŏnbo (權溥) |
| 8. 이제현(李齊賢) | 8. YI Je-hyŏn (李齊賢) |
| 9. 이색(李穡) | 9. Yi Saek (李穡) |
| 10. 정몽주(鄭夢周) | 10. Chŏng Mong-ju (鄭夢周) |
| 11. 권근(權近) | 11. Kwŏn Kŭn (權近) |
| 12. 길재(吉再) | 12. Kiljae (吉再) |
| 13. 정도전(鄭道傳) | 13. Chŏng Do-jŏn (鄭道傳) |
| 제3장 조선 초기의 유학 | 3. Konfuzianismus zu Beginn der Chosŏn-Dynastie |
| 제1절 조선의 정책과 유학의 장려 | 1. Politik und Förderung des Konfuzianismus |
| 제2절 조선 초기 유학의 학문적 경향 | 2. Wissenschaftliche Tendenz des Konfuzianismus zu Beginn der Chosŏn-Dynastie |
| 제3절 조선 초기의 저명한 유학자 | 3. Wichtige Vertreter dieser Periode |
| 1. 김종직(金宗直) | 1. Kim Jong-jik (金宗直) |
| 2. 김굉필(金宏弼) | 2. Kim Goeng-p'il (金宏弼) |
| 3. 정여창(鄭汝昌) | 3. Chŏng Yŏ-ch'ang (鄭汝昌) |
| 제4절 절의(節義) 문제 | 4. Problem der Loyalität |
| 1. 사육신(死六臣) | 1. Die vier toten Vasallen |
| 2. 생육신(生六臣) | 2. Die vier lebendigen Vasallen |
| 3. 공신(功臣) | 3. Die Verdienstvollen |
| 제5절 무오사화(戊午士禍) | 5. Muosahwa [Bezeichnung eines bestimmten politischen Massakers] |
| 제4장 지치주의(至治主義)의 유학 | 4. Konfuzianismus der Idealpolitik |
| 제1절 지치주의 유학의 특색 | 1. Eigenart Konfuzianismus der Idealpolitik |
| 제2절 조광조(趙光祖)의 지치주의 | 2. Idealpolitik des Cho Kwang-jo |
| 제3절 지치주의 운동의 좌절 | 3. Scheitern der idealpolitischen Bewegung |
| 제4절 지치주의 유학파의 학자 | 4. Vertreter des idealpolitischen Konfuzianismus |
| 1. 김정(金淨) | 1. Kim Jŏng (金淨) |
| 2. 김식(金湜) | 2. Kim Sik (金湜) |
| 3. 김구(金絿) | 3. Kim Gu (金絿) |
| 4. 기준(奇遵) | 4. Ki Jun (奇遵) |
| 5. 김안국(金安國) | 5. Kim An-guk (金安國) |
| 6. 김정국(金正國) | 6. Kim Jŏng-guk (金正國) |
| 제5장 성리학 | 5. Neo-Konfuzianismus |
| 제1절 성리학의 조선 유학사(儒學史) 상에 기여한 위상 | 1. Beitrag des Neo-Konfuzianismus zur koreanischen Konfuzianismusgeschichte |
| 제2절 성리학이 융성하게 된 유래 | 2. Ursache der Blüte des Neo-Konfuzianismus |
| 제3절 성리학의 학풍 | 3. Wissenschaftliche Tendenz des Neo-Konfuzianismus |
| 제4절 조선 성리학의 내용 | 4. Inhalt des koreanischen Neo-Konfuzianismus |
| 제5절 저명한 성리학자 | 5. Wichtige Vertreter |
| 1. 서경덕(徐敬德) | 1. Sŏ Gyŏng-dŏk (徐敬德) |
| 2. 이언적(李彦迪) | 2. Yi ŏn-jŏk (李彦迪) |
| 3. 이황(李滉) | 3. Yi Hwang (李滉) |
| 4. 조식(曺植) | 4. Cho Sik(曺植) |
| 5. 이항(李恒) | 5. Yi Hang(李恒) |
| 6. 김인후(金麟厚) | 6. Kim Inhu(金麟厚) |
| 7. 기대승(奇大升) | 7. Ki Dae-sŭng(奇大升) |
| 8. 이이(李珥) | 8. Yi yi(李珥) |
| 9. 성혼(成渾) | 9. Sŏng Hon(成渾) |
| 10. 장현광(張顯光) | 10. Chang Hyŏn-gwang(張顯光) |
| 제6장 이황ㆍ이이 전후의 일반 명유(名儒) | 6. Allgemeine berühmte Konfuzianer um die Zeit von Yi Hwang und Yi Yi |
| 제1절 학문적 경향 | 1. Wissenschaftliche Tendenz |
| 제2절 저명한 유학자와 학문사상의 대략 | 2. Wichtige Vertreter und Überblick ihres Denkens |
| 1. 성수침(成守琛) | 1. Sŏng Su-ch'im(成守琛) |
| 2. 백인걸(白仁傑) | 2. Paek In-gŏl(白仁傑) |
| 3. 유희춘(柳希春) | 3. Yu-Hŭi-ch'un(柳希春) |
| 4. 정지운(鄭之雲) | 4. Chŏng Ji-un(鄭之雲) |
| 5. 노수신(盧守愼) | 5. No Su-sin(盧守愼) |
| 6. 이지함(李之咸) | 6. Yi Ji-ham(李之咸) |
| 7. 박순(朴淳) | 7. Park Sun(朴淳) |
| 8. 박지화(朴枝華) | 8. Park Chi-hwa(朴枝華) |
| 9. 민순(閔純) | 9. Min Sun(閔純) |
| 10. 송익필(宋翼弼) | 10. Song Ik-p'il(宋翼弼) |
| 11. 서기(徐起) | 11. Sŏ Gi(徐起) |
| 12. 조목(趙穆) | 12. Cho Mok(趙穆) |
| 13. 유성룡(柳成龍) | 13. Yu Sŏng-nyong(柳成龍) |
| 14. 김성일(金誠一) | 14. Kim Sŏng-il(金誠一) |
| 15. 김우옹(金宇邕) | 15. Kim U-ong(金宇邕) |
| 16. 조헌(趙憲) | 16. Cho Hŏn(趙憲) |
| 17. 안방준(安邦俊) | 17. An Bang-jun(安邦俊) |
| 18. 이정구(李廷龜) | 18. Yi Jŏng-gu(李廷龜) |
| 19. 신흠(申欽) | 19. Sin Hŭm(申欽) |
| 20. 이식(李植) | 20. Yi Sik(李植) |
| 21. 장유(張維) | 21. Chang Yu(張維) |
| 22. 선우협(鮮于浹) | 22. Sŏnu Hyŏp(鮮于浹) |
| 23. 오건(吳健) | 23. Oh Gŏn(吳健) |
| 24. 최영경(崔永慶) | 24. Ch'oe Yŏng-gyŏng(崔永慶) |
| 제7장 예학(禮學) 중심의 유학 | 7. Konfuzianismus mit Fokus auf Ritualwissenschaft |
| 제1절 예학 숭상의 필연적 추세 | 1. Die notwendige Tendenz der Hochachtung der Ritualwissenschaft |
| 제2절 예학파(禮學派)의 유학자 | 2. Konfuzianer der Ritual-schule |
| 1. 정구(鄭逑) | 1. Chŏng Gu(鄭逑) |
| 2. 김장생(金長生) | 2. Kim Jang-saeng(金長生) |
| 3. 김집(金集) | 3. Kim Jip(金集) |
| 4. 정경세(鄭經世) | 4. Chŏng Gyŏng-se(鄭經世) |
| 5. 송준길(宋浚吉) | 5. Song Jun-gil(宋浚吉) |
| 6. 이유태(李惟泰) | 6. Yi Yu-t'ae(李惟泰) |
| 7. 유계(兪棨) | 7. Yu Gye(兪棨) |
| 8. 박세채(朴世采) | 8. Park Se-ch'ae(朴世采) |
| 제8장 모화(慕華)사상의 고취 | 8. Verbreitung der China-Nachahmung |
| 제1절 모화사상 고취의 유래 | 1. Ursprung der Verbreitung der China-Nachahmung |
| 제2절 모화사상 고취의 대표자 | 2. Vertreter der Verbreitung der China-Nachahmung |
| 1. 김상헌(金尙憲) | 1. Kim Sa-hŏn(金尙憲) |
| 2. 정온(鄭蘊) | 2. Chŏng On(鄭蘊) |
| 3. 홍익한(洪翼漢) | 3. Hong Ik-han(洪翼漢) |
| 4. 윤집(尹集) | 4. Yun Jip(尹集) |
| 5. 오달제(吳達濟) | 5. Oh Dal-je(吳達濟) |
| 6. 송시열(宋時烈) | 6. Song Si-yŏl(宋時烈) |
| 제9장 당쟁(黨爭)시대의 유학 | 9. Konfuzianismus zur Zeit der parteiischen Streite |
| 제1절 유학사상과 당쟁의 필연성 | 1. Notwendiger Zusammenhang zwischen konfuzianischem Denken und parteiischen Streiten |
| 제2절 당쟁의 영향과 당시 유학자 간에 발생한 여러 문제 | 2. Einfluss der parteiischen Streite und Probleme der Konfuzianer |
| 제3절 예송(禮訟) | 3. Kleidungsdiskurs |
| 제4절 윤휴(尹携)의 경전 주해 | 4. Kommentar des Yun Hu zu kanonischen Schriften |
| 제5절 회니(懷尼) 문제 | 5. Streit zwischen Song Siyŏl und Yun Jŭng |
| 제6절 당쟁시대의 저명한 유학자 | 6. Wichtige Vertreter dieser Periode |
| 1. 송시열(宋時烈) | 1. Song Siyŏl(宋時烈) |
| 2. 허목(許穆) | 2. Hŏ Mok(許穆) |
| 3. 조익(趙翼) | 3. Cho Ik(趙翼) |
| 4. 윤선거(尹宣擧) | 4. Yun Sŏn-gŏ(尹宣擧) |
| 5. 권시(權猜) | 5. Kwŏn Si(權猜) |
| 6. 윤휴(尹携) | 6. Yun Hyu(尹携) |
| 7. 박세당(朴世堂) | 7. Park Se-dang(朴世堂) |
| 8. 정시한(丁時翰) | 8. Chŏng Si-han(丁時翰) |
| 9. 이현일(李玄逸) | 9. Yi Hyŏn-il(李玄逸) |
| 10. 윤증(尹拯) | 10. Yun Jŭng(尹拯) |
| 11. 조임도(趙任道) | 11. Cho Im-do(趙任道) |
| 12. 권상하(權尙夏) | 12. Kwŏn Sang-ha(權尙夏) |
| 13. 김창협(金昌協) | 13. Kim Ch'ang-hyŏp(金昌協) |
| 14. 임영(林泳) | 14. Lim Yŏng(林泳) |
| 15. 조성기(趙聖期) | 15. Cho Sŏng-gi(趙聖期) |
| 16. 이희조(李喜朝) | 16. Yi Hŭi-jo(李喜朝) |
| 17. 김간(金幹) | 17. Kim Gan(金幹) |
| 제10장 양명학의 유입과 그 배척 | 10. Einführung der Lehre Wang Yangmings und deren Ablehnung |
| 제1절 양명학의 전래 | 1. Übermittlung der Lehre Wang Yangmings |
| 제2절 양명학의 배척 | 2. Ablehnung der Lehre Wang Yangmings |
| 제3절 양명학의 부진과 후인의 논평 | 3. Wirkungslosigkeit der Lehre Wang Yangmings und Beurteilung der Nachkommenden |
| 제11장 호락(湖洛) 학파의 분열 | 11. Zerfall der Horak-Schule |
| 제1절 호락 분파의 원인 | 1. Ursache |
| 제2절 호락 양론의 대표자 | 2. Wichtige Vertreter |
| 1. 이간(李柬) | 1. Yi Gan(李柬) |
| 2. 한원진(韓元震) | 2. Han Wŏn-jin(韓元震) |
| 3. 이재(李縡) | 3. Yi Jae(李縡) |
| 4. 윤봉구(尹鳳九) | 4. Yun Bong-gu(尹鳳九) |
| 5. 현상벽(玄尙璧) | 5. Hyŏn Sang-byŏk(玄尙璧) |
| 6. 박필주(朴弼周) | 6. Park P'il-ju(朴弼周) |
| 제3절 호락 양론의 개평(槪評) | 3. Beide Positionen der Horak-Schule |
| 제12장 경제학파의 출현과 풍동(風動) | 12. Aufkommen und Bewegung der ökonomischen Schule |
| 제1절 경제학파의 대두와 그 원인 | 1. Ursache |
| 제2절 경제학파의 학풍 | 2. Wissenschaftliche Tendenz |
| 제3절 경제학파의 세력과 그 대표자 | 3. Machtkreis und wichtige Vertreter der ökonomischen Schule |
| 1. 김육(金堉) | 1. Kim Yuk(金堉) |
| 2. 유형원(柳馨遠) | 2. Yu Hyŏng-wŏn(柳馨遠) |
| 3. 이익(李瀷) | 3. Yi Ik(李瀷) |
| 4. 안정복(安鼎福) | 4. An Jŏng-bok(安鼎福) |
| 5. 신경준(申景濬) | 5. Sin Kyŏng-jun(申景濬) |
| 6. 정약용(丁若鏞) | 6. Chŏng Yak-yong(丁若鏞) |
| 7. 박지원(朴趾源) | 7. Park Chi-wŏn(朴趾源) |
| 8. 홍대용(洪大容) | 8. Hong Dae-yong(洪大容) |
| 9. 이덕무(李德懋) | 9. Yi Dŏng-mu(李德懋) |
| 10. 박제가(朴齊家) | 10. Park Che-ga(朴齊家) |
| 11. 위백규(魏伯珪) | 11. Wi Paek-kyu(魏伯珪) |
| 12. 김정희(金正喜) | 12. Kim Jŏng-hŭi(金正喜) |
| 제13장 성리학의 재연 | 13. Wiederaufkommen des Neo-Konfuzianismus |
| 제1절 경제학파 운동의 부진 | 1. Abgang der ökonomischen Schule |
| 제2절 성리학의 세력 만회 | 2. Wiedererstarken des Neo-Konfuzianismus |
| 제3절 주리파(主理派)의 발달(Ⅰ) | 3. Entwicklung der Li-Schule 1 |
| 1. 이재(李栽) | 1. Yi Jae(李栽) |
| 2. 이상정(李象靖) | 2. Yi Sang-jŏng(李象靖) |
| 3. 유치명(柳致明) | 3. Yu Ch'i-myŏng(柳致明) |
| 4. 이진상(李震相) | 4. Yi Jin-sang(李震相) |
| 5. 곽종석(郭鍾錫) | 5. Kwak Chong-sŏk(郭鍾錫) |
| 제4절 주리파의 발달(Ⅱ) | 4. Entwicklung der Li-Schule 2 |
| 1. 기정진(奇正鎭) | 1. Ki Jŏng-jin(奇正鎭) |
| 2. 이항로(李恒老) | 2. Yi Hang-no(李恒老) |
| 3. 유중교(柳重敎) | 3. Yu Jung-gyo(柳重敎) |
| 제5절 주기파(主氣派)의 발달 | 5. Entwicklung der Qi-Schule |
| 1. 임성주(任聖周) | 1. Lim Sŏng-ju(任聖周) |
| 2. 임정주(任靖周) | 2. Lim Jŏng-ju(任靖周) |
| 3. 임로(任魯) | 3. Lim No(任魯) |
| 4. 임헌회(任憲晦) | 4. Lim Hŏn-hoe(任憲晦) |
| 제6절 절충파(折衷派)의 소장(消長) | 6. Entwicklung der Mittelposition-Schule |
| 1. 김창흡(金昌翕) | 1. Kim Ch'ang-hŭp(金昌翕) |
| 2. 김원행(金元行) | 2. Kim Wŏn-haeng(金元行) |
| 3. 오희상(吳熙常) | 3. Oh Hŭi-sang(吳熙常) |
| 4. 정종로(鄭宗魯) | 4. Chŏng Jong-no(鄭宗魯) |
| 5. 전우(田愚) | 5. Chŏn U(田愚) |
| 제14장 서학(西學) 감염의 소동 | 14. Ansteckung durch die westliche Lehre |
| 제1절 서학의 전래 | 1. Übermittlung der westlichen Lehre |
| 제2절 사인(士人)의 감염 | 2. Ansteckung der Gelehrte |
| 제3절 세정분연(世情紛然) | 3. Verwirrung des allgemeinen Gemüts |
| 제4절 정부의 탄압 | 4. Unterdrückung durch die Regierung |
| 제15장 척사위정(斥邪衛正)의 운동 | 15. Bewegung der Kritik der westlichen Lehre |
| 제1절 운동 발발의 정세 | 1. Politische Lage |
| 제2절 척사위정의 운동과 그 대표자 | 2. Bewegung und Vertreter |
| 1. 김평묵(金平默) | 1. Kim P'yŏng-muk(金平默) |
| 2. 유중교(柳重敎) | 2. Yu Jung-gyo(柳重敎) |
| 3. 유인석(柳麟錫) | 3. Yu In-sŏk(柳麟錫) |
| 4. 기우만(奇宇萬) | 4. Ki U-man(奇宇萬) |
| 5. 최익현(崔益鉉) | 5. Ch'oe Ik-hyŏn(崔益鉉) |
| 6. 송병선(宋秉璿) | 6. Song Byŏng-sŏn(宋秉璿) |
| 제16장 근세 이후의 일반 유학계 | 16. Konfuzianer in der Moderne im Allgemeinen |
| 제1절 근세[挽近] 일반 유학계의 학문 경향 | 1. Wissenschaftliche Tendenz der allgemeinen Konfuzianer in der Moderne |
| 제2절 저명한 유학자 | 2. Wichtige Vertreter |
| 1. 권상일(權相一) | 1. Kwŏn Sang-il(權相一) |
| 2. 박윤원(朴胤源) | 2. Park Yun-wŏn(朴胤源) |
| 3. 심정진(沈定鎭) | 3. Shim Jŏng-jin(沈定鎭) |
| 4. 신후담(愼後聃) | 4. Shin Hu-dam(愼後聃) |
| 5. 송치규(宋穉圭) | 5. Song Ch'i-gyu(宋穉圭) |
| 6. 이재형(李載亨) | 6. Yi Jae-hyŏng(李載亨) |
| 7. 이우신(李友信 | 7. Yi U-sin(李友信 |
| 8. 강필효(姜必孝) | 8. Kang P'il-hyo(姜必孝) |
| 9. 홍석주(洪奭周) | 9. Hong Sŏk-chu(洪奭周) |
| 10. 김매순(金邁淳) | 10. Kim Mae-sun(金邁淳) |
| 11. 홍직필(洪直弼) | 11. Hong Jik-p'il(洪直弼) |
| 12. 유신환(兪莘煥) | 12. Yu Sin-hwan(兪莘煥) |
| 13. 서응순(徐應淳) | 13. Sŏ ŭng-sun(徐應淳) |
| 14. 윤종의(尹宗儀) | 14. Yun Jong-ŭi(尹宗儀) |
| 15. 박문일(朴文一) | 15. Park Mun-il(朴文一) |
| 16. 주명상(朱明相) | 16. Chu Myŏng-sang(朱明相) |
| 17. 김흥락(金興洛) | 17. Kim Hŭng-nak(金興洛) |
| 제17장 결론 | 17. Schluss |
| 제1절 유학이 조선 문화에 남겨 놓은 발자취 | 1. Spuren des Konfuzianismus in der koreanischen Kultur |
| 제2절 유학의 말폐와 조선의 종국(終局) | 2. Späte Schäden durch den Konfuzianismus und Untergang Koreas |
