Japanische Philosophie

1989

[Japanisch 1974] 守本順一郞, 『일본사상사』, 김석근/이근우 옮김, 서울: 이론과 실천, 1989.

[MORIMOTO, Jun’ichirō: Geschichte des japanischen Denkens (orig.: 日本思想史), übers. v. KIM, Seok-geun/LEE, Geun-wu, Sŏul: Iron'gwasilch'ŏn 1989.]

1994

[Japanisch 1957] 久野收/鶴見俊輔, 『일본 근대 사상사』, 심원섭 옮김, 서울: 문학과지성사, 1994.

[KUNO, Osamu/TSURUMI, Shunsuke: Geschichte des modernen japanischen Denkens (orig.: 現代日本の思想), übers. v. SHIM, Won-seop, Sŏul: Munhakkwajisŏngsa 1994.]

1995

[Japanisch 1952] 丸山眞男, 『日本政治思想史硏究』, 김석근 옮김, 서울: 통나무, 1995.

[MARUYAMA, Masao: Studie zur Geschichte des japanischen politischen Denkens, übers. v. KIM, Seok-geun, Sŏul: T'ongnamu 1995.]

2000

[Japanisch 1976] 미나모토 료엔, 『도쿠가와 시대의 철학사상』, 박규태/이용수 옮김, 서울: 예문서원, 2000.

[MINAMOTO, Ryōen: Das philosophische Denken in Tokugawa-Zeit [orig.: 徳川思想小史], übers. v. PARK, Kyu-tae/LEE, Yong-su: Sŏul: Yemunsŏwŏn 2000.]

2001

[Japanisch 1976] 미야카와 토루/아라카와 이쿠오 엮음, 『일본근대철학사』, 이수정 옮김, 서울: 생각의 나무, 2001.

[MIYAKAWA, Tōru/ARAKAWA, Ikuo (Hgg.): Geschichte des modernen japanischen Denkens (orig.: 日本近代哲学史), übers. v. LEE, Su-jeong, Sŏul: Saenggagŭinamu 2001.]

2003

[Japanisch 1963] 石田一良, 『日本 思想史 槪論』, 成海俊/甘榮熙 譯, 서울: 제이앤씨, 2003.

[ISHIDA, Ichirō: Geschichte des japanischen Denkens im Überblick (orig.: 日本思想史概論), übers. v. SEONG, Hae-jun/GAM, Young-hee, Sŏul: Cheiaenssi 2003.]

[Japanisch 1997] 히로마쓰 와타루, 『근대초극론: 일본 근대 사상사에 대한 시각』, 김항 옮김, 서울: 민음사, 2003.

HIROMATSU, Wataru: Abhandlung zur ‚Überwindung der Moderne‘: Perspektive auf die [Geschichte des modernen japanischen Denkens (orig.: 近代の超克), übers. v. KIM, Hang, Sŏul: Minŭmsa 2003.]

2005

[Japanisch 1963] 이에나가 사부로, 『일본 도덕사상사』, 세키네 히데유키/윤종갑 옮김, 서울: 예문서원, 2005.

[IENAGA, Saburō: Geschichte des japanischen moralischen Denkens (orig.: 日本道德思想史), übers. v. SEKINE, Hideyuki/YUN, Jong-gap, Sŏul: Yemunsŏwŏn 2005.]

李光來, 『일본사상사연구 : 습합·반습합·역습합의 일본사상』, 서울: 경인문화사, 2005.

[LEE, Gwang-rae: Studie zur Geschichte des japanischen Denkens: Japanisches Denken synthetischer, antithetischer und kontrathetischer Assimilation, Sŏul: Kyŏnginmunhwasa 2005.]

2006

[Japanisch 1953] 이에나가 사부로 엮음, 『근대 일본 사상사』, 연구공간 '수유+너머' 일본근대사상팀 옮김, 서울: 소명, 2006.

[IENAGA, Saburō (Hg.): Geschichte des modernen japanischen Denkens (orig.: 日本近代思想史研究), übers. v. Forschungsgemeinsschaft Suyunŏmŏ, Sŏul: Somyŏng 2006. ]

2008

[Japanisch 1998] 이에나사 사부로, 일본도덕사상사, 세키네 히데유키/윤종갑 역, 서울: 예문서원, 2008.

[IENASA, Saburo: Geschichte des japanischen moralischen Denkens(orig.: 道徳思想史論), übers. v. SEKINE, Hideyuki/YUN, Jong-kap, Sŏul: Yemunsŏwŏn 2008.]

2009

[Japanisch 2005] 사토 히로오 외, 『일본사상사』, 성해준 외 옮김, 서울: 논형, 2009.

[SATŌ, Hirō et al.: Geschichte des japanischen Denkens im Überblick (orig.: 概説日本思想史), übers. v. SEONG, Hae-jun et al., Sŏul: Nonhyŏng 2009.]

2010

[Japanisch 2008] 가루베 다다시/가타오카 류 엮음, 『일본사상사』, 고회탁/박홍규/송완범 옮김, 서울: 논형, 2010.

[KARUBE, Tadashi/Kataoka, Ryū Sŏul: Geschichte des japanischen Denkens (orig.: 日本思想史ハンドブック), übers. v. KO, Hoe-tak/PARK, Hong-kyu/SONG, Wan-beom, Nonhyŏng 2010.]

2017

[Japanisch 1985] 와타나베 히로시, 『일본 정치사상사: 17~19세기』, 김선희/박홍규 옮김, 서울: 고려대학교 출판문화원, 2017.

[WATANABE, Hiroshi: Geschichte des japanischen politischen Denkens: 17.-19. Jh. (orig.: 近世日本政治思想), übers. v. KIM, Seon-hee/PARK, Hong-kyu, Sŏul: Koryŏdaehakkyo Ch'ulp'anmunhwawŏn 2017.]

2018

조관자, 『일본 내셔널리즘의 사상사: ‚전시-전후체제‘을 넘어 동아시아 사상과제 찾기』, 서울: 서울대학교 출판문화원, 2018.

[CHO, Kwan-ja: Geschichte des japanischen nationalistischen Denkens: Auf der Suche nach der ostasiatischen Denkaufgabe jenseits von „Kriegs- und Nachkriegssystemen“, Sŏul: Sŏuldaehakkyo Ch'ulp'anmunhwawŏn 2018.]