1968

[Französisch 1966] ピエール・テヴェナ『現象学の展開』、丸山静 訳、東京、せりか書房

[Thévenaz, Pierre: Die Entwicklung der Phänomenologie. (orig. De Husserl a Merleau-Ponty: Qu'est-ce Que La Phenomenologie?) Übers. v. Maruyama Shizuka. Tokyo: Serika Shobō 1968.]

1980

木田元 他 編『現象学の成立と展開』、東京、弘文堂

[KIDA Gen et al. (Hrsg.): Entstehung und Entwicklung der Phänomenologie. Tokyo: Kōbundō 1980.]

1992

箱石匡行『フランス現象学の系譜』、東京、世界書院

[HAKOISHI Masayuki: Genealogie der französischen Phänomenologie. Tokyo: Sekai Shoin 1992.]

1993

新田義弘 他 編集『現象学運動』、東京、岩波書店

[NITTA Yoshihiro et al. (Hrsg.): Die phänomenologische Bewegung. Tokyo: Iwanami Shoten 1993.]

1994

小野紀明『現象学と政治 : 二十世紀ドイツ精神史研究』、東京、行人社

[ONO Noriaki: Phänomenologie und Politik: Studien zur deutschen Geistesgeschichte im 20. Jahrhundert. Tokyo: Kōjinsha 1994.]

1996

篠憲二『現象学の系譜』、東京、世界書院

[SHINO Kenji: Genealogie der Phänomenologie. Tokyo: Sekai Shoin 1996.]

2000

[Englisch 1960] H. スピーゲルバーク『現象学運動』全2巻、立松弘孝監訳、東京、世界書院

[Spiegelberg, Herbert: Die phänomenologische Bewegung. 2 Bde. Übers. v. Tatematsu Hirotaka. Tokyo: Sekai Shoin 2000.]

2001

高梨友宏『美的経験の現象学を超えて : 現象学的美学の諸相と展開』、京都、晃洋書房

[TAKANASHI Tomohiro: Die Überwindung der Phänomenologie der ästhetischen Erfahrung: Aspekte und Entwicklung der phänomenologischen Ästhetik. Kyoto: Kōyō Shobō 2001.]