Ästhetik

1899

高山樗牛 編『近世美学』東京、博文館

[TAKAYAMA Chogyū (Hrsg.): Moderne Ästhetik. Tokyo: Hakubunkan 1899.] [Internetarchiv]

1900

島村滝太郎『泰西美学史』、東京、東京専門学校

[SHIMAMURA Takitarō: Geschichte der westlichen Ästhetik. Tokyo: Tōkyō Senmon Gakkō 1900.] [Internetarchiv]

1904

高山樗牛『美学及美術史』(樗牛全集 第1巻)、斎藤信策 編、東京、博文館

[TAKAYAMA Chogyū: Geschichte der Ästhetik und der Kunst. (Chogyū Gesamtausgabe, Bd. 1) Hrsg. v. Saitō Shinsaku. Tokyo: Hakubunkan 1904.] [Internetarchiv]

1926

鼓常良『西洋美学史』、東京、大村書店

 [TSUNEYOSHI Tsuzumi: Geschichte der westlichen Ästhetik. Tokyo: Ōmura Shoten 1926.] [Internetarchiv]

1930

[Italienisch 1913?] ベネヂット・クローチェ『美学及美学史』(世界大思想全集 第46)、長谷川誠也・大槻憲二 共訳、東京、春秋社

[Croce, Benedetto: Ästhetik und Geschichte der Ästhetik. Übers. v. Hasegawa Seiya u. Ōtsuki Kenji. Tokyo: Shunjūsha 1930.]

1933

[Deutsch 1932] エミール・ウチッツ『美学問題史』、佐藤明 訳、東京 、立命館出版部

[Utitz, Emil: Problemgeschichte der Ästhetik. Übers. v. Satō Akira. Tokyo: Ritsumeikan Shuppanbu 1933.]

1934

[Deutsch 1892] ディルタイ『近世美学史 : 近世美学の三劃期と今日の課題』、徳永郁介 訳、東京、第一書房

[Dilthey, Wilhelm: Geschichte der modernen Ästhetik: Die drei Epochen der modernen Ästhetik und ihre heutige Aufgabe. Übers. v. Tokunaga Ikusuke. Tokyo: Daiichi Shobō 1934.

[Deutsch 1932] エミール・ウティツ『美学史要』、徳永郁介 訳、東京、第一書房

[Utitz, Emil: Geschichte der Ästhetik im Umriss. Übers. v. Tokunaga Ikusuke. Tokyo: Daiichi Shobō 1934.]

1935

大西昇『美学及芸術学史』、東京、理想社出版部

[ŌNISHI Noboru: Geschichte der Ästhetik und der Kunst. Tokyo: Risōsha Shuppanbu 1935.]

1960

[Deutsch 1892] ディルタイ『近代美学史 : 近代美学の三期と現代美学の課題』、沢柳大五郎訳、東京、岩波書店

[Dilthey, Wilhelm: Geschichte der modernen Ästhetik: Die drei Epochen der modernen Ästhetik und die Aufgabe der gegenwärtigen Ästhetik. Übers. v. Sawayanagi Daigoro. Tokyo: Iwanami Shoten 1960.]

1979

[Deutsch 1932] エーミール・ウーティッツ『美学史』、細井雄介 訳、東京、東京大学出版会

[Utitz, Emil: Geschichte der Ästhetik. Übers. v. Hosoi Yūsuke. Tokyo: Tōkyō Daigaku Shuppankai 1979.]

1983

東京大学美学芸術学研究室 編『美学史論叢 : 今道友信教授還暦記念』、東京、勁草出版

[Forschungsinstitut für Ästhetik und Kunst an der Universität Tokyo (Hrsg.): Sammelband zur Geschichte der Ästhetik: Festschrift zum sechzigsten Geburtstag Prof. Imamichi Tomonobus. Tokyo: Keisō Shobō 1983.]

1984

今道友信『美学の歴史』、東京、東京大学出版会

[IMAMICHI Tomonobu: Geschichte der Ästhetik. Tokyo: Tōkyō Daigaku Shuppankai 1984.]

1987

今道友信『西洋美学のエッセンス : 西洋美学理論の歴史と展開』、東京、ぺりかん社

[IMAMICHI Tomonobu: Die Essenz der westlichen Ästhetik: Geschichte und Entwicklung der ästhetischen Theorie im Westen. Tokyo: Perikansha 1987.]

今道友信『美の本質と様態 : 美学の歴史と体系』(放送大学教材)、東京 : 放送大学教育振興会

[IMAMICHI Tomonobu: Essenz und Modalität des Schönen: Geschichte und Systematik der Ästetik. Tokyo: Hōsōdaigaku Kyōiku Shinkōkai 1987.]

1988

当津武彦『美の変貌 : 西洋美学史への展望』、京都、世界思想社

[TŌTSU Takehiko: Der Wandel des Schönen: Überblick zur Geschichte der westlichen Ästhetik. Kyoto: Sekai Shisōsha 1988.]

1993

浜下昌宏『18世紀イギリス美学史研究』、東京、多賀出版

[HAMASHITA Masahiro: Studien zur Geschichte der britischen Ästhetik im 18. Jahrhundert. Tokyo: Taga Shuppan 1993.]

1996

淺岡潔『美学史研究序説』、東京、やしま書房

[ASAOKA Kiyoshi: Einführung in das Studium der Geschichte der Ästhetik. Tokyo: Yashima Shobō 1996.]

日外アソシエーツ株式会社 編『美学・美術史研究文献要覧』、全5巻、東京、日外アソシエーツ

[Nichigai Asoshiētsu (Hrsg.): Bibliographie zur Geschichte der Ästhetik und der Kunst. 5 Bde. Tokyo: Nichigai Asoshiētsu 1996-2010.]

1999

佐々木健一『フランスを中心とする18世紀美学史の研究 : ウァトーからモーツァルトヘ』、東京、岩波書店

[SASAKI Ken'ichi: Studien zur Geschichte der Ästhetik im 18. Jahrhundert mit einem Fokus auf Frankreich: Von Watteau bis Mozart. Tokyo: Iwanami Shoten 1999.]

2001

[Italienisch 1987] ウンベルト・エコ『中世美学史 : 「バラの名前」の歴史的・思想的背景』、谷口伊兵衛 訳、東京、而立書房

[Eco, Umberto: Geschichte der mittelalterlichen Ästhetik: Der geschichtliche und denkerische Hintergrund von „Der Name der Rose“. Übers. v. Taniguchi Ihei. Tokyo: Jiritsu Shobō 2001.]

2007

濱下昌宏『主体の学としての美学 : 近代日本美学史研究』、京都、晃洋書房

[HAMASHITA Masahiro: Ästhetik als Wissenschaft des Subjekts: Studien zur Geschichte der modernen Ästhetik in Japan. Kyoto: Kōyō Shobō 2007.]

2008

淺岡潔『美学史研究 中世篇』、全4巻、東京、アテネ社

[ASAOKA Kiyoshi: Studien zur Geschichte der Ästhetik. 4 Bde. Tokyo: Atenesha 2008-2019.]

2009

小田部胤久『西洋美学史』、東京、東京大学出版会

[OTABE Tanehisa: Geschichte der westlichen Ästhetik. Tokyo: Tōkyō Daigaku Shuppankai 2009.]