Moderne Philosophie

1920

[Deutsch 1878] גרמנית 1878 [וינדלבנד, וילהלם: תולדות הפלוסופיה החדשה. בחבורה עם התרבות הכללית ועם המדעים המיוחדים, מאת ולהעלם וינדלבנד. תרגום: מ.י. גליקסון. תל אביב: שטיבל 1920, 1923.

(Windelband, Wilhelm: Die Geschichte der neueren Philosophie in ihrem Zusammenhange mit der allgemeinen Cultur und den besonderen Wissenschaften dargestellt. Übers. von Moshe Glikson. Tel Aviv: Shtibl 1920, 1923.]

1924

[Deutsch1854] [גרמנית [פישר, קונו: מבוא לתולדות הפילוסופיה החדשה. תרגום: משה גליקסון. ירושלים: תרפ“ה.

[Fischer, Kuno: Geschichte der neueren Philosophie. Übers. von Moshe Glikson. Jerusalem: 1924.]

1934

ברגמן, שמואל הוגו: הוגי הדור. תל אביב: מצפה תרצ“ה.

[Bergman, Shmuel Hugo: Denker der Generation. Tel Aviv: Mizpeh 1934.]

1958

חורגין, גרשון: זרמים בפילוסופיה החדשה. ירושלים: תשי“ט.

[Churgin, Gershon: Strömungen in der modernen Philosophie. Jerusalem: 1958.]

1965

האזרחי, פפיטה: תולדות הפילוסופיה החדשה מדקארט עד קאנט. תקציר הרצאות. ערכה אורה סגל. ירושלים: מפעל השכפול תשכ“ד, אקדמון 1965, 1966, 1974

[Haezrachiová, Pepita: Geschichte der Philosophie von Descartes bis Kant. Zusammenfassung der Vorlesungen. Herausgegeben von Ora Sigal. Jerusalem: Mifal haShichpul 1963, Akademon 1965, 1966, 1974.]

גרול, משלם: כתבים. תל אביב: אוניברסיטת תל אביב. ספרית פועלים תשכ“ו-תשכ“ט

[Grol, Meschulam: Schriften. Merchavia: Universität Tel Aviv. Sefrit Poalim 1965-1968.]

1971

רות, חיים יהודה: מורה דרך בפילוסופיה החדשה. ירושלים: ר. מס תשל“ב

[Rut, Chaim Yehuda: Leitfaden zur modernen Philosophie. Jerusalem: Reuben Mas 1971.]

1978

שרפסטיין, בן עמי: תולדות הפילוסופיה מהרנסאנס ועד קנט. תל אביב: משרד הבטחון 1978, 1987. מטכ“ל 1978, 1987, 1992.

[Scharfstein, Ben-Ami: Geschichte der Philosophie von der Renaissance bis Kant. Tel Aviv: Verteidigungsministerium 1978, 1984, 1996. Matkal 1978, 1987, 1992.]

ברגמן, שמואל הוגו: תולדות הפילוסופיה החדשה. מתקופת ההשכלה עד עמנואל קאנט. ירושלים: מוסד ביאליק 1978

[Bergmann, Shmuel Hugo: Geschichte der modernen Philosophie. Von der Zeit der Aufklärung bis zu Emanuel Kant. Jerusalem: Mossad Bialik 1978.]

1982

כשר, אסא / לפין, שלום: זרמים חדישים בפילוסופיה : מאמרים בפילוסופיה ובתולדותיה. תרגום: דורית בר און. תל אביב: יחדיו 1982, 1983, 1985

[Kasher, Asa / Lapin, Shalom (Hrsg.): Strömungen der modernen Philosophie. Artikel zur Philosophie und ihrer Geschichte. Übers. von Dorit Bar-On. Tel Aviv: Yachdav 1982, 1983, 1985.]

1984

ברגמן, שמואל הוגו: תולדות הפילוסופיה החדשה. מניקולאוס קוזנוס עד תקופת ההשכלה. ירושלים: מוסד ביאליק 1984

[Bergmann, Shmuel Hugo: Geschichte der modernen Philosophie. Von Nicolaus Cusanus bis zur Aufklärung. Jerusalem: Mossad Bialik 1984.]

ברגמן, שמואל הוגו: תולדות הפילוסופיה החדשה: יעקובי, פיכטה, שלינג. ירושלים: מוסד ביאליק 1984

[Bergmann, Shmuel Hugo: Geschichte der modernen Philosophie. Jacobi, Fichte, Schilling. Jerusalem: Mossad Bialik 1984.]

1993

אגסי, יוסף: תולדות הפילוסופיה החדשה מבייקון עד קאנט(1600-1800)  קורס מבוא. רמות: אוניברסיטת תל אביב 1993

[Agassi, Josef: Geschichte der neuen Philosophie von Bacon bis Kant (1600-1800). Einführungskurs. Ramot, Universität Tel Aviv 1993.]

2012

אגסי, יוסף: הנאורות החדשה. בן שמן: מודן 2012

[Agassi, Josef: Neue Erleuchtung. Kfar haNoar ben-Shemen: Modan 2012.]

2015

אסיפוב, לאוניד: פילוסופיה. מבט מודרני. ירושלים: ל-דאטה 2015

[Asipow, Leonid: Philosophie. Aus einer modernen Perspektive. Jerusalem: L-Data 2015.]

2016

יגורי, תמי: פתרון חידת המשמעות. עריכה: דורית בונה. ירושלים: הוצאת כרמל תשע“ו

[Yaguri, Tami: Die Rätsel der Bedeutung lösen. Herausgegeben von Dorit Bona. Jerusalem: Hotzat Carmel 2016.]

מאלי, יוסי: תולדות הרעיונות. העת החדשה המוקדמת. ירושלים: מוסד ביאליק תשע“ט

[Mali, Yossi: Geschichte der Ideen. Die frühe Neuzeit. Jerusalem: Mossad Bialik 2018.]

2019

מרנץ, חיים: הרצאות על ההיסטוריה של הפילוסופיה החדשה. תל אביב, דחק, 2019

[Marantz, Chaim: Vorlesungen über die Geschichte der modernen Philosophie. Tel Aviv: Dechak 2019.]