Kurze Liste

何異孫: 十一經問對

He Yisun: Fragen und Antworten zu den 11 Klassikern (Shiyijing Wendui)

Chinesischer Text: https://zh.m.wikisource.org/zh-hans/%E5%8D%81%E4%B8%80%E7%B6%93%E5%95%8F%E5%B0%8D_(%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E6%9C%AC)/%E5%85%A8%E8%A6%BD

  • Song- und Yuan-Dynastien / 宋元之際

  • Das fünfbändige Buch Fragen und Antworten zu den 11 Klassikern (Shiyijing Wendui) ist ein Kommentarwerk zu den 11 konfuzianischen Klassikern (Lunyu, Xiaojing, Mengzi, Daxue, Zhongyong, Shi, Shu, Zhouli, Yili, Chunqiu, Liji). Stilistisch wird es in Form von Fragen und Antworten aufgebaut.

  • Textgattung: Kommentar zu Klassikern

 

祥邁: 辨偽錄 

Xiangmai: Aufzeichnungen über die Erkennung von Falschheiten (Bianwei Lu)

Chinesischer Text: https://zh.m.wikisource.org/zh-hans/%E8%BE%AF%E5%81%BD%E9%8C%84

  • Yuan-Dynastie, 1286 / 元朝, 1286年

  • Der Hintergrund des 5-bändigen Buches Aufzeichnungen über die Erkennung von Falschheiten (Bianwei Lu) ist der Streit zwischen Buddhisten und Daoisten um die Authentizität der daoistischen Klassiker in 1255 und 1281. Die erste Hälfte des Werkes entlarvt die Irrtümer und Täuschungen des Daoismus und die zweite Hälfte beschreibt die Debatte zwischen Buddhisten und Daoisten um 1271, mit entsprechenden Dokumenten.

  • Textgattung: historische Aufzeichnung

 

念常: 佛祖歷代通載

Nianchang:Umfassende Aufzeichnungen der Buddhas und Patriarchen unter aufeinanderfolgenden Dynastien (Fozu Lidai Tongzai)

Chinesischer Text: https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=749784

  • Yuan-Dynastie, 1341 / 元朝, 1341年

  • Das 22-bändige Werk Umfassende Aufzeichnungen der Buddhas und Patriarchen unter aufeinanderfolgenden Dynastien (Fozu Lidai Tongzai) beschreibt die Geschichte der Verbreitung des Buddhismus in China und Indien bis 1333.

  • Textgattung: Aufzeichnung der Lehrtraditionen

 

覺岸: 釋氏稽古略

Jue'an: Eine kurze Zusammenstellung der buddhistischen Geschichte (Shishi Jigulue)

Chinesischer Text: https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=111431

  • Yuan-Dynastie, 1354 / 元朝, 1354年

  • Das vierbändige Werk Eine kurze Zusammenstellung der buddhistischen Geschichte (Shishi Jigulue) konzentriert sich auf die Entwicklungsgeschichte des Buddhismus von seiner Einführung in China bis zur Song-Dynastie.

  • Textgattung: Aufzeichnung der Lehrtraditionen

 

Lange Liste

何異孫: 十一經問對

He Yisun: Fragen und Antworten zu den 11 Klassikern (Shiyijing Wendui)

Chinesischer Text: https://zh.m.wikisource.org/zh-hans/%E5%8D%81%E4%B8%80%E7%B6%93%E5%95%8F%E5%B0%8D_(%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E6%9C%AC)/%E5%85%A8%E8%A6%BD

  • Song- und Yuan-Dynastien / 宋元之際

  • Das fünfbändige Buch Fragen und Antworten zu den 11 Klassikern (Shiyijing Wendui) ist ein Kommentarwerk zu den 11 konfuzianischen Klassikern (Lunyu, Xiaojing, Mengzi, Daxue, Zhongyong, Shi, Shu, Zhouli, Yili, Chunqiu, Liji). Stilistisch wird es in Form von Fragen und Antworten aufgebaut.

  • Textgattung: Kommentar zu Klassikern

 

祥邁: 辨偽錄 

Xiangmai: Aufzeichnungen über die Erkennung von Falschheiten (Bianwei Lu)

Chinesischer Text: https://zh.m.wikisource.org/zh-hans/%E8%BE%AF%E5%81%BD%E9%8C%84

  • Yuan-Dynastie, 1286 / 元朝, 1286年

  • Der Hintergrund des 5-bändigen Buches Aufzeichnungen über die Erkennung von Falschheiten (Bianwei Lu) ist der Streit zwischen Buddhisten und Daoisten um die Authentizität der daoistischen Klassiker in 1255 und 1281. Die erste Hälfte des Werkes entlarvt die Irrtümer und Täuschungen des Daoismus und die zweite Hälfte beschreibt die Debatte zwischen Buddhisten und Daoisten um 1271, mit entsprechenden Dokumenten.

  • Textgattung: historische Aufzeichnung

 

念常: 佛祖歷代通載

Nianchang:Umfassende Aufzeichnungen der Buddhas und Patriarchen unter aufeinanderfolgenden Dynastien (Fozu Lidai Tongzai)

Chinesischer Text: https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=749784

  • Yuan-Dynastie, 1341 / 元朝, 1341年

  • Das 22-bändige Werk Umfassende Aufzeichnungen der Buddhas und Patriarchen unter aufeinanderfolgenden Dynastien (Fozu Lidai Tongzai) beschreibt die Geschichte der Verbreitung des Buddhismus in China und Indien bis 1333.

  • Textgattung: Aufzeichnung der Lehrtraditionen

 

脫脫, 阿魯圖等: 宋史

Tuo Tuo, A Lu Tu [u.a.]: Geschichte der Song-Dynastien (Song Shi)

Chinesischer Text: https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=975976

  • Yuan-Dynastie, 1345 / 元朝, 1345年

  • Das 496 Band umfassende Buch Geschichte der Song-Dynastie gilt als eines der umfangreichsten der offiziellen Geschichtsbücher im alten China. Interessant ist Folgendes: Basierend auf den vier Einteilungen (Klassiker, Geschichte, Gelehrte, Sammelwerk) verzeichnen die Bände 202 bis 209 9.819 Bücher und 11.990 Bände aus der Song-Dynastie. Von Band 427 bis Band 430 befinden sich die Biographien von mehr als 20 Neo-Konfuzianern. Mehr als 60 konfuzianische Gelehrte werden in den Bänden 431 bis 438 behandelt.

  • Textgattung: bibliographischer Katalog, Biographie

 

覺岸: 釋氏稽古略

Jue'an: Eine kurze Zusammenstellung der buddhistischen Geschichte (Shishi Jigulue)

Chinesischer Text: https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=111431

  • Yuan-Dynastie, 1354 / 元朝, 1354年

  • Das vierbändige Werk Eine kurze Zusammenstellung der buddhistischen Geschichte (Shishi Jigulue) konzentriert sich auf die Entwicklungsgeschichte des Buddhismus von seiner Einführung in China bis zur Song-Dynastie.

  • Textgattung: Aufzeichnung der Lehrtraditionen