Europäische / Westliche Philosophie

1922

顧西曼: 西洋哲學史. 瞿世英 (譯). 上海:商務印書館. 

[Cushman, H. E.: Geschichte der Philosophie des Abendlandes. Übers. v. Qu Shiyin. Shanghai: Shangwu Yinshuguan 1922.]

1923

黃懺華: 西洋哲學史. 上海: 商務印書館.

[Huang Qianhua: Geschichte der Philosophie des Abendlandes. Shanghai: Shangwu Yinshuguan 1923.]

1928

高壹涵: 歐洲政治思想史; 中卷. 上海: 商務印書館.

[Gao Yihan: Geschichte des europäischen politischen Denkens; mittlerer Band. Shanghai: Shangwu Yinshuguan 1928.]

1937

[Japanisch 1936] 秋澤修二: 西洋哲學史. 熊得山; 金聲 (譯). 上海: 生活書店.

[Akizawa Shūjii: Geschichte der Philosophie des Abendlandes. Übersetzt von Xiong Deshan; Jin Sheng. Shanghai: Shenghuo Shudian 1937.]

1945

孟雲橋: 西洋政治思想史. 重慶: 國立編譯館.

[Meng Yunqiao: Geschichte des abendländischen politischen Denkens. Chongqing: Guoli Bianyiguan 1945.]

1957

洪潛 (編): 哲學史簡編. 北京: 人民出版社.

[Hong Qian (Hg.): Kompendium der Geschichte der Philosophie. Beijing: Renmin Chubanshe 1957.]

1958

李長之 (編): 西洋哲學史. 臺北: 正中書局.

[Li Changzhi (Hg.): Geschichte der Philosophie des Abendlandes. Taibei. Zhengzhong Shuju 1958.]

1963

[Englisch 1945] 罗素: 西方哲学史; 2册. 何兆武; 李约瑟 (译). 北京: 商务印书馆.

[Russel, Bertrand: Geschichte der westlichen Philosophie; 2 Bände. Übers. v. He Zhaowu; Li Yaosi. Beijing: Shangwu Yinshuguan 1963.]

謝幼偉: 西洋哲學史. 香港: 人生出版社.

[Xie Youwei: Geschichte der abendländischen Philosophie. Xianggang: Rensheng Chubanshe 1963.]

1965

李石岑: 西洋哲學史. 臺北: 三民書局.

[Li Shicen: Geschichte der abendländischen Philosophie. Taibei: Sanmin Shuju 1965.]

傅偉勛: 西洋哲學史. 臺北: 三民書局.

[Fu Weixun: Geschichte der Philosophie des Abendlandes. Taibei: Sanmin Shuju 1965.]

1971

鄔昆如: 西洋哲學史. 臺北: 正中書局.

[Wu Kunru: Eine Geschichte der Philosophie des Abendlandes. Taibei: Zhengzhong Shuju 1971.]

1972

汪子嵩 (编): 欧洲哲学史简编. 北京: 人民出版社.

[Wang Zisong (Hg.): Kompendium der Geschichte der Philosophie Europas. Beijing: Renmin Chubanshe 1972.]

1973

上海人民出版社 (编) 学点哲学史. 上海: 上海人民出版社.

[Shanghai Renmin Chubanshe (Hg.): Etwas Philosophiegeschichte lernen. Shanghai: Shanghai Renmin Chubanshe 1973.]

1974

安徽劳动大学《西欧近代哲学史》编写组 (编) 西欧近代哲学史. 北京: 商务印书馆.

[Autorenkollektiv „Geschichte der Gegenwartsphilosophie des westlichen Europa“ der Anhui Universität der Arbeit (Hg.): Geschichte der Gegenwartsphilosophie des westlichen Europa.  Beijing: Shangwu Yinshuguan 1974]

1977

北京大学《欧洲哲学史》编写组(编) 欧洲哲学史. 北京: 商务印书馆.

[Autorenkollektiv „Geschichte der europäischen Philosophie“ der Peking Universität (Hg.) Geschichte der europäischen Philosophie. Beijing: Shangwu Yinshuguan 1977.]

1978

复旦大学哲学系外国哲学史教研组(编) 欧洲哲学史讲话. 上海: 上海人民出版社.

[Forschungskollektiv für ausländische Philosophiegeschichte des Faches Philosophie der Fudan Universität (Hg.): Einführung zur Geschichte der europäischen Philosophie. Shanghai: Shanghai Renmin Chubanshe 1978.]

中国社会科学院哲学研究所西方哲学史研究室(编). 1978-1987. 外国哲学史研究集刊 (8辑). 上海: 上海人民出版社.

[Forschungslabor für Geschichte der westlichen Philosophie des Forschungsinstituts für Philosophie an der chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften (Hg.). 1978-1981. Gesammelte Aufsätze zur Erforschung der Geschichte der ausländischen Philosophie; 8 Bände. Shanghai: Shanghai Renmin Chubanshe.]

1979

《哲学研究》编辑部(编). 1979-1981. 外国哲学史论文集 (三辑). 济南: 山东人民出版社.

[Redaktion der Zeitschrift „Philosophieforschung“ (Hg.): Aufsatzsammlung zur Geschichte der ausländischen Philosophie; 3 Bände. Jinan: Shandong Renmin Chubanshe 1979-81.]

1980

《 社会科学战线》编辑部(编) 哲学史论丛. 长春: 吉林人民出版社.

[Redaktion der Zeitschrift „Sozialwissenschaftliche Front“ (Hg.): Sammlung von Thesen zur Geschichte der Philosophie. Changchun: Jilin Renmin Chubanshe 1980.]

北京师范大学院校《欧洲哲学史》编写组(编): 欧洲哲学史. 南宁: 广西人民出版社.

Autorenkollektiv der Forschungseinrichtung „Geschichte der europäischen Philosophie“ der Beijing Shifan Universität (Hg.): Geschichte der europäischen Philosophie. Nanning: Guangxi Renmin Chubanshe 1980.

1981

李志逵: 欧洲哲学史 (上下卷). 北京: 中国人民大学出版社.

[Li Zhikui: Geschichte der europäischen Philosophie; 2 Bände. Beijing: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe 1981.]

1982

北京师范大学出版社(编): 欧洲哲学史教学大纲. 北京: 北京师范大学出版社.

[Beijing Shifan Daxue Chubanshe (Hg.): Lehrbuch zur Geschichte der europäischen Philosophie in Grundlinien. Beijing: Beijing Shifan Daxue Chubanshe 1982.]

詹文滸: 西洋哲學史話. 臺北: 名江書局.

[Zhan Wenhu: Eine Geschichte der  Philosophie des Abendlandes. Taibei: Mingjiang  Shuju 1982.]

1983

全增嘏: 西方哲学史. 上海: 上海人民出版社 1983-1985.

[Quan Zenggu: Geschichte der westlichen Philosophie. Shanghai: Shanghai Renmin Chubanshe 1983-1985.]

陈修斋; 杨祖陶(编): 欧洲哲学史稿. 武汉: 湖北人民出版社.

[Chen Xiuzhai, Yang Zutao (Hg.): Entwurf einer Geschichte der europäischen Philosophie. Wuhan: Hubei Renmin Chubanshe 1983.

张尚仁: 西欧封建社会哲学史. 成都: 四川人民出版社.

[Zhang Shangren: Geschichte der Philosophie der westeuropäischen Feudalgesellschaft. Chengdu: Sichuan Renmin Chubanshe 1983.]

《欧洲哲学史教程》编写组(编): 欧洲哲学史教程. 福州: 福建人民出版社.

[Autorenkollektiv „Lehrbuch zur Geschichte der europäischen Philosophie“ (Hg.): Lehrbuch zur Geschichte der europäischen Philosophie. Fuzhou: Fujian Renmin Chubanshe 1983.]

洪耀勳: 西洋哲學史. 高雄市: 文化大學.

[Hong Yaodong: Geschichte der abendländischen Philosophie. Gaoxiong: Wenhua Daxue 1983.]

1984

文秉模: 欧洲哲学发展史. 重庆: 重庆出版社.

[Wen Bingmo: Entwicklungsgeschichte der europäischen Philosophie. Chongqing: Chongqing Chubanshe 1984.

章海山: 西方伦理思想史. 沈阳: 辽宁人民出版社.

[Zhang Haishan: Geschichte des westlichen ethischen Denkens. Shenyang: Liaoning Renmin Chubanshe 1984.]

1985

冒从虎: 欧洲哲学史教学提纲. 天津: 南开大学出版社.

[Mao Conghu: Grundriss zum Lehren und Lernen der Geschichte der europäischen Philosophie. Tianjin: Nankai Daxue Chubanshe 1985.]

1986

[Englisch 1946-1963] 柯普斯登: 西洋哲學史;7册. 臺北: 黎明.

[Copleston, Frederick: Geschichte der Philosophie des Abendlandes; 7 Bände. Taibei: Liming 1986-1991.]

张尚仁: 欧洲哲学史便览. 南京: 江苏人民出版社.

[Zhang Shangren: Kurze Einführung zur Geschichte der europäischen Philosophie. Nanjing: Jiangsu Renmin Chubanshe 1986.]

黄澍霖: 欧洲哲学史简明教程. 济南: 山东人民出版社.

[Huang Shulin: Kurzer Leitfaden zur Geschichte der europäischen Philosophie. Jinan: Shandong Renmin Chubanshe 1986.]

马小彦: 欧洲哲学史辞典. 开封: 河南大学出版社.

[Ma Xiaoyan: Wörterbuch der Geschichte der europäischen Philosophie. Kaifeng: Henan Daxue Chubanshe 1986.]

1987

李志逵: 欧洲哲学史再编. 长沙: 湖南人民出版社.

[Li Zhikui: Neue Zusammenstellung zur Geschichte der europäischen Philosophie. Changsha: Hunan Renmin Chubanshe 1987.]

张传有: 欧洲哲学史教学辅导提纲. 武汉: 湖北人民出版社.

[Zhang Chuanyou: Lehrmaterial zur Geschichte der europäischen Philosophie im Grundrisse. Wuhan: Hubei Renmin Chubanshe 1987.]

1988

袁华音: 西方社会思想史. 天津: 南开大学出版社.

[Yuan Huayin: Geschichte des westlichen sozialen Denkens. Tianjin: Nankai Daxue Chubanshe 1988.]

夏人龙: 欧洲哲学史. 大连: 东北财经大学出版社.

[Xia Renlong: Geschichte der europäischen Philosophie. Dalian: Dongbei Caijing Daxue Chubanshe 1988.]

杨恩寰: 西方美学思想史. 沈阳: 辽宁大学出版社.

[Yang Enhuan: Geschichte des westlichen ästhetischen Denkens. Shenyang: Liaoning Daxue Chubanshe 1988.]

张宝印: 欧洲哲学史简明读本. 西安: 陕西人民出版社.

[Zhang Baoyin: Übersichtliches Lesebuch zur Geschichte der europäischen Philosophie. Xian: Shanxi Renmin Chubanshe 1988.]

1989

陶济: 欧洲哲学史著名命题史话. 北京: 北京出版社.

[Tao Ji: Zur Geschichte berühmter Probleme in der Geschichte der europäischen Philosophie. Beijing: Beijing Chubanshe 1989.]

于凤梧: 欧洲哲学史教程. 福州: 福建人民出版社.

[Yu Fengtong: Lehrbuch zur Geschichte der europäischen Philosophie. Fuzhou: Fujian Renmin Chubanshe 1989.]

卢良梅: 欧洲哲学史简明教程. 上海: 上海社会科学院出版社.

[Lu Liangmei: Kurzer Leitfaden zur Geschichte der europäischen Philosophie. Shanghai: Shanghai Shehui Kexueyuan Chubanshe 1989.]

1990

苗力田; 李毓章(编): 西方哲学史新编. 北京: 人民出版社.

[Miao Litian; Li Liuzhang (Hg.): Neue Kompilation zur Geschichte der westlichen Philosophie. Beijing: Renmin Chubanshe 1990.]

高清海(编): 欧洲哲学史纲新编. 长春: 吉林人民出版社.

[Gao Qinghai (Hg.): Neue Kompilation zur Geschichte der europäischen Philosophie in Grundlinien. Changchun: Jilin Renmin Chubanshe 1990.]

1991

黄伟合: 欧洲传统伦理思想史. 上海: 华东师范大学出版社.

[Huang Weihe: Geschichte des traditionellen ethischen Denkens in Europa. Shanghai: Huadong Shifan Daxue Chubanshe 1991.]

刘世铨; 金正娥(编): 新编欧洲哲学史. 江苏:人民出版社.

[Liu Shiquan; Jin Zhenge (Hg.): Neue Kompilation zur Geschichte der europäischen Philosophie. Nanjing: Jiangsu Renmin Chubanshe 1991.]

1992

陳俊輝: 西洋哲學思想的古今. 臺北市: 水牛.

[Chen Junhui: Vergangenheit und Gegenwart des abendländischen philosophischen Denkens. Taibei: Shuiniu 1992.]

黄见德: 西方哲学的发展轨迹. 武汉: 华中理工大学出版社.

[Huang Jiande: Entwicklungsweg der westlichen Philosophie. Wuhuan: Huazhong Ligong Daxue Chubanshe 1992.]

1993

刘清华; 卜祥记(编): 欧洲哲学史教程. 北京: 首都师范大学出版社.

[Liu Qinghua; Bu Xiangji (Hg.): Lehrbuch zur Geschichte der europäischen Philosophie. Beijing: Shoudu Shifan Daxue Chubanshe 1993.]

1994

張金鑒: 西洋政治思想史. 臺北: 三民書局.

[Zhang Jinjian: Geschichte des abendländischen politischen Denkens. Taibei: Sanmin Shuju 1994.]

趙雅博: 西洋哲學的發展. 新北市: 臺灣商務.

[Zhao Yabo: Die Entwicklung der abendländischen Philosophie. Xintaibei: Taiwan Shangwu 1994.]

1995

[Englisch 1914] 梯利: 西方哲学史. 伍德 (增补), 葛力(译). 北京: 商务印书馆.

[Thilly, Frank: Geschichte der westlichen Philosophie. Hrg. v. Ledger Wood. Übers. v. Ge Li. Beijing: Shangwu Zinshuguan 1995.]

1998

陈思贤: 西洋政治思想史; 近代英国篇. 长春: 吉林出版集团有限责任公司.

[Chen Sixian: Geschichte des abendländischen politischen Denkens; England: Neuzeit.  Changchun: Jilin Chubanjituan Youxian Zerengongsi 1998.]

薩孟武: 西洋政治思想史. 臺北: 三民書局股份有限公司.

[Sa Mengwu: Geschichte des abendländischen politischen Denkens. Taibei: Sanmin Shuju Gufen Youxiangongsi 1998.]

[zuerst Deutsch] 文德爾班: 西洋哲學史. 羅達仁 (譯). 臺北: 臺灣商務印書館. 

[Wilhelm Windelband: Geschichte der abendländischen Philosophie. Übers. v. Luo Daren. Taibei: Taiwan Shangwu Yinshuguan 1998.]

1999

張翰書: 西洋政治思想史. 臺北: 臺灣商務印書館.

[Zhang Hanshu: Geschichte des abendländischen politischen Denkens. Taibei: Taiwan Shangwu Yinshuguan 1999.]

2000

淩渝郎: 西洋政治哲學史. 臺北: 五南圖書出版公司.

[Ling Yulang: Geschichte des abendländischen politischen Denkens. Taibei: Wunan Tushu Chuban Gongsi 2000.

劉仲容; 尤煌傑; 武金正: 西洋哲學史. 新北市: 空大.

[Liu Zhongrong, You Huangjie, Wu Jinzheng: Geschichte der abendländischen Philosophie. Xintaibei: Kongda 2000.]

2001

洪潜(编): 哲学史简编. 北京: 人民出版社.

[Hong Qian (Hg.): Kompendium der Geschichte der Philosophie. Beijing: Renmin Chubanshe 2001.]

赵敦华: 西方哲学简史. 北京: 北京大学出版社.

[Zhao Dunhua: Kurze Geschichte der westlichen Philosophie. Beijing: Beijing Daxue Chubanshe 2001.]

李志达: 欧洲哲学史. 北京: 中国人民大学出版社.

[Li Zhida: Geschichte der europäischen Philosophie. Beijing: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe 2001.]

2002

张志伟: 西方哲学史. 北京: 中国人民大学出版社.

[Zhang Zhiwei: Geschichte der westlichen Philosophie. Beijing: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe 2002.]

2003

李国山; 常健; 王建军: 欧美哲学通史; 3册. 天津: 南开大学出版社.

[Li Guoshan; Chang Jian; Wang Jianjun: Allgemeine Geschichte der europäischen und amerikanischen Philosophie; 3 Bände. Tianjin: Nankai Daxue Chubanshe 2003-2007.]

[Englisch 1993] 帕金森 等 (编): 劳特利奇哲学史; 10册. 北京: 中国人民大学出版社.

[Parkinson, George H. R. u. a. (Hgg.): Routledge Geschichte der Philosophie; 10 Bände. Beijing: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe 2003-2017.]

2004

[Englisch 1940] 奧康諾: 批評的西方哲學史; 3冊. 臺北: 桂冠.

[O’Connor, D. J.: Eine kritische Geschichte der westlichen Philosophie; 3 Bände. Taibei: Guiguan 2004.]

吴芳: 西方哲学史纲要.  海口: 南海出版公司.

[Wu Fang: Geschichte der abendländischen Philosophie im Grundriss. Haikou: Nanhai Chuban Gongsi 2004.]

文成伟: 欧洲技术哲学前史研究. 沈阳: 东北大学出版社.

[Wen Chengwei: Forschungen zur Vorgeschichte der europäischen Philosophie der Technik. Shenyang: Dongbei Daxue Chubanshe 2004.]

叶秀山; 王树人 (编): 西方哲学史; 11册. 南京:凤凰出版社; 北京: 人民出版社.

[Ye Xiushan; Wang Shuren (Hgg.): Geschichte der westlichen Philosophie; 11 Bände. Nanjing: Fenghuang Chubanshe; Beijing: Renmin Chubanshe 2004-2005.]

2005

曹兴: 基督教在西方哲学中的浮沉. 北京: 民族出版社.

[Cao Xing: Aufstieg und Fall des Christentums in der westlichen Philosophie. Beijing: Renmin Chubanshe 2005.]

[Englisch 2000] 科林·布朗; 史蒂夫·威尔肯斯: 基督教与西方思想. 哲学家、思想与思潮的历史; 2册[2017: 3册]. 刘平 (译). 北京: 北京大学出版社.

[Brown, Colin / Wilkens, Steve: Christentum und westliches Denken. Die Geschichte der Philosophen, des Denkens und des Zeitgeistes; 2 Bände. (Band 1: Von der Antike bis zum Zeitalter der Aufklärung. Band 2: Glaube und Vernunft im 19. Jahrhundert.) [erweitert um Band 3 in der Ausgabe 2017] Übersetzt von Liu Ping. Beijing: Beijing Daxue Chubanshe 2005]

[Deutsch 2003] 馬丁·摩根史特恩; 羅伯特·齊默爾: 哲學史思路. 唐陳 (譯). 臺北: 雅書堂文化.

[Morgenstern, Martin / Zimmer, Robert: Denkwege der Philosophiegeschichte. Übers. v. Tang Chen. Taibei Yashutang Wenhua 2005.]

[Englisch 1998] 馬丁‧奧力弗: 哲學的歷史. 王宏印 (譯). 臺北:究竟出版社.

[Oliver, Martyn: Eine Geschichte der Philosophie. Übers. v. Wang Hongyin. Taibei: Jiujing Chubanshe 2005.]

徐大同: 西方政治思想史. 天津: 天津教育出版社.

[Xu Datong: Geschichte des westlichen politischen Denkens. Tianjing: Tianjing Jiaoyu Chubanshe 2005.

张传有: 西方社会思想的历史进程. 武汉: 武汉大学出版社.

[Zhang Chuanyou: Zum Verlauf der Geschichte des westlichen soziologischen Denkens. Wuhan: Wuhan Daxue Chubanshe 2005.]

邓晓芒; 赵林: 西方哲学史. 北京: 高等教育出版社.

[Deng Xiaomang; Zhao Lin: Geschichte der westlichen Philosophie. Beijing: Gaodeng Jiaoyu Chubanshe 2005.]

[Englisch 1966] 撒穆尔·伊诺克·斯通普; 詹姆斯·菲泽: 西方哲学史. 从苏格拉底到萨特及其后. 丁三东 等 (译).北京: 中华书局.

[Stumpf, Samuel Enoch; James Fieser: Eine Geschichte der westlichen Philosophie. Von Sokrates bis Sartre und darüber hinaus. Übers. v. Ding Sandong u.a. Beijing: Zhonghua Shuju 2005.]

2006

陈佩雄: 西方哲学史. 长春: 吉林音像出版社, 吉林文史出版社.

[Chen Peixiong: Geschichte der westlichen Philosophie. Changchun: Jilin Yinxiang Chubanshe, Jilin Wenshi Chubanshe 2006.]

譚家哲: 形上史論(二冊). 臺北市: 唐山.

[Tan Jiazhe: Zur Geschichte der Metaphysik (2 Bände). Taibei: Tangshan 2006.]

2007

黄忏华: 西洋哲学史纲. 北京: 东方出版社.

[Huang Qianhua: Überblick zur Geschichte der abendländischen Philosophie. Beijing: Dongfang Chubanshe 2007.]

徐瑞康: 欧洲近代经验论和唯理论哲学发展史. 武汉: 武汉大学出版社.

[Xu Ruikang: Entwicklungsgeschichte des modernen europäischen Empirismus und Rationalismus. Wuhan: Wuhan Daxue Chubanshe 2007.]

高一涵: 欧洲政治思想史. 北京: 东方出版社.

[Gao Yihan: Geschichte des europäischen politischen Denkens. Beijing: Dongfang Chubanshe 2007.]

鄔昆如: 西洋哲學十二講(二版). 臺北市: 東大.

[Wu Kunru: Zwölf Vorlesungen zur abendländischen Philosophie (2. Auflage). Taibei: Dongda 2007.]

陸敬忠: 西洋哲學導論 : 哲思核心理念生成發展史. 臺北市: 洪葉文化.

[Lu Jingzhong: Einführung in die abendländische Philosophie: Eine Geschichte der Entstehung und Entwicklung von philosophischen Kernideen. Taibei: Hongye Wenhua 2007.]

[Französisch 1872] 艾尔弗雷德·韦伯: 西洋哲学史. 上海: 华东师范大学出版社 (六点学术·民国译丛).

[Weber, Alfred: Geschichte der Philosophie des Abendlandes. [Originaltitel: Histoire de la philosophie européenne.] Shanghai: Huadong Shifan Daxue Chubanshe 2007 (Sechs Punkte der Gelehrsamkeit - Minguo-Übersetzungsreihe).]

2008

李国山; 常健; 王建军: 欧美哲学通史精编本. 天津: 南开大学出版社.

[Li Guoshan; Chang Jian; Wang Jianjun: Allgemeine Geschichte der europäischen und amerikanischen Philosophie in kompakter Fassung. Tianjin: Nankai Daxue Chubanshe 2008.]

唐士其: 西方政治思想史. 北京: 北京大学出版社.

[Tang Shiqi: Geschichte des westlichen politischen Denkens. Beijing: Beijing Daxue Chubanshe 2008.]

2010

[Englisch 2004-2007] 安东尼·肯尼: 牛津西方哲学史; 4 册. 王柯平; 袁宪军; 杨平; 梁展 (译). 长春: 吉林出版.

[Kenny, Anthony: Oxford Geschichte der westlichen Philosophie; 4 Bände. Übers. v. Wang Keping; Yuan Xianjun; Yang Ping; Liang Zhan. Changchun: Jilin Chuban.]

宋希仁: 西方伦理思想史. 北京: 中国人民大学出版社.

[Song Xiren: Geschichte des westlichen ethischen Denkens. Beijing: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe 2010.]

陈开先: 政治哲学史教程. 北京: 科学出版社.

[Chen Kaixian: Lehrbuch zur Geschichte der politischen Philosophie. Beijing: Kexue Chubanshe 2010.]

于海: 西方社会思想史. 上海: 复旦大学出版社.

[Yu Hai: Geschichte des westlichen soziologischen Denkens. Shanghai: Fudan Daxue Chubanshe 2010.]

2011

傅佩榮: 一本就通: 西方哲學史. 高雄市: 聯經.

[Fu Peirong: Auf einen Schlag verstehen: Geschichte der westlichen Philosophie. Gaoxiong: Lianjing 2011.]

罗斌: 西方哲学史. 北京: 北京燕山出版社.

[Luo Bin: Geschichte der westlichen Philosophie. Beijing: Beijing Yanshan Chubanshe 2011.]

《西方哲学史》编写组(编): 西方哲学史. 北京: 高等教育出版社.

[Autorenkollektiv „Geschichte der westlichen Philosophie“ (Hg.): Geschichte der westlichen Philosophie. Beijing: Gaodeng Jiaoyu Chubanshe 2011.

丘镇英: 西洋哲学史. 长沙: 岳麓书社.

[Qiu Zhenying: Geschichte der abendländischen Philosophie. Changsha: Yuelu Shushe 2011.]

2012

韩震: 西方哲学史. 北京: 北京师范大学出版社.

[Han Zhen: Geschichte der westlichen Philosophie. Beijing: Beijing Shifan Daxue Chubanshe 2012.]

吴仁平; 彭隆辉 (编): 欧洲哲学史简明教程. 北京: 中央编译出版社.

[Wu Renping; Peng Longhui (Hg.): Kurzer Leitfaden zur Geschichte der europäischen Philosophie. Beijing: Zhongyang Bianyi Chubanshe 2012.]

2014

林玉体: 西洋哲學史. 臺北: 文景.

[Lin Yuti: Geschichte der Westlichen Philosophie. Taibei: Wenjing 2014.]

2017

[Englisch 2000] 科林•布朗; 史蒂夫•威尔肯斯; 阿兰•G.帕杰特: 基督教与西方思想. 哲学家、思想与思潮的历史; 3册. 刘平 (译). 上海: 上海人民出版社.

[Brown, Colin / Wilkens, Steve / Padgett, Alan G.: Christentum und westliches Denken. Die Geschichte der Philosophen, des Denkens und des Zeitgeistes; 3 Bände. Übersetzt von Liu Ping. Shanghai: Shanghai Renmin Chubanshe 2017.]

林玉体: 西洋哲學史; 3冊. 臺北: 五南.

[Lin Yu: Geschichte der Philosophie des Abendlandes; 3 Bände. Taibei: Wunan 2017.]

[Englisch 1998] 布莱恩·麦奇: 西洋哲学史2500年. [Ort unbek.]: 野人文化.

[Magee, Bryan: 2500 Jahre Geschichte der Philosophie des Abendlandes. [Originaltitel abgewandelt. Ort unbek.]: Yeren Wenhua 2017.]

2019

卓心美: 智慧的河流: 談西洋哲學的發展. 臺北市: 三民書局.

[Zhuo Xinmei: Der Fluss der Weisheit: Zur Entwicklung der abendländischen Philosophie. Taibei: Sanmin Shuju 2019.]

2020

鄔昆如: 西洋哲學史話(上/下)(三版). 臺北市: 三民書局.

[Wu Kunru: Geschichte der abendländischen Philosophie (2 Bände) (3. Auflage). Taibei: Sanmin Shuju 2020.]