Chinesische Philosophie

1916

謝無量: 中國哲學史. 上海: 中華書局.

[Xie Wuliang: Geschichte der chinesischen Philosophie. Shanghai: Zhonghua Shuju 1916.]

1919

胡適: 中國哲學史大綱. 上海: 商務印書館.

[Hu Shi: Geschichte der chinesischen Philosophie in Grundlinien. Shanghai: Shangwu Yinshuguan 1919.]

1929

鐘泰: 中國哲學史. 上海: 商務印書館.

[Zhong Tai: Geschichte der chinesischen Philosophie. Shanghai: Shangwu Yinshuguan 1929.]

1931

蔡元培: 中國倫理學史. 北京市: 中華書局.

[Cai Yuanpei: Geschichte der chinesischen Ethik. Beijing: Zhonghua Shuju 1931.]

馮友蘭: 中國哲學史. 上海:神州國光社 (清華大學業書).

[Feng Youlan: Geschichte der chinesischen Philosophie. Shanghai: Shenzhou Guoguangshe 1931 (Buchreihe der Qinghua-Universität).]

1934

馮友蘭: 中國哲學史. (上下冊). 上海: 商務印書館.

[Feng Youlan: Geschichte der chinesischen Philosophie; 2 Bände. Shanghai: Shangwu Yinshuguan 1934.]

1939

何林冰: 中國哲學史綱要. 汉口: 生活书店.

[He Linbing: Überblick zur Geschichte der chinesischen Philosophie. Hankou: Shenghuo Shudian 1939.]

1940

金公亮: 中國哲學史. 重慶: 正中書局.

[Jin Gongliang: Geschichte der chinesischen Philosophie. Chongqing: Zhongzheng Shuju 1940.]  

1947

侯外廬; 趙紀彬; 杜國庠. 1947-1959. 中國思想通史. 北京:人民出版社.

[Hou Wailu; Zhao Jibin; Du Guoxiang: Gesamtgeschichte des chinesischen Denkens. Beijing: Renmin Chubanshe 1947-1959.]

1952

錢穆: 中國思想史. 臺北: 中華文化出版事業委員會.

[Qian Mu: Geschichte des chinesischen Denkens. Taibei: Zhonghua Wenhua Chuban Shiye Weiyuanhui 1952.]

1958

宇同(张岱年): 中國哲學大綱. 北京: 商務印刷館.

[Yu Tong (Zhang Dainian): Grundlinien der chinesischen Philosophie. Beijing: Shangwu Yinshuaguan 1958.]

1962

杨荣国; 陈玉森 (编): 简明中国思想史. 北京: 中国青年出版社.

[Yang Rongguo; Chen Yusen (Hgg.): Kurzgeschichte des chinesischen Denkens. Beijing: Zhongguo Qingnian Chubanshe 1962.]

冯友兰: 中国哲学史新编. 北京: 人民出版社.

[Feng Youlan: Geschichte der chinesischen Philosophie. Neue Version. Beijing: Renmin Chubanshe 1962-1990.]

1963

任继愈: 中国哲学史; 4册. 北京: 人民出版社.

[Ren Jiyu: Geschichte der chinesischen Philosophie; 4 Bände. Beijing: Renmin Chubanshe 1963-1979.]

1973

杨荣国; 李锦全; 吴熙钊 (编): 简明中国哲学史. 北京: 人民出版社.

[Yang Rongguo; Li Jinquan; Wu Xizhao (Hgg.): Kurze Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Renmin Chubanshe 1973.]

1977

[Japanisch 1967] 宇野精一: 中國思想; 3冊; 洪順隆; 邱棨鐊; 林茂松 (譯). 臺北: 幼獅文化.

[Uno Seichi: Chinesisches Denken; 3 Bände. Übers. v. Hong Shunlong; Qiu Qiyang; Lin Maosong. Taibei: Youshi Wenhua 1977]

1978

褚柏思: 中國哲學史本義. 臺北市: 黎明文化.

[Chu Baisi: Die ursprüngliche Bedeutung der Geschichte der chinesischen Philosophie. Taibei: Liming Wenhua 1978.]

褚柏思: 中國哲學史新義. 臺北市: 黎明文化.

[Chu Baisi: Die neue Bedeutung der Geschichte der chinesischen Philosophie. Taibei: Liming Wenhua 1978.]

何兆武; 步近智; 唐宇元; 孙开太: 中国思想发展史. 武漢: 湖北人民出版社.

[He Zhaowu, Bu Jinzhi, Tang Yuyuan, Sun Kaitai: Entwicklungsgeschichte des chinesischen Denkens. Wuhan: Hubei Renmin Chubanshe 1978.]

1980

北京大学哲学系中国哲学史教研室(编): 中国哲学史. 北京: 中华书局.

[Seminar für Geschichte der chinesischen Philosophie des Fachbereichs Philosophie der Peking Universität (Hg.): Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Zhonghua Shuju 1980.]  

侯外庐: 中国思想史纲(上下册). 北京: 中国青年出版社.

[Hou Wailu: Überblick zur Geschichte des chinesischen Denkens. Beijing: Zhongguo Qingnian Chubanshe 1980-1981.]

1981

勞思光: 中國哲學史; 第一卷, 第二卷 [共四冊; 見1983: 新編中國哲學史]. 臺北: 三民書局.

[Lao Siguang: Geschichte der chinesischen Philosophie; Bd. 1 und 2 [von 4 Bänden, wobei Bd. 3 und 4 unter neuem Titel, siehe unter 1983]. Taibei: Sanmin Shuju 1981.]

北京大学哲学系中国哲学教研室(编). 1981-1982. 中国哲学史. 北京: 北京大学出版社.

[Seminar für Geschichte der chinesischen Philosophie des Fachbereichs Philosophie der Peking Universität (Hg.): Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Beijing Daxue Chubanshe 1981-1982.] 

任继愈: 中国哲学史论. 上海: 上海人民出版社.

[Ren Jiyu: Eine Abhandlung über die Geschichte der chinesischen Philosophie. Shanghai: Shanghai Renmin Chubanshe 1981.]

1982

蕭萐父; 李錦全 (編): 中國哲學史. 北京市: 人民出版社. 

[Xiao Shafu, Li Jinquan (Hg.): Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Renmin Chubanshe 1982.]

张岱年: 中国哲学大纲. 北京: 中国社会科学出版社.

[Zhang Dainian: Grundlinien der Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Zhongguo Shehui Kexue Chubanshe 1982.]

臧廣恩: 中國哲學史. 臺北: 臺灣商務印書館.

[Zang Guangen: Geschichte der chinesischen Philosophie. Taibei: Taiwan Shangwu Yinshuguan 1982.]

1983

勞思光: 新編中國哲學史; 第三卷上下 [共四冊; 見1981: 中國哲學史]. 臺北: 三民書局.

[Lao Siguang: Neue Abhandlung der Geschichte der chinesischen Philosophie; Bd. 3.1 und 3.2. Taibei: Sanmin Shuju 1981.]

1984

任继愈 (编): 中国哲学史简编. 北京: 人民出版社.

[Ren Jiyu (Hg.): Kompendium zur Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Renmin Chubanshe 1984.]

1988

裴大洋: 中国哲学史便览. 西宁: 青海人民出版社.

[Pei Dayang: Kurzer Leitfaden zur Geschichte der chinesischen Philosophie. Xining: Qinghai Renmin Chubanshe 1988.]

1990

王治心: 中国宗教思想史大纲. 上海: 上海书店.

[Wang Zhixin: Überblick zur Geschichte des religiösen Denkens in China. Shanghai: Shanghai Shudian 1990.]

1993

刘宏章: 中国哲学史教程. 北京: 中共中央党校出版社.

[Liu Hongzhang: Lehrbuch zur Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Zhonggong Zhongyang Dangxiao Chubanshe 1993.]

陈增辉: 中国哲学史简明教程. 上海: 复旦大学出版社.

[Chen Zenghui: Kurzes Lehrbuch zur Geschichte der chinesischen Philosophie. Shanghai: Fudan Daxue Chhubanshe 1993.]

1994

任继愈 (编): 中国哲学史通览. 上海: 中国大百科出版社上海分社.

[Ren Jiyu (Hg.): Überblick zur Geschichte des chinesischen Denkens. Shanghai: Zhongguo Dabaike Chubanshe Shanghai Fenshe 1994.]

1995

項退結: 中國哲學之路. 臺北市: 東大.

[Xiang Tuijie: Der Weg der chinesischen Philosophie. Taibei: Dongda 1995.]

孫開泰; 劉文雨; 胡偉希: 中國哲學史. 臺北市: 文津出版社.

[Sun Kaitai, Liu Wenyu, Hu Weixi: Geschichte der chinesischen Philosophie. Taibei: Wenjin Chubanshe 1995.]

陈庆坤: 中国哲学史通. 长春: 吉林大学出版社.

[Chen Qinkun: Durchgang der Geschichte der chinesischen Philosophie. Changchun: Jilin Daxue Chubanshe 1995.]

孙开泰 (编): 中国哲学史. 北京: 文津出版社.

[Sun Kaitai (Hg.): Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Wenjing Chubanshe 1995.]

1999

范寿康: 中国哲学史通论. 长春: 吉林大学出版社.

[Fan Shoukang: Gesamtübersicht der Geschichte der chinesischen Philosophie. Changchun: Jilin Daxue Chubanshe 1999.]

羅光: 中國哲學大綱. 臺北: 臺灣商務印書館.

[Luo Guang: Chinesische Philosophie im Grundriss. Taibei: Taiwan Shangwu Yinshuguan 1999.]

2000

萧萐父; 李锦全 (编): 中国哲学史纲要. 北京: 外文出版社.

[Xiao Shafu; Li Jingquan: Überblick zur Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Waiwen Chubanshe 2000.]

许志伟; 赵敦华 (编): 冲突与互补: 基督教哲学在中国. 北京:社会科学文献出版社.

[Xu Zhiwei; Zhao Dunhua (Hgg.): Konflikt und Komplementarität: Christliche Philosophie in China. Beijing: Shehuikexue Wenxian Chubanshe 2000.]

周思源; 陈清 (编): 中国哲学史. 北京: 北京语言文化大学出版社.

[Zhou Siyuan; Chen Qing: Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Beijing Yuyan Wenhua Daxue Chubanshe 2000.]

2001

刘爱军: 中国哲学史. 哈尔滨: 东北林业大学出版社.

[Liu Aijun: Geschichte der chinesischen Philosophie. Haerbin: Dongbei Linye Daxue Chubanshe 2001.]

歐崇敬: 中國哲學史. 6冊. 臺北: 洪葉文化.

[Ou Chongjing: Geschichte der chinesischen Philosophie. 6 Bde. Taibei: Hongye Wenhua 2001-2005.]

2002

刘文英: 中国哲学史. 天津: 南开大学出版社.

[Liu Wenying: Geschichte der chinesischen Philosophie. Tianjin: Nankai Daxue Chubanshe 2002.]

孙尚扬: 基督教哲学在中国. 北京: 首都师范大学出版社.

[Sun Shanyang: Christliche Philosophie in China. Beijing: Shoudu Shifan Daxue Chubanshe 2002.]

2004

吳怡; 張起鈞: 中國哲學史話(三版). 臺北市: 三民書局.

[Wu Yi, Zhang Qijun: Geschichte der chinesischen Philosophie (3. Auflage). Taibei: Sanmin Shuju 2004.]

彭自强: 中国哲学史教程. 重庆: 西南师范大学出版社.

[Peng Ziqiang: Lehrbuch zur Geschichte der chinesischen Philosophie. Chongqing: Xinan Shufan Daxue Chubanshe 2004.]

周世輔: 中國哲學史. 臺北: 三民書局股份有限公司.

[Zhou Shifu: Geschichte der chinesischen Philosophie. Taibei: Sanmin Shuju Gufen Youxian Gongsi 2004.]

2005

宗白华: 中国哲学史提纲. 南京: 江苏教育出版社.

[Zong Baihua: Überblick zur Geschichte des chinesischen Denkens. Nanjing: Jiangsu Jiaoyu Chubanshe 2005.]

王邦雄; 岑溢成; 楊祖漢; 高柏園: 中國哲學史(上下). 臺北市: 里仁書局.

[Wang Bangxiong, Cen Yicheng, Yang Zuhan, Gao Baiyuan: Geschichte der chinesischen Philosophie (2 Bde.). Taibei: Liren Shuju 2005.]

袁信愛: 中國哲學史. 臺北市: 文津出版社.

[Yuan Xinai: Geschichte der chinesischen Philosophie. Taibei: Wenjin Chubanshe 2005.]

2006

陈佩雄: 中国哲学史. 长春: 吉林音像出版社, 吉林文史出版社.

[Chen Peixiong: Geschichte der chinesischen Philosophie. Changchun: Jilin Yinxiang Chubanshe, Jilin Wenshi Chubanshe 2006.]

郭齐勇: 中国哲学史. 北京: 高等教育出版社.

[Guo Qiyong: Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Gaodeng Jiaoyu Chubanshe 2006.]

麻天祥: 中國宗教哲學史. 北京市: 人民出版社.

[Ma Tianxiang: Geschichte der chinesischen Religionsphilosophie. Beijing: Renmin Chubanshe 2006.]

2007

張麗珠: 中國哲學史三十講. 臺北市: 里仁書局. 

[Zhang Lizhu: 30 Vorlesungen zur Geschichte der chinesischen Philosophie. Taibei: Liren Shuju 2007.]

2009

黄文仲: 诗叙中国哲学史. 北京: 中国文史出版社.

[Huang Wenzhong: Poetische Beschreibung der Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Zhongguo Wenshi Chubanshe 2009.]

韦政通: 中国思想史. 长春: 吉林出版集团有限责任公司.

[Wei Zhengtong: Geschichte des chinesischen Denkens. Changchun: Jilin Chuban Jituan Youxian Zerengongsi 2009.]

蔡仁厚: 中国哲学史大纲. 长春: 吉林出版集团有限责任公司.

[Cai Renhou: Kompendium zur Geschichte der chinesischen Philosophie. Changchun: Jilin Chuban Jituan Youxian Zerengongsi 2009.]

吳怡: 中國哲學發展史(四版). 臺北市: 三民書局.

[Wu Yi: Entwicklungsgeschichte der chinesischen Philosophie (4. Auflage). Taibei: Sanmin Shuju 2009.]

蔡仁厚: 中國哲學史(二冊). 臺北市: 臺灣學生書局.

[Cai Renhou: Geschichte der chinesischen Philosophie (2 Bände). Taibei: Taiwan Xuesheng Shuju 2009.]

2011

蒋维乔,杨大膺: 中国哲学史纲要. 长沙: 岳麓书社.

[Jiang Weiqiao; Yang Daying: Kompendium der Geschichte der chinesischen Philosophie. Changsha: Yuelu Shushe 2011.]

钱穆: 中国思想史. 北京: 九州出版社.

[Qian Mu. Geschichte des chinesischen Denkens. Beijing: Jiuzhou Chubanshe 2011.]

郑红峰:. 中国哲学史. 北京: 北京燕山出版社.

[Zheng Hongfeng: Geschichte der chinesischen Philosophie. Beijing: Beijing Yanshan Chubanshe 2011.]

2012

杨国荣: 中国哲学史. 北京: 中国人民大学出版社.

[Yang Guorong: Geschichte des chinesischen Denkens. Beijing: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe 2012.]

2015

[Japanisch 1924] 渡边秀方: 中国哲学史概论. 太原: 山西人民出版社.

[Watanabe Hidekata: Einführung in die Geschichte der chinesischen Philosophie. Taiyuan: Shanxi Renmin Chubanshe 2015.]