Ain Shams Universität
Über die Universität
Die Ain Shams Universität wurde als dritte ägyptische Universität im Juli 1950 unter dem Namen "Ibrahim-Pascha-Universität" gegründet. Zusammen mit den beiden früheren Universitäten, der "Universität Kairo" (Fua'd der 1.) und der "Universität Alexandria" (Farouk der 1.), trug sie dazu bei, den Auftrag der Universitäten zu erfüllen und der wachsenden Nachfrage der Jugend nach höherer Bildung gerecht zu werden. Bei ihrer Gründung umfasste die Ain Shams Universität eine Reihe von angesehenen Fakultäten und akademischen Instituten, die später zur Universität ausgebaut wurden.
Das Projekt TRANSLANG Kooperiert an der Ain Shams Universität mit der Pädagogischen Fakultät, insbesondere mit dem Exzellenzzentrum für Studium und Forschung in Deutsch und Arabisch als Fremdsprache (EZ-DAAF) sowie mit der Deutschabteilung. Sowohl das Exzellenzzentrum als auch die Deutschabteilung liegen zentral auf dem grünen Campus der Pädagogischen Fakultät der Ain Shams Universität im Stadtteil Heliopolis.
Die Deutschabteilung der Ain Shams Universität
Die Deutschabteilung der Ain Shams wurde im Jahr 1975 gegründet und ist damit eine der ältesten Deutschabteilungen an ägyptischen Universitäten. Die etwa 35 Dozent:innen der Abteilung unterrichten rund 400 Studierende pro Jahr. Die Forschungsschwerpunkte der Abteilungsmitglieder lassen sich in den Bereichen Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft und Kulturwissenschaft einordnen.
Folgende akademische Programme werden an der Deutschabteilung angeboten:
- ein Programm für Bachlor-Studierende zur Deutschlehrerausbildung für die Sekundarstufe I und II,
- ein einjähriges Diplom für postgraduale Studierende: das Allgemeine Diplom für die Lehrerausbildung ,
- ein weiteres einjähriges Diplom für postgraduale Studierende: das Allgemeine Diplom für Lehrerausbildung mit dem Schwerpunkt Sprachwissenschaft oder Literaturwissenschaft,
- einen Magisterstudiengang sowie
- einen Promotionsstudiengang.
Seit ihrer Entstehung wird die Deutschabteilung vom DAAD und dem Goethe Institut unterstützt. So werden u.a. Magister- und Doktorarbeiten in Teams internationaler Dozent:innen betreut. Bei der internationalen Lehre sowie universitätsübergreifende, gemeinsame Forschungsprojekte arbeiten Mitglieder der Kairiner Deutschabteilung mit Professor:innen und Dozierenden der Universität Hamburg, der LMU München und der Stiftung Universität Hildesheim eng zusammen.
Das Exellenzzentrum für Studium und Forschung in Deutsch und Arabisch als Fremdsprache (EZ-DAAF)
Das EZ-DAAF wurde 2008 gegründet und zielt durch sein vielfältiges, akademisches Angebot auf die Qualifizierung von Experten in den beiden Sprachen, Deutsch und Arabisch als Fremdsprache, ab.
Es werden auch Kurse für Deutsch und Arabisch als Fremdsprache auf allen Sprachniveaus von A1 bis C2 angeboten. Dabei orientiert sich das EZ-DAAF ebenso an internationalen Standards, was die Qualifikation der Lehrkräfte, den Einsatz von modernen Lehr-Lern-Methoden sowie die räumliche und technische Ausstattung angeht. Hierbei arbeitet das EZ-DAAF mit der Deutschabteilung, der Arabischabteilung und der Abteilung für Methodik und curriculare Planung der Pädagogischen Fakultät eng zusammen. An den bisherigen Arabischkursen haben u.a. Studierende der Universität Leipzig, Universität Marburg und der Universität Kopenhagen teilgenommen.
Darüber hinaus bietet das EZ-DAAF in Kooperation mit seinen Partnern wie z.B. dem Goethe Institut, der GUC und vielen internationalen Schulen Praktikumsmöglichkeiten an.
Ansprechpartnerinnen & weitere Infos
Ansprechpartnerinnen
SUH: Prof.in Dr. Elke Montanari
Ain Shams: Dr. Heba Emam und Dr. Fatma Abdelazim
Webseiten
Webseite Ain Shams Universität: www.asu.edu.eg
Webseite Pädagogische Fakultät: https://edu.asu.edu.eg/en
