Positionspapier „Evidenzbasierung und Leichte/Einfache Sprache“

mardi, 22. octobre 2024 um 10:13 Uhr

Webseminar im Rahmen des DNGK e. V. zum Positionspapier „Evidenzbasierung und Leichte/Einfache Sprache“ am 04.11.2024 um 17 Uhr.

Sarah Ahrens und Christiane Maaß haben am Positionspapier „Evidenzbasierung und Leichte/Einfache Sprache“ mitgearbeitet, das gerade im Deutschen Netzwerk Gesundheitskompetenz (DNGK e. V.) entsteht. Der Fachbereich „Barrierefreie Gesundheitsinformation“ stellt das Papier am 04.11.2024 um 17 Uhr online vor. Auf der Webseite des DNGK finden Sie alle wichtigen Informationen zur Teilnahme. 

In dem Papier geht es um Evidenzbasierung – ein Konzept aus der Medizinkommunikation. Evidenzbasierte Informationen werden nach folgenden Grundsätzen erstellt (vgl. Gute Praxis Gesundheitsinformation, Seite 8): 

  • Basis ist eine sog. „systematische Recherche“. 

  • Zentral sind die Fragestellungen, die für die Zielgruppe des Textes relevant sind. 

  • Die Gesundheitsinformationen werden neutral dargestellt.

  • Auch Unsicherheiten werden angemessen beschrieben. 

  • Es gibt keine direktiven Handlungsaufforderungen. 

  • Die Informationen werden transparent dargestellt – es werden z. B. die Interessen der Informationserstellenden offengelegt. 

Neutralität, Transparenz und Unsicherheiten sind schon in Standardsprache schwierig zu beschreiben. In Leichter und Einfacher Sprache müssen sie zudem besonders verständlich und anschaulich kommuniziert werden – keine leichte Aufgabe. Welche Kompromisse und Grenzen es gibt, dazu bezieht das Papier Position. 

Ansprechperson: Sarah Ahrens (ahrenssa(at)uni-hildesheim.de

Literatur: 

Deutsches Netzwerk Evidenzbasierte Medizin e. V (2016): „Gute Praxis Gesundheitsinformation: Ein Positionspapier des Deutschen Netzwerks Evidenzbasierte Medizin e.V.“ Version 2.0. Berlin. https://www.ebm-netzwerk.de/de/medien/pdf/gpgi_2_20160721.pdf.