Pressespiegel (regional, überregional)

Übersetzer made in Hildesheim

Uni-Studiengang wird bundesweit zum Vorbild und feiert 40-jähriges Bestehen. Gerald Kreissl war einer der ersten Lehrer für Übersetzungswissenschaft…

Studium für Sprache an der Uni

Die Universität Hildesheim sucht sprachbegeisterte Studenten. Eine Bewerbung um einen Masterstudienplatz für den Studiengang „Deutsch als…

Am Anfang stand ein Alptraum

Die ehemalige Fachübersetzen Studentin Katja Heimann hat einen Unterhaltungsroman geschrieben.

Besser verstehen

Ein Team der Universität entwickelt mit dem Schauspielhaus Hannover ein Theaterstück für hörbeeinträchtiges und hörendes Publikum. Unter der Leitung…

Professorin wird zur Rapperin

Der dritte Science Slam der Universität zeigt, dass Wissenschaft auch unterhaltsam sein kann.

Wenn das Schulenglisch nicht mehr ausreicht

Hildesheimer Übersetzungsstudentin Laura-Ulrike Püschel führt neben ihrem Studium eine Übersetzungsfirma.

Studentin wird von der UN geehrt

Okasana Vedmidska gewinnt mit ihrem Spanisch-Aufsatz den internationalen Fremdsprachenwettbewerb der Vereinten Nationen in New York. An der…

Ein Studium für Abenteuerlustige

Welche Rolle spielen Übersetzungen im Alltag? Sinazo Saul und Pia Roser studieren Internationale Kommunikation und Übersetzen an der Uni Hildesheim…

"Oskars" für die Wissenschaft

Geehrt - Irene Pieper vom Institut für deutsche Sprache und Literatur, Isabel Rink vom Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation,…

Wenn Märchen zu kompliziert sind

Märchen und Rechtstexte in leichter Sprache - Professorin Christiane Maaß und ihr Team forschen zu dem Thema Barrierefreie Kommunikation, mit der…

Knicklichter mal ganz anders

Wissenschaftliche Inhalte spannend vermitteln - dieser Aufgabe haben sich vier Professoren aus den vier Fachbereichen der Universität Hildesheim…

"Wir vom Theater improvisieren gern"

Ein Interview mit der Theaterwissenschaftlerin Prof. Annemarie Matzke von der Universität Hildesheim über den zum zweiten Mal stattfindenden…