„Informationsmanager für den internationalen Austausch werden in globalen Unternehmen immer mehr gefragt", sagt Prof. Dr. Thomas Mandl vom Institut für Informationswissenschaft und Sprachtechnologie. Der Master-Studiengang „Internationales Informationsmanagement/ Informationswissenschaft (IIM-IW) vermittelt Kenntnisse und Fähigkeiten für informationswissenschaftliche und sprachtechnologische Tätigkeiten in einem mehrsprachigen Umfeld. „Im ersten Annahmeverfahren wurden neben internen Bewerbern auch etliche externe Bewerber von anderen informationswissenschaftlichen Einrichtungen aufgenommen. Wir freuen uns über das große Interesse", so Mandl.
„Die Internationalisierung von Wirtschaft und Alltagsleben erfordert Kommunikation und Informationsfluss über Sprach- und Kulturgrenzen hinweg. Informationssysteme im internationalen Einsatz führen zu neuen Herausforderungen, sei es bei der Lokalisierung einer Website, beim Informationsmanagement in mehrsprachigen Umgebungen oder der Kooperation in interkulturellen Arbeitskontexten“, erläutert Prof. Mandl.
Der Master-Studiengang IIM-IW bietet eine breite Auswahl an Modulinhalten in den folgenden Bereichen mit jeweils internationalem, mehrsprachigem oder interkulturellem Fokus: Information und Gesellschaft, Mensch-Maschine-Interaktion, Informationssysteme, Computervermittelte Kommunikation, Sprachtechnologie, Software-Projektmanagement und E-learning.
Absolventinnen und Absolventen des viersemestrigen Studiengangs sollen u.a. darauf vorbereitet werden, Probleme des Informationsmanagements in mehrsprachigen Umgebungen zu analysieren und Wege zu ihrer Lösung aufzuzeigen.
Eine Bewerbung zum Sommersemester ist bis zum 28. Februar möglich. Für einen Studienbeginn zum Wintersemester 2012/13 können sich Interssierte bis zum 31. August bewerben.
