Bêtisier

Bêtisier

Attention ! Les phrases suivantes sont truffées d´erreurs, de fautes de grammaire, de vocabulaire, d´orthographe, etc. A vous de les retrouver et de les corriger.

Le premièr texte s´agit de l´interdiction de fume.

Près de 54 milliards cigarettes sont vendu en France chaque an.

Après les medicins, l´absence de fume dans les cafés a un effet positive sur la santé. La pollution a baissé, qui pourrait avoir un impact positif sur le coeur.

Les propriétaires de cafés sont mécontents parce que les patrons sortent pour fumer et ne reviennent pas.

*****************************************

Hildesheim, le 3ième décembre

Madame Dupont,

Je suis un étudiant de Communication international et traduction à l´Université Hildesheim. A ce moment, je prépare mon semestre en étranger et j´ai encore des questions suivantes:

J´ai plusieurs de question sur mon étude dans votre université. Mon première question concerne le certificat d´

A quel date commence le semestre? Au septembre 2010? Et y-a-t´il des courses de langue gratuites?

Est-ce qu´il faut payer des droits d´inscription pour pouver étudier à Paux?

J´aimerais avoir une liste des cours magistral à l´Université. Vous pouvez m´envoyer de matériel d´information?

Pouvez-vous donner des adresses de logements à moi?Je cherche une collocation avec un prix adorable.

Je n´ai pas encore trouver un logement. Pour cela, la semaine prochaine, j´ai rempli le formulaire de demande de chambre. Qu´est-ce qui est la procédure d´admission?

Si on peut habiter dans une résistance universitaire, est-ce qu´il y a une garage à vélos? Combien est-ce que cela coût?

Est-ce que ce possible de travailler en dehors des études? Est-ce qu´il y a des petits boulots pour des étudiants étrangères? Pouvez-vous me dire dont lesquels documents j´ai besoin?

Dans mes temps libre, je fais beaucoup du sport. Je veux bien savoir si vous offrez aussi des autres activités de loisir. Maintenant, je voudrait prendre cours de piano.

Pouvez-vous me donner la numéro de téléphone à qu´il faut s´adresser en cas des problèmes?

N´impatientez-vous pas, dans deux années le nouveau bâtiment sera terminé.

M´équipe de foot est la meilleures et à cause de cela nous avons gagner une médaille.

Au semestre d´été, il y avait 30 degrés dans cette salle. Dans le désert aussi, c´était très chaud.

Nous avons fêté l´anniversaire d´une amie qui est devenue 18 ce jour-là.

Toute cette histoire s´avait passée il y a quelques ans, ça veut dire dans l´année 1997.

Elle était fraîchement heureuse d´être rentrée sans problèmes.

Ma copine et moi étaient assises dans le train.