- Universität Hildesheim ›
- Sprach- und Informationswiss. ›
- Institute ›
- Institut für Übersetzungswiss. & Fachkommunikation ›
- Mitglieder des Instituts
Mitglieder des Instituts
Sprechstunden in der vorlesungsfreien Zeit Sommer 2022 (25.07. - 21.10.2022)
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Geschäftsführende Direktorin
Mälzer, Nathalie
Professorin Dr. phil.
Telefon: +49 5121 883-30934
Sprechzeit: Di., 15:00 - 16:00 Uhr n. vorheriger Anmeldung über sekiuef@uni-hildesheim.de
Raum: LN 308
Geschäftszimmer
Telefon: +49 5121 883-30900
Sprechzeit: n. Vereinbarung per Mail
Raum: L 021
Professoren_innen
Kluge, Bettina
Professorin Dr. phil. habil.
Telefon: +49 5121 883-30908
Sprechzeit: Di., 15.00 – 16.00 Uhr (auch in Präsenz möglich) https://bbb.uni-hildesheim.de/b/bet-ux4-nj2
Raum: L 014
Maaß, Christiane
Professorin Dr. phil. habil.
Telefon: +49 5121 883-30904
Sprechzeit: n. Vereinbarung per Mail an: kontaktmaassc@uni-hildesheim.de
Raum: L 012
Mälzer, Nathalie
Professorin Dr. phil.
Telefon: +49 5121 883-30934
Sprechzeit: Di., 15:00 - 16:00 Uhr n. vorheriger Anmeldung über sekiuef@uni-hildesheim.de
Raum: LN 308
Sabban †, Annette
Professorin Dr. phil. habil.
Schubert, Klaus
Professor Dr. phil. habil.
Telefon: +49 5121 883-30902 (Sekr. -30900)
Sprechzeit: Nach Vereinbarung per Mail
Raum: LN 307
Gastprofessoren_innen
Rothkegel, Annely
Professorin Dr. phil. habil.
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekretariat)
Raum: LN 308
Wiss. Angestellte
Telefon: +49 5121 883-30924
Sprechzeit: Nach Vereinbarung per Mail
Raum: L 018
Arranz Calvo, Julio César
Dipl.-Übers.
Telefon: +49 5121 883-30912
Sprechzeit: Mo., 12:00-13:00 Uhr, Anmeldung per Mail
Raum: LN 306
Telefon: +49 5121 883-30930
Sprechzeit: Nach Vereinbarung per Mail
Raum: L 026
Telefon: +49 5121 883-30948
Sprechzeit: n. Vereinbarung per Mail
Raum: L 018
Heide, Markus
Privatdozent Dr. phil.
Telefon: +49 5121 883-30516
Sprechzeit: Di. 14 - 16 Uhr (ab 20.10.2020) - nach Vereinbarung
Raum: LN 116
Heidrich-Wilhelms, Franziska
Dr. phil.
Telefon: +49 5121 883-30942
Sprechzeit: Bitte schreiben Sie mir eine E-Mail mit Anliegen und Terminvorschlägen. Keine Sprechzeiten 25.-29.7. & 15.-19.8.22
Raum: LN 303
Telefon: +49 5121 883-30918
Sprechzeit: Nach Vereinbarung per Mail
Raum: L 027
Jaki, Sylvia
Privatdozent Dr. phil.
Telefon: +49 5121 883-30928
Sprechzeit: Di., 10.15 – 11.30 Uhr, Genauere Informationen unter: https://jaki.hosting.uni-hildesheim.de/?page_id=385 (Passwort: TalkToMe).
Raum: L 025
Jones, Jacob
Dr.
Telefon: +49 5121 883-30944
Sprechzeit: Di., 14.30 - 15.30 Uhr
Raum: L 022
Kembou Tsafack, Edmond Joel
Dr. phil.
Telefon: +49 5121 883-30906
Sprechzeit: Mi., 10.15 - 11.15 Uhr n. Anmeldung per Mail
Raum: L 023
Otero Moreno, Conchita
Dr. phil.
Telefon: +49 5121 883-30936
Sprechzeit: Do, 13.00 - 14.00 Uhr n. Anmeldung per Mail
Raum: L 024
Rink, Isabel
Dr. phil.
Telefon: +49 5121 883-30950
Sprechzeit: Mi., 10:45 - 11:45 Uhr (Telefon, Videotelefonie oder in Präsenz) n. Anmeldung per Mail
Raum: L 013
Samareh, Zahra
Dr.
Telefon: +49 5121 883-30920
Raum: L 022
Schmidt, Franziska
M.A.
Telefon: +49 5121 883-30926
Raum: L 025
Schole, Gesa
Dr. phil
Telefon: +49 5121 883-30930
Sprechzeit: n. Vereinbarung per Mail (Präsenz oder BBB)
Raum: L 026
Telefon: +49 5121 883-30918
Sprechzeit: Nach Vereinbarung per Mail
Raum: L 027
Telefon: +49 5121 883-30954
Sprechzeit: Nach Vereinbarung per Mail
Raum: L 042
Telefon: +49 5121 883-30922
Sprechzeit: Do, 12.00 - 13.00 Uhr
Raum: LN 306
Telefon: +49 5121 883-30932
Sprechzeit: Di., 11.00 - 12.00 Uhr in Präsenz
Raum: L 020
Techn. Angestellte
Telefon: +49 5121 883 30332
Raum: L 005
Lehrbeauftragte
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Sprechzeit: Mi. 11:30 - 12:30 Uhr - bitte sehen Sie von E-Mails ab und nutzen Sie die bbb-Sprechstunde (unter https://bbb.uni-hildesheim.de/b/lau-nfu-cap).
Mateo Gallego-Iniesta, Carmen
Dr. phil.
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Wissenschaftliche Hilfskräfte
Telefon: +49 5121 883-30900 (Sekr.)
Studentische Hilfskräfte
Ehemalige Mitglieder
Bachmann, Roland
Dipl.-Übers. Dipl.-Ing.
Behnke, Markus
Dipl.-Fachübersetzer
Brown, Abraham
BSc., MA
Irwin, Bruce W.
B.S., M.A.
Kreißl, Gerald
Dipl.-Übersetzer
Lachaud, Michel
Dr. phil.
Lamy, Christiane
Maître de Langues étrangères
Willin, Paul
B.A.
Praktikumsbeauftragte
Arranz Calvo, Julio César
Dipl.-Übers.
Telefon: +49 5121 883-30912
Sprechzeit: Mo., 12:00-13:00 Uhr, Anmeldung per Mail
Raum: LN 306