Lehre

  • Sprach- und kulturvergleichende Analysen authentischer Kommunikation (Vertiefung) (BA)
  • Sprachliches Handeln in Medien (BA)
  • Landeskunde interkulturell (MA)
  • Sprachstandsdiagnostik DaZ/DaF (MA)
  • Analyse fremdsprachiger Kommunikation (BA)
  • Negotiating across Cultures_Russland (BA)
  • Analyse authentischer Kommunikation aus kulturkontrastiver und interkultureller Perspektive (BA)
  • Mündliche und schriftliche Kompetenz Russisch (BA)
  • Varietät und Sprachkontakt (BA)
  • Weitere Fremdsprache: Russisch I und II (MA)
  • Deutsch als Fremdsprache (Niveau A1-C1, Flüchtlingskurse, Integrationskurse)

Veröffentlichungen

Artikel in peer-reviewed journals:

  • Mennecke, Olga, and Beatrix Kreß (2025). Spiritual guidance or ideological control? Framing of war in Russian Orthodox sermons during the Ukraine invasion. Critical Discourse Studies, https://doi.org/10.1080/17405904.2025.2466610 or on Kudos Research Showcase
  • Mennecke, Olga. 2024. The Groundwork of Putin's War: Mental Models and Ideological References in Vladimir Putin's “Crimean” Speech. Journal of Language and Politics, 23(2), 197-218; https://doi.org/10.1075/jlp.22110.men or on  Kudos Research Showcase
  • Mennecke, Olga. 2024. “Kyiv regime,” “junta,” “neo-Nazis,” “ethnic Jew”: Discursive Derogation of Ukrainian Authorities and Enemy-Other Constructions in Vladimir Putin’s Speeches. Canadian Slavonic Papers, 66(3–4), 323–347;  https://doi.org/10.1080/00085006.2024.2415798
  • with Arseniy Kumankov (in prep.): War Myths and Identity Narration in Russian History Textbooks after 2022.
  • with Grigori Khislavski and Beatrix Kreß (in prep.): Metaphors and Religious Othering: A Cognitive-Pragmatic Analysis of Russian War Sermons.
  • Mennecke, Olga (in prep.): Hijacking the UN Floor: A corpus-based study of Russia’s UN discourse on the Ukraine war (2022-2025).
  • with Beatrix Kreß (in prep.): How Russian Orthodox Preaching Oscillates Between Inclusion and Dehumanisation of Ukrainians: A Case Study of Nomination and Referential Strategies in Archpriest Tkachev’s Wartime Sermons.
  • Mennecke, Olga (in prep.): The People and the People's Will as Empty Signifiers in Russian Political Discourse.

Monographie:

  • Mennecke, Olga (in Vorb.): Sprachliche Realisationen des Ideologischen und Bedeutungskonstruktion in Annexionsreden von Wladimir Putin. Reihe “Specimina philologiae Slavicae”. Berlin: Peter Lang.

Kapitel in Sammelbänden und online:

  • Mennecke, Olga. 2023. Contentualizing Students' Motivation in Online Language Courses. In: Kress, Beatrix, and Holger Kusse (eds.): Enhancing Teaching Practice in Higher Education. International Perspectives on Academic Teaching and Learning. Berlin: Peter Lang.
  • Mennecke, Olga, and Kathrin Schweiger. 2021. “Aligning Competence with Assessment: Forms of Examination in the M.Sc. Program “German as a Second/Foreign Language” at the Hildesheim University Foundation.” In: Wang, Dan, and Xiaoxin Chen (eds.): Framing Challenges in Higher Education. International Research Conference Proceedings (University of Sanya, Hainan 19.-23.11.2019). Dresden: Fontanum.
  • Mennecke, Olga. 2021. Intercultural Competence in Practice: Internship Abroad in the B.A. Program “International Information Management” at the Hildesheim University Foundation. On: SHS Web Conf. Vol. 99, Proceedings on the International Scientific Conference “Delivering Impact in Higher Education Learning and Teaching: Enhancing Cross-Border Collaborations” (DIHELT 2021)

Vorträge (Auswahl)

  • April 2026 (angenommen) – "Hijacking the UN Floor: A corpus-based study of Russia’s UN discourse on the Ukraine war (2022-2025)". The British Association for Slavonic and East European Studies’ Annual Conference 2026 (BASEES 2026), University of Birmingham
  • Juli 2025 – "Disrupting peace and non-violence: Lexical variations of war in Russian Orthodox Church sermons". The International Council for Central and East European Studies (ICCEES) XI World Congress, University College London
  • Februar 2023 – “Murky ideology in discourse: Putin's addresses since 2014”. Symposium "Language, Media, Culture, Literature, and the War: Constructions, Representations, and Responses", VolkswagenStiftung, Hannover
  • Juli 2022 – "Krieg als Bestandteil der Russischen Welt“. Veranstaltungsreihe „Perspektiven auf den Krieg“ der Philosophischen Fakultät der Universität Hildesheim
  • Juli 2022 – "Sprachliche Realisationen der Ideologie und ihre mentalen Modelle im russischen politischen Diskurs“. Junge DGO/Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde/Universität Jena

Mitgliedschaften, Projekte und Gutachtertätigkeiten

  • International Pragmatics Association (IPrA)
  • Urban Voices: Linguistic and communicative diversity
  • ENTEP  

Gutachtertätigkeit für Zeitschrift für Slawistik und Social Semiotics

Wissenschaftlicher und beruflicher Werdegang

12/2025                    Promotion zum Dr. phil.

seit 08/2018             Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Interkulturelle Kommunikation an der Universität Hildesheim

10/2017 – 06/2022   Lehrauftrag Deutsch als Fremdsprache (B2-C1) an der Leibniz Universität Hannover/Niedersächsisches Studienkolleg

01/2017 – 07/2018   Lehrauftrag Deutsch als Fremdsprache (A1-B2, Flüchtlings-, Integrationskurse) an der VHS Hannover

02/2015 – 09/2017   Wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Interkulturelle Kommunikation an der Universität Hildesheim

Studium und Qualifikationen

Promotionsstudium/Dissertationspojekt “Sprachliche Realisationen des Ideologischen und Bedeutungskonstruktion in Annexionsreden von Wladimir Putin”; Betreuung und Begutachtung: Prof. Dr. Beatrix Kreß/Universität Hildesheim und Prof. Dr. Holger Kuße/TU Dresden

M.A. - Studium Internationales Informationsmanagement - Sprachwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation/Universität Hildesheim

B.A. - Studium Internationale Kommunikation und Übersetzen/Universität Hildesheim

Dipl. - Studium Sprach- u. Übersetzungswissenschaft/Universität Irkutsk

Zusatzqualifizierung DaZ_DaF/Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Fortbildung "Schreiben lernen-Schreiben lehren“/Seminar für Deutsche Philologie, Abteilung Interkulturelle Germanistik/Georg-August-Universität Göttingen

Institut für Interkulturelle Kommunikation

Lübecker Str. 3
31141 Hildesheim

Geschäftsführender Direktor

Prof. Dr. Stephan Schlickau

Vorstand

Prof. Dr. Stephan Schlickau
Prof. Dr. Beatrix Kreß
Jun.-Prof. Dr. Bettina Lindner-Bornemann

Sekretariat:

Annette Graën

E-Mail

Raum BC.L.1.02

 +49 (0)5121 - 883 30700
 +49 (0)5121 - 883 30701