Forschung im Fachbereich 3

Über die Forschung im Fachbereich 3

Knowledge Lab Information Literacy and Accessibility (KILA)

Eine interdisziplinäre Forschungsinitiative an der Universität Hildesheim. Es bündelt Expertise in Interkultureller Kommunikation, Informationswissenschaft & Sprachtechnologie sowie Translationswissenschaft & Fachsprache.

zu KILA

Der Fachbereich 3, Sprach- und Informationswissenschaft, verantwortet die Lehramtsfächer Deutsch und Englisch (Grund-, Haupt- und Realschule) und die angewandt-linguistischen bzw. informationswissenschaftlichen Fächer Interkulturelle Kommunikation, Übersetzungs- und Fachkommunikationswissenschaft und Informationswissenschaft/Sprachtechnologie. Forschungsgegenstände sind die Fachdidaktiken und Themen aus den folgenden fünf Profilelementen:

  • Sprachliche Strukturen und sprachliches Handeln
  • Literatur und Kultur
  • Sprachliches und literarisches Lernen
  • Sprachliche und kulturelle Heterogenität
  • Informations- und Kommunikationsprozesse

Ein erheblicher Teil der Forschung erfolgt inter- und transdisziplinär, in Kooperation innerhalb der Universität Hildesheim sowie mit Partnereinrichtungen im In- und Ausland.

Forschungskolloquium des Fachbereichs

Am Fachbereich 3 wird sich regelmäßig zu laufenden Forschungsprojekten berichtet. Der Austausch findet im Rahmen des Forschungskolloquiums statt. Dieses findet alle zwei Wochen Dienstags ab 18.05 Uhr in Raum L 068 statt.

Organisation: Prof. Dr. Beatrix Kreß, Prof. Dr. Joachim Griesbaum, Dr. Edmond Kembou

Termine im Wintersemester 2025/26

18.11.2025     

Vortragende: Maria Henkel

Titel: Wenn wissenschaftliches Publizieren schiefgeht und Information fehlleitet: Questionable Publishing Practices und Falschinformation im Forschungssystem

Forschungsfragen und erste Einblicke aus ROARA, DESIVE² und weiteren Projekten

02.12.2025

Vortragende: María Sampedro

Titel: Speech Acts and Politeness Across Romance Languages: from DCTs to Pragmatic Annotation

16.12.2025

Vortragende: Oleksandra Shumiatska

Titel: "Entschuldigungsstrategien im deutsch-ukrainischen Vergleich"

Vortragender: Abdelrahman Nagi

Titel: “Sprachliche Realisierung von Wissenskonzepten in deutschen und ägyptischen Bildungsinstitutionen”

14.01.2026

Vortragende: Antje Michel

Titel: Erforschung und Professionalisierung von partizipativer und transdisziplinärer Forschung“

20.01.2026

Vortragende: Heike Mlakar

Titel: Cognitive-Linguistic Predictors and Interventions in Early English as a Foreign Language (EFL) Literacy Development: Spelling, Reading, and Error Analysis among Young German Learners

03.02.2026

Vortragende: Beatrix Kreß, Sören Ohlhus

Titel: Tagung zur Wissenskommunikation am FB 3

Aktueller Vortrag: “Tagung zur Wissenskommunikation am FB 3”

Vortragende: Beatrix Kreß, Sören Ohlhus

Abstract:

In der abschließenden Sitzung des Forschungskolloquium des FB 3 möchten wir die Gelegenheit nutzen, um gemeinsam eine Tagung zu konzipieren, die den Titel tragen könnte: „Sprachliche Transformation(sprozesse) der Darstellung und Aushandlung von Wissen – mit und ohne KI“. Damit möchten wir an die Workshopreihe zur Wissenskommunikation und die dort gemeinsam erarbeiteten Themenbereiche anknüpfen. Es sollen thematische Schwerpunkte gesetzt und mögliche Arbeitsformate erarbeitet werden, die unterschiedliche Perspektiven des Fachbereichs zusammenführen. Ziel ist es, nicht nur den thematischen Rahmen und Schwerpunktsetzungen der geplanten Tagung zu entwickeln und zu füllen, sondern auch Formen kollaborativer Arbeitsformate. Diskutiert werden soll auch die Reichweite des geplanten Beiträger:innenkreises – von einer fachbereichsinternen bis zu einer externen Beteiligung. Ziel ist eine gemeinsame Tagung im Wintersemester 26/27. 

 

Ringvorlesung: Digitale Lebenswelten

#12 Digitale Lebenswelten - Politik - Medien - Kommunikation: Internet und Gesellschaft

Digitale Lebenswelten

Kontakt

Dekanat Fachbereich 3
Sprach- und Informationswissenschaften

Bühler Campus, Lübecker Straße 3, 31141 Hildesheim