Dr. Martina Groß

• Theorie und Geschichte experimenteller Theaterformen
• Populäre Theaterformen von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart
• Methoden der Theater- und Literaturgeschichtsschreibung
• Wissenstransfer und Wissensgeschichte des Theaters
• Theorie-Praxis-Diskurse in Theater und Performance
• Dramaturgie als kritische (Theater-)Praxis
• Dokumentation und Archivierung transnationaler Theaterpraxis

• Transnationale Theaterpraxis und postkoloniales Kuratieren (Seminar und Übung)
• Forschungsfragen und Methoden der Theaterwissenschaft (Seminar und Übung)
• Übung zum wissenschaftlichen Arbeiten für Abschlusskandidat:innen (Theater)

Bücher

• "Querelle, Begräbnis, Wiederkehr. Alain-René Lesage, der Markt und das Theater". Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2016.
• "Populärkultur im Gegenwartstheater", hrsg. mit Hans-Thies Lehmann. Berlin: Theater der Zeit 2012.
• "Lücken sehen… Beiträge zu Theater, Literatur und Performance", hrsg. mit Patrick Primavesi. Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2010.

Zeitschriften- und Buchbeiträge

• Itinérances allemandes de Molière: l’exemple de la Berühmte Bande des Velten, in: Littératures classiques N° 106 (01/22): La première réception de Molière dans l’espace européen (1660-1780). Les Presses universitaires du Midi (im Erscheinen)
• Circus, Dada, Vaudeville: Historical Avant-Garde – Between Popular and Experimental Theatre, in: Jürgens, Anna-Sophie/Hildbrand, Mirjam (Hrsg.): Circus and the Avant-Gardes. History, Imaginary, Innovation. Routledge 2022 (im Erscheinen).
• Dokumentation und Archivierung transnationaler Theaterpraxis, in: Wolfsteiner, Andreas et al. (Hrsg.): LIVE ART DATA. New Strategies in Theatre Archiving/ Neue Strategien der Theaterarchivierung. Scotland // Niedersachsen. Universitätsverlag Hildesheim, S. 64-73.
• Auf der Suche nach dem ›deutschen Nationaltheater‹. Klingemanns Kunst und Natur (1818–1828) zwischen Reiseliteratur und Theatergeschichtsschreibung, in: Gelker, Nils/Zink, Manuel (Hrsg.): »Meister in der Kunst des Amalgamirens«. Untersuchungen zu August Klingemanns Werk. Hannover: Wehrhahn Verlag 2020, S. 47-62.
• Travel literature as/and transnational theatre history – beyond national theatre cultures, in: Wiegandt, Kai (Hrsg.): The Transnational in Literary Studies. Potential and Limitations of a Concept (Reihe WeltLiteraturen / World Literatures 17). Berlin: De Gruyter 2020, S. 124-141.
• Performing the Escape of Time – Hugo Ball, DADA and World War I, in: Bruendel, Steffen/Estelmann, Frank (Hrsg.): Disasters of War. Perceptions and Representations from 1914 to the Present. Paderborn: Wilhelm Fink 2019, S. 87-98.
• Übersetzung und Kritik: Shakespeare, Voltaire, Lessing, in: Ebert, Olivia et al. (Hg.): Theater als Kritik. Bielefeld: transcript 2018, S. 397-408.
• Le Spectateur en vue: les voyages européens de Joseph Furttenbach, Andreas Gryphius et Gottfried Wilhelm Leibniz, in: Requemora-Gros, Sylvie (Hrsg.): Voyages, rencontres, échanges au XVII^e siècle. Marseille carrefour. Tübingen: Narr 2017, S. 453-466.
• Die Vorstellung vom Zuschauer, in: Cairo, Milena et al. (Hrsg.): Episteme des Theaters. Aktuelle Kontexte von Wissenschaft, Kunst und Öffentlichkeit. Bielefeld: transcript 2016, S. 287-298.
• „Historiography“, Glossary „On Institutions“, Introduction by Pirkko Husemann, Performance Research 20/4 (2015), S. 129-130.
• Der Blick auf das Publikum. Demontage des tragischen Subjekts in populären Theaterformen, in: Kreuder, Friedemann et al. (Hrsg.): Theater und Subjektkonstitution. Theatrale Praktiken zwischen Affirmation und Subversion. Bielefeld: transcript 2012, S. 491-505.
• Gegenwartskunst und Populärkultur. Gespräch mit Juliane Rebentisch, in: dies./Lehmann, Hans-Thies (Hrsg.): Populärkultur im Gegenwartstheater. Berlin: Theater der Zeit 2012, S. 146-154.
• Pariser Theaterkrieg – Zur Konstruktion des Theater-Bilds im Théâtre de la Foire, in: Röttger, Kati (Hrsg.): Welt – Bild – Theater. Politik des Wissens und der Bilder. Tübingen: Narr 2010, S. 65-76.
• Parodie und Subversion – mit Racine ‚gegen‘ die französische Klassik, in: dies./Primavesi, Patrick (Hrsg.): Lücken sehen… Beiträge zu Theater, Literatur und Performance. Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2010, S. 129-146.

Vorträge

• „International theatre festivals and its (academic) campuses: discourses between theory and practice”, gehalten am 07.05.2021, Internationaler Workshop Curating as a social practice, Universität Bern
• „Dramaturgien des Experiments: Das Vaudeville zwischen Restriktion und Innovation“, gehalten am 06.03.2020, Internationales Symposium Zirkus und die Avantgarden / Circus and the Avant-Gardes, Freie Universität Berlin
• „Theater auf Reisen: internationale Festivalformen im Kontext von Theorie und Praxis des Gegenwartstheaters“, gehalten am 27.05.2019, Bewerbungsvortrag im Rahmen des Berufungsverfahrens auf die Assistenzprofessur mit Tenure Track für Theaterwissenschaft an der Universität Bern
• „Zuschauer/Raum: Von Schauenden und Spielenden. Wahrnehmungsweisen zwischen Immersion und Partizipation“, gehalten am 18.05.2019, Symposium Kontext/Kollisionen im Rahmen von DANCE 2019 – Festival für zeitgenössischen Tanz, München
• „Theater auf Reisen: Interferenzen von Reiseliteratur und Theaterentwicklung“, gehalten am 15.05.2019 im Rahmen des TWM Forschungskolloquiums an der LMU München, Department Kunstwissenschaft
• „Klingemanns Kunst und Natur (1818-1828) zwischen Reiseliteratur und Theatergeschichtsschreibung“, gehalten am 10.11.2018 an der Leibniz Universität Hannover
•  „Act immersion - historische Perspektive auf ein aktuelles Phänomen“, Panelbeitrag am 21.01.2018 anlässlich der internationalen Tagung „Immersion/ INTO WORLDS. Das Handwerk der Entgrenzung“ der Berliner Festspiele/Walter Gropius Bau, Berlin
•  „Zuschauer auf Reisen“, gehalten am 03.05.2017 anlässlich der Probevorträge im Rahmen des Berufungsverfahrens auf eine W1-Professur für Theaterwissenschaft an der Universität Leipzig
• „Übersetzung und Kritik: Shakespeare, Voltaire, Lessing“, gehalten am 05.11.2016, XIII. Kongress der Gesellschaft für Theaterwissenschaft, Goethe- Universität Frankfurt am Main
• „Performing the Escape of Time – Hugo Ball, DADA and World War I“, gehalten am 03.07.2015, Internationale und interdisziplinäre Tagung des Forschungszentrums Historische Geisteswissenschaften  der Goethe-universität Frankfurt am Main “The Disasters of Violence, War and Extremism 1813 – 2015
• „Vom dramatischen zum postdramatischen Körper“, gehalten am 18.06.2015, Philosophisches Kolloquium/Ringvorlesung „Leiblichkeit“, Universität Hildesheim
• „Institutionalisierung und Modernisierungsbestrebungen – Künste um 1700, gehalten am 15.11.2014, Internationale Tagung „Institutionen auf Probe“/„Testing Institutions“, Siftung Universität Hildesheim
•  „Von Aderlass und Sprachverlust – Der Pariser Theaterkrieg als dargestellte Krankengeschichte“, gehalten am 25.10.2014, Kolloquium „Narren, Komödianten, Simulanten – Schauspielen im Spannungsfeld von Medizin und Theater“, Institut für Theaterwissenschaft, Universität Bern
• „Imaginationen vom Zuschauer“, gehalten am 26.09.2014, XII. Kongress der Gesellschaft für Theaterwissenschaft, Ruhr-Universität Bochum
• „Zur Figur des Zuschauers“, gehalten am 03.03.2014, Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg, Ludwigsburg
• „Theater um 1700: Institutionalisierung, Modernisierungsbestrebungen und Literarisierung“, gehalten am 05.07.2013, Institut für Theaterwissenschaft der Ruhr Universität Bochum
• „Le Spectateur en vue: les voyages européens de Joseph Furttenbach, Andreas Gryphius et Gottfried Wilhelm Leibniz“, gehalten am 07.06.2013, Jahrestagung der North-American Society for Seventeenth-Century French Literature (NASSCFL) in Kooperation mit dem Centre Interdisciplinaire des Littérature, Aix-Marseille (CIELAM), Marseille 
• „Demontage des tragischen Subjekts“, gehalten am 29.10.2010, X. Kongress der Gesellschaft für Theaterwissenschaft, Mainz
• „Ist das Kunst oder kann das weg?”, gehalten am 17.07.2010, Internationale Tagung „Populärkultur im Gegenwartstheater“, Institut für Theater, Film- und Medienwissenschaft, Johann Wolfgang Goethe-Universität/Frankfurt am Main
• „Landscapes of contemporary German Theatre”, gehalten am 10.6.2009, Lancaster Institute of the contemporary arts (LICA), University of Lancaster
• „Pariser Theaterkrieg – Zur Konstruktion des Theater-Bilds im Théâtre de la Foire“, gehalten am 25.10.2008, IX. Kongress der Gesellschaft für Theaterwissenschaft, Amsterdam

Übersetzungen

• André Ernest Modeste Grétry, Andromaque (Libretto nach der Tragödie Racines), für die Schwetzinger SWR Festspiele 2010
• Adrien Gombeaud, „Tabak und Thanatos - Vier Geschichten von Film und Rauch“, in: Querformat – Zeitschrift für Zeitgenössisches, Kunst, Populärkultur, Heft 2/2009

Journalistische Beiträge

• Wissenschaftliche Beratung/Interview für die ZDF/arte Dokumentation Terra X; Titel: Ein Tag in Paris 1775 (Sendetermin: 03.03.2019)
• „Jean-Louis Fournier - Weltuntergang im Doppelpack“, Fernsehbeitrag für das Kulturmagazin Titel, Thesen Temperamente / ARD ; Sendung von 19.11.2009 (zus. mit P. Gerhardt) 
• „Où on va, papa?“, Interview mit Jean-Louis Fournier für die ARD anlässlich der Frankfurter Buchmesse 2009 am 16.10.2009

• „Theater and Travel – Cultural Encounters from Traveling Companies to International Festival Practices’, Workshop zum Festivalcampus der Ruhrtriennale vom 23.08.-26.08.2018
• „‚Zuschaukunst‘: Wahrnehmungssituationen, Dramaturgien und Publikumskonzeptionen“, Workshop zum Festivalcampus der KunstFestSpiele Herrenhausen vom 19.05.-22.05.2018 in Kooperation mit der Universität Lüneburg, der HBK Braunschweig und der Hochschule Hannover (Organisation: Phillip Schulte)
• „Avignon. Eine kritische Reise durch das Festival“. Deutsch-Französisch-Belgischer Workshop in Avignon vom 22.07. - 29.07.2011 (Leitung gemeinsam mit Vincent Bady, organisiert von Plateforme/Plattform für deutsch-französische Kunst in Kooperation mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk)
• Offener Campus „Forum Dramaturgie“ zur Europäischen Theaterbiennale, Wiesbaden im Juni 2010 (in Kooperation mit den Universitäten Mainz, Leipzig und Amsterdam)
• Populärkultur im Gegenwartstheater, Internationale Tagung vom 16.07. - 18.07.2010, Johann Wolfgang Goethe-Universität/ Frankfurt am Main
• Erfahrungen mit Heiner Müller – Szenische Arbeiten und Symposium zu Heiner Müllers 80. Geburtstag, 09.01. - 11.01. 2009 (in Kooperation mit der Heiner Müller-Gesellschaft und dem Schauspiel Frankfurt)
• Workshop-Leitung „Forum Dramaturgie“ zur Europäischen Theaterbiennale, Wiesbaden im Juni 2008, gemeinsam mit Prof. Dr. Hans-Thies Lehmann und Prof. Dr. Kati Röttger (Universität Amsterdam)

• 2015-2019: Mitglied des Fachbereichsrats des FB 2 der Stiftung Universität Hildesheim sowie des Promotionsausschusses und der Forschungskommission (Senatskommission)
• 2011-2013: Mitglied des Fachbereichsrats des FB 10 der Goethe-Universität Frankfurt
• 2011-2013: Mitglied der QSL-Vergabekommission (Qualitätssicherung Studium und Lehre) des FB 10 der Goethe-Universität Frankfurt
• 2010-2013: Frauenbeauftragte des Instituts für Theater-, Film- und Medienwissenschaft (Goethe-Universität)
• 2008-2013: BAföG-Beauftragte des Instituts für Theater-, Film und Medienwissenschaft (Goethe-Universität)
• 2008-2013: BAföG-Beauftragte des Instituts für Theater-, Film und Medienwissenschaft (Goethe-Universität)

• Gesellschaft für Theaterwissenschaft
• International Federation for Theatre Research / Working Group Historiography
• Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages (CRLV), Wissenschaftlicher Beirat/Comité scientifique Astrolabe
• Gutachterin für den Schweizerischen Nationalfond (SNF)
• Forschungszentrum Historische Geisteswissenschaften (Goethe-Universität Frankfurt)
• Arbeitsgruppe „Theorie und Praxis des Theaters“ (Gesellschaft für Theaterwissenschaft)