We offer...
Dekobild im Seitenkopf University of Hildesheim
 

News of and around the university

02. March 2015 Umgang mit Vielfalt: Forscherinnen halten Beziehungen zu Russland und Ukraine

Category: Pressemeldungen, Erziehungswissenschaft, Ang. Erziehungswissenschaft, Interkulturelle Kommunikation, Lehrerbildung, Bildungsintegration, Centrum für Lehrerbildung und Bildungsforschung (CeLeB), International Office, Aktuelles IO

Forscher aus der Ukraine, aus Russland, Weißrussland und Hildesheim befassen sich mit der Frage, wie Menschen in ihrer Vielfalt zurechtkommen, wie sie mit Unterschieden und Konflikten umgehen. „Es wäre schlimm, wenn gerade wir...[more]

 
Bereits im ersten Studienjahr sind Hildesheimer Lehramtsstudierende einmal in der Woche im Klassenzimmer. Nun arbeitet die Universität auch im Masterstudium eng mit Schulen in der Region zusammen. Studierende begleiten seit Februar den Schulalltag, zum Beispiel der Lehrer Mattias Weiß aus Bad Salzdetfurth und Barbara Zeh aus Hannover. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim

28. February 2015 Praxisnahe Lehrerausbildung: „Ausbildungsort und Tatort rücken zusammen“

Category: Pressemeldungen, Ang. Erziehungswissenschaft, Erziehungswissenschaft, Deutsche Sprache, Fachbereich 3, Musik und Musikwissenschaft, Centrum für Lehrerbildung und Bildungsforschung (CeLeB), Inklusion, Lehrerbildung, Bildungsintegration

„Für mich ist das der Start“, sagt Barbara Zeh. Bisher hatte die Lehrerin aus Hannover nichts mit der Lehrerausbildung an der Universität Hildesheim zu tun. Das ändert sich nun. Das Land Niedersachsen möchte Theorie und Praxis...[more]

 
Häufig gilt: Je diskreter, desto besser. Übertitel landen dann in dezenten LED-Leisten. Medienübersetzerinnen der Universität Hildesheim und das Theaterensemble Kirschrot gehen einen andere Weg: Worte setzen sie als ästhetische Elemente ein. Studierende projizieren Schriftbilder in unterschiedlichen Größen und Farben im Bühnenraum. Unten: Professorin Nathalie Mälzer (m) im Medientextlabor der Uni. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim

16. February 2015 Wenn Worte auf der Bühne stehen: Theater mit Übertiteln

Category: Pressemeldungen, Fachbereich 3, Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation

In Deutschland gibt es kaum Theater mit Übertiteln für Gehörlose: Medienübersetzerinnen und Theaterstudierende wollen das ändern und erproben ein Stück über Besserwisser. Dabei nutzen sie den Bühnenraum, um Worte zu projizieren....[more]

 
 
 
Last change:  2.03.2015