Im neuen "UHI Standard 2016" Seitendesign sollte (eigentlich) immer der Seitentitel als erstes auf der Seite erscheinen als sogenannte 'h1' Überschrift. Dies kann man auch auf dieser Seite erkennen, dieses Textelement hat als einleitendes Textelement beispielsweise keine Überschrift. 

Die Anzeige des Seitentitels (als sog. 'h1' Überschrift) ist wichtig, damit unsere Seiten möglichst kompatibel mit Webstandards sind und auch von Suchmaschinen entsprechend "wohlwollend" behandelt werden.

Keine Anzeige der Seitenüberschrift im alten Design

Im alten Design von 2010 wurde die Seitenüberschrift nicht explizit angezeigt. Deswegen wurden auf vielen Seiten die Seitenüberschrift manuell als Überschrift des ersten Inhaltselements angegeben, wie z.B. auf dieser Beispielseite, auf der die Anzeige der Seitenüberschrift ausgeblendet ist.

Würden wir nun nach der Umstellung auf das neue Design automatisch den Seitentitel auf allen Seiten einblenden, wären auf vielen Seiten oben Dopplungen bei den Überschriften vorhanden, wie z.B. auf dieser zweiten Beispielseite.

Manuelle Prüfung und Umstellung ohne Zeitvorgabe

Bei der nächsten ohnehin notwendigen Überarbeitung des Seiteninhalts sollte man einmalig prüfen, ob die Einblendung des Seitentitels eine Dopplung hervorrufen würde. Der Seitentitel wird in jedem Fall an der letzten Stelle der Krümelpfad-Navigation angezeigt (ggf. in der Kurzform des 'Navigationstitels'), auf dieser Seite also unterhalb des roten Farbbalkens hinter "Universität Hildesheim › Tutorial zum typo3 CMS › Grundsätzliches › Hinweise zur Migration".

Da auf dieser Seite der Seitentitel nicht ausgeblendet wird, ist hier alles in Ordnung. 

Wenn nach der Prüfung keine Dopplungen mehr vorhanden sind, kann die Typo3-Administration den Seitentitel entsprechend einblenden. Dies funktioniert auch für Teilbäume einer Einrichtung, so dass man dieses Problem nach und nach auch für Teilbäume angehen kann.

Lösungswege

Um doppelte Überschriften zu Beginn einer Seite zu entfernen, gibt es derzeit zwei Möglichkeiten:

  1. Wenn das erste Seitenelement ein LSF Element ist (z.B. die Visitenkarten auf einer Mitarbeiter_innenhomepage), kann man im LSF Element das Layout auf 'ohne Überschrift' umstellen, um die Überschrift des LSF Elements auszublenden. 
  2. Man kann die Seite bearbeiten und im Reiter 'Seitenlayouteinstellungen' ein Häkchen vor 'Seitenüberschrift nicht anzeigen' setzen, dann wird die Seitenüberschrift nicht angezeigt. Dies kann aber Nachteile beim Ranking der Seite auf Suchmaschinen bedeuten.