Archiv

Rückblick: Workshop „Leichte Sprache: Die Regeln und Ihre Anwendung“

Im September fanden sich interessierte TeilnehmerInnen am Sprachencampus der Stiftung Universität Hildesheim ein. In einem 2-tägigen Workshop…

Online-Seminare zu Leichter Sprache

Die Forschungsstelle Leichte Sprache möchte ihr Angebot erweitern: Neben den Workshops sollen künftig auch Online-Seminare eine Einführung in Leichte…

Noch freie Plätze im Workshop „Leichte Sprache: Die Regeln und ihre Anwendung“

Am 19. und 20. September bietet die Forschungsstelle Leichte Sprache unter der Leitung von Prof. Dr. Christiane Maaß und Isabel Rink den Workshop…

Barrierefreier Journalistenservice während der Paralympics – Forschungsstelle Leichte Sprache ist Kooperationspartner

Vom 7. – 18. September finden in Rio de Janeiro, Brasilien, die 15. Paralympischen Spiele statt. Im Rahmen eines bislang einzigartigen Projektes wird…

„Maria in der Hängematte“ - SPIEGEL-Artikel über Leichte Sprache erschienen

Das Nachrichtenmagazin DER SPIEGEL hat in seiner 29. Ausgabe von 2016 einen dreiseitigen Artikel über Leichte Sprache veröffentlicht. Auch die…

Symposium zur Barrierefreiheit audiovisueller Medien

Am 29. und 30. Juni 2016 fand beim Bayerischen Rundfunk in München das Symposium „Audiovisuelle Medien barrierefrei – Besserer Zugang zu Bild Ton und…

Saarländischer Rundfunk: Nachrichten in Einfacher Sprache

Der Saarländische Rundfunk (SR) bietet seit Juni 2016 Nachrichten in Einfacher Sprache zum Lesen und Anhören an. Das Ziel dieser Texte ist es – wie…

Workshop „Leichte Sprache: Die Regeln und ihre Anwendung“

Am 19. und 20. September 2016 bietet die Forschungsstelle Leichte Sprache den Workshop „Leichte Sprache: Die Regeln und ihre Anwendung“ an. Der…

Tagungsband „Barrierefreie Kommunikation – Perspektiven aus Theorie und Praxis" erschienen

Im Juli ist der Tagungsband „Barrierefreie Kommunikation – Perspektiven aus Theorie und Praxis“ erschienen. Herausgeberin ist die Hildesheimer…

Scan2Read-App von Loycos

Scan2Read ist die erste inklusive Vorlese-App. Entwickelt wurde sie von Loycos, der österreichischen Agentur für barrierefreie Kommunikation. Mithilfe…

Sommerschule Barrierefreie Kommunikation in Winterthur

Vom 18. bis 22. Juli können sich Interessierte an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) im Bereich Barrierefreie Kommunikation…

Rückblick: Leichte-Sprache-Tagung an der Universität Leipzig

Im April fand an der Universität Leipzig unter der Leitung von Dr. Bettina M. Bock, Daisy Lange und Prof. Dr. Ulla Fix die bislang erste Tagung zum…

Forschungsstelle Leichte Sprache vergibt Promotionsstipendium

Mit Unterstützung des Präsidiums wurde nun zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses an der Forschungsstelle Leichte Sprache der Universität…

Handbuch Leichte Sprache beim Duden erschienen

Seit Kurzem ist es im Handel erhältlich: Das Handbuch „Leichte Sprache – Theoretische Grundlagen ∙ Orientierung für die Praxis“ der Hildesheimer…

Leichte Sprache in der Schule – Forschungsstelle schult niedersächsische Lehrkräfte beim Landesforum Medienberatung

Im Februar lud das Niedersächsische Landesinstitut für schulische Qualitätsentwicklung (NLQ) Hildesheim zum Landesforum Medienberatung nach…

Behindertengleichstellungsgesetz erweitert: Verstärkter Einsatz von Leichter Sprache in der Verwaltung

Mit Blick auf die UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) wurde das Behindertengleichstellungsgesetz (BGG) überarbeitet. Der im Januar beschlossene…

Für Kurzentschlossene: Noch freie Plätze im Leichte-Sprache-Workshop

Am 8. April bietet die Forschungsstelle Leichte Sprache in Hildesheim wieder einen Workshop für Einsteiger an. Wer interessiert ist, kann sich jetzt…

Workshop in Hildesheim: Leichte Sprache für Einsteiger

Am 8. April 2016 lädt die Forschungsstelle Leichte Sprache wieder Interessierte und Einsteiger zum Workshop nach Hildesheim ein. Alle, die lernen…

„Die Verständlichkeit des Rechts“: Prof. Dr. Christiane Maaß zu Gast im Bundeskanzleramt

Im Rahmen eines Fachforums sprach die Leiterin der Forschungsstelle Leichte Sprache in Berlin über die Möglichkeiten zur Verbesserung der…

Leichte Sprache als Bedrohung für den Standard?

Für viele gilt sie als Mittel zur Schaffung gleichberechtigter Teilhabe und Selbstbestimmung. Doch es gibt auch kritische Stimmen, nach deren Ansicht…

Adventsschmaus in Leichter Sprache

Schottische Ingwerkekse leicht gemacht. Hier finden Sie das leckere Rezept. Guten Appetit!

Leichte-Sprache-Workshop – noch freie Plätze

Wie bereits im vergangenen Newsletter angekündigt, findet im Oktober wieder der Einsteigerworkshop „Praxis trifft Wissenschaft“ der Forschungsstelle…

Welttag der Alphabetisierung – Prof. Dr. Christiane Maaß im Radiointerview

Anlässlich des Welttages der Alphabetisierung am 8. September stellte Prof. Dr. Christiane Maaß, Leiterin der Forschungsstelle, im Bayerischen…

Leichte Sprache in Spielanleitungen

Die Forschungsstelle Leichte Sprache ist mit verschiedensten Fachrichtungen vernetzt. So ist sie im Juni schon zum zweiten Mal der Einladung der…

Leichte-Sprache-Workshop im Oktober 2015

Im Herbst dieses Jahres möchte die Forschungsstelle unter anderem wieder den Workshop „Praxis trifft Wissenschaft“ anbieten. Der Workshop richtet sich…

Tagung „Barrierefreie Kommunikation in interdisziplinärer Perspektive“ an der Universität Hildesheim

Vom 23. bis 25. Oktober 2015 lädt die Universität Hildesheim zu einer Tagung ein. Auf dem Programm: Barrierefreie Kommunikation. Unter der Leitung von…

Forschungsstelle Leichte Sprache im Radiointerview

Im Mai war die Forschungsstelle zu Gast in der NDR 1 Radiosendung „Die Plattenkiste“ und stellte ihre Arbeit vor.

Ein voller Erfolg: Broschüre zum Erbrecht in Leichter Sprache

Eine Broschüre in Leichter Sprache vereinfacht das Verständnis. Das Landesjustizministerium hat eine solche Broschüre zum Thema Erbrecht vorgestellt.…

NDR Thementag Alphabetisierung am 30. April – die Forschungsstelle wirkt mit

Am Donnerstag, den 30. April, wird sich beim NDR in Radio und Fernsehen alles um das Thema Lesen und Schreiben drehen. Dafür hat die Forschungsstelle…

Neue Prüfsiegel der Forschungsstelle Leichte Sprache

Neben Übersetzungen und Fortbildungen für unterschiedliche Zielgruppen überprüft und zertifiziert die Forschungsstelle Leichte-Sprache-Texte externer…

Reger Austausch in Leichte-Sprache-Workshops

Auch im Februar und März 2015 hat die Forschungsstelle Leichte Sprache wieder verschiedene Workshops für Übersetzerinnen und Übersetzer von Leichter…

Workshops Leichte Sprache – Noch freie Plätze

Wer Interesse hat, sich im Bereich Leichte Sprache weiterzubilden, bekommt hierfür im kommenden Februar und März in Hildesheim die Gelegenheit! Egal…

Neuerscheinung: Regelbuch Leichte Sprache von Prof. Dr. Christiane Maaß

Gerade ist „Leichte Sprache. Das Regelbuch“ von Prof. Dr. Christiane Maaß erschienen. Dieses soll einen Beitrag dazu leisten, dass durch einen hohen…

LEICHT NEU - Weihnachtsausgabe des Newsletters der Forschungsstelle Leichte Sprache

Die Forschungsstelle Leichte Sprache wünscht Ihnen fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Einfach märchenhaft: „Die Sterntaler“ in Leichter Sprache

In ihrer Masterarbeit widmet sich Sylvia Beckers der Übersetzung von Märchen in Leichte Sprache. Damit möchte sie der Nachfrage nach einem…

Rotkäppchen in Leichter Sprache

Dieses Märchen wurde eigens für den Weihnachtsnewsletter von der Forschungsstelle Leichte Sprache der Uni Hildesheim übersetzt.

LEICHT NEU - Newsletter der Forschungsstelle Leichte Sprache

Lassen sich Fachtexte in Leichte Sprache übersetzen? Warum sind manche Texte überhaupt so schwer? Und was sind eigentlich die Regeln der Leichten…

Leichte Sprache leicht gemacht: Neue Workshops an der Universität Hildesheim

Leichte Sprache ermöglicht Menschen mit Sinnesbehinderungen oder wenig Leseerfahrung einen leichteren Zugang zu Informationen. Dazu müssen schwierige…

Forschungsstelle Leichte Sprache zu Gast in Berlin

Am 08. Oktober 2014 lud das Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (BMJV) zur Veranstaltung „MACHT POLITIK SPRACHE...verständlich?“…

Barrierefreie Rechtstexte – Leichte Sprache ein Fall für die Behörden

Die Forschungsstelle Leichte Sprache befasst sich unter anderem damit, wie Menschen mit Leseschwierigkeiten der Zugang zu behördlichen Schreiben oder…