Archiv

Raus aus der Uni, rein ins Feld: Die Studenten Tabea Salzmann und Leo Gnatzy haben ihren Film in Hildesheim gedreht. Es geht um einen jungen Mann, der als Weihnachtsmann jobbt und langsam erkennt, „wie schön es ist, Menschen Freundlichkeit zu schenken, ohne eine Gegenleistung zu erwarten".

19. July 2014 Mit Filmen Werte vermitteln

Mit der Frage, wie man sich zueinander verhält, damit befassen sich Tabea Salzmann und Leo Gnatzy. Die beiden studieren Szenische Künste in…

Die Professoren Marianne Kneuer und Thomas Demmelhuber forschen an der Uni Hildesheim gemeinsam mit Wissenschaftlern etwa aus Spanien und Ägypten über Medien und ihre politische Veränderungskraft. Dazu analysieren sie posts und wie Regierungen und Regieme das Internet zur Herrschaftssicherung nutzen. So bezeichnete der türkische Ministerpräsident im Sommer 2013 im Zuge der Gezi-Park-Proteste Twitter und Facebook als die „neue große Gefahr“, selbst ist er auf Facebook seit März 2010 präsent. Bild unten: eServices in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Screenshots: Thomas Demmelhuber

19. July 2014 Soziale Medien und Demokratie

Politikwissenschaftler untersuchen, wie Menschen über Twitter und Facebook während Empörungsbewegungen kommunizieren. Meist geht es weniger um…

Blicken ins Klassenzimmer: Sprachwissenschaftler und Psychologen untersuchen, wie früher Fremdspracherwerb gelingen kann und welche Rolle Lehrkräfte und das Lehrerkollegium dabei spielen. Foto: Isa Lange/Uni Hildesheim

22. July 2014 Fremdsprache lernen: „Inhalte und Sprache verbinden“

Wie Grundschulkinder eine Fremdsprache erlernen, untersuchen die Professoren Kristin Kersten und Werner Greve. Ab Herbst dokumentieren sie an…

Eigentlich sei es ähnlich wie in jedem anderen Sprachkurs. Nur muss man „ein bisschen mehr umdenken, besonders bei der Grammatik und beim Satzbau“, sagen die Studierenden über das Erlernen der Gebärdensprache an der Hildesheimer Uni. Foto: Antonia Schreiner

25. July 2014 Mit Händen und Füßen

Mimik, Gestik und das Mundbild zu kombinieren, ist sehr kompliziert und kann einen gerade am Anfang überfordern. Man kann sich nicht alles merken,…

Promotionskolleg Bildungsintegration gestartet. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim

25. July 2014 Eintauchen in Alltag: Studien zu Teilhabe und Benachteiligung im Bildungssystem

Junge Forscherinnen und Forscher aus Sport, Musik und Sozialpädagogik befassen sich in empirischen Studien mit Teilhabe und Benachteiligung in…

Über komplexe Phänomene sprechen – die Grundidee der Konferenz über Elementare und Analytische Zahlentheorie: Fachleute treffen Nachwuchsmathematiker. Eva Schwarz, Violine, und der Göttinger Mathematiker Valentin Blomer, Klavier, erinnerten an das Werk des Frankfurter Zahlentheoretikers Wolfgang Schwarz. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim, Stift: photocase.com/sebastianrink

29. July 2014 Ganze Zahlen

Zahlentheoretiker aus Afrika, Amerika und Asien in Hildesheim: Mathematische Theoriebildung darf nicht an der unmittelbaren Anwendbarkeit gemessen…

Wollen wissen, wie Menschen verhandeln: Psychologen der Uni Hildesheim untersuchen, wie sich das Verhandlungsgeschick mit zunehmendem Alter verändert. Foto: photocase.com/rebealk

04. August 2014 Geschickt verhandeln

Psychologen suchen 65- bis 85-Jährige für eine Studie: Ändert sich mit dem Älterwerden auch das Verhandlungsgeschick? Jan Häusser und Cathleen Kappes…

Kontakte zwischen Politikwissenschaftlern in jungen und etablierten Demokratien aufbauen: Marianne Kneuer ist Professorin für Politikwissenschaft am Institut für Sozialwissenschaften der Universität Hildesheim.

04. August 2014 Weltorganisation der Politikwissenschaft beruft Marianne Kneuer in Vorstand

Akademische Netzwerke zwischen Ost und West, Nord und Süd knüpfen: Im Vorstand der Internationalen Vereinigung für Politikwissenschaft ist Professorin…

Die Arbeitsgruppe „Hochschule und Bildung“ der Universität Hildesheim untersucht bundesweit die Lebenslagen von „Postdocs“ und wer sie wie fördert. Derzeit befragen sie Wissenschaftler nach der Promotion, wie ihre berufliche und persönliche Entwicklung verläuft, welche Anreize sie motivieren im Hochschulsystem zu arbeiten und wo Gründe für den Ausstieg aus der Wissenschaft liegen. Foto: Chris Gossmann

13. August 2014 Wege in die Wissenschaft

Eine Studie der Universität Hildesheim zeigt: Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler werden in der Postdoc-Phase, also der Zeit nach der Promotion,…

Wie Kinder sich entwickeln, dazu liegen Erkenntnisse vor. Sabine Hellmers und Professor Werner Greve hingegen untersuchen die bisher wenig beachtete psychische Lebenssituation von Eltern. Fotos: Isa Lange, Uni Hildesheim, Kind: freeday/photocase.com

15. August 2014 Friede, Freude, Eierkuchen: Wie leben Eltern?

Psychologen der Universität Hildesheim möchten mehr über die Lebenslagen von Eltern und über ihre Erfahrungen als Elternteil herausfinden. Für das…

Professorin Kirsten Scheiwe forscht an der Universität Hildesheim, wie der Arbeitsplatz Privathaushalt reguliert wird. Die Wissenschaftlerinnen Johanna Krawietz und Stefanie Visel untersuchen, wie zum Beispiel Pflege grenzüberschreitend organisiert wird. Foto: Isa Lange/Uni Hildesheim

15. August 2014 Pflegen, putzen, pendeln: Lebenslagen von Hausangestellten

Im September 2014 tritt in Deutschland das Übereinkommen „Menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte“ der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) in…

Der Labrador Nico hilft Henrike Hillmer im Alltag und begleitet sie in die Universität, hebt Gegenstände auf, stabilisiert die Studentin beim Treppensteigen. Nun hilft der Begleithund bei der Ausbildung seines Nachfolgers. Foto: SoVD-Landesverband Niedersachsen e.V.

25. August 2014 Einfach nur zur Uni

Studieren mit einer Krankheit: Henrike Hillmer möchte einmal im Bereich Umwelt- und Naturschutz arbeiten. Manchmal muss sie ihre Krankheit im…

Schloß Charlottenburg in Berlin: Eines der von ausländischen Touristen am stärksten besuchten Berliner Museen. Unter welchen Bedingungen Kulturvermittlung im Massentourismus gelingen kann, damit befassen sich Forscher an der Universität Hildesheim. Foto: Jana Mandel

25. August 2014 Urlaub: Zeit für Kunst selbst bei Alltags-Kulturmuffeln

Einen Regentag überbrücken? Eben noch das „must see" im Reiseführer entdecken? Mehr über die Besonderheiten von Land und Leuten wissen? Welche Rolle…

Transnationale soziale Unterstützung unter der Lupe: Forscher aus Hildesheim und Mainz untersuchen zum Beispiel den Weg von Studierende vom Flüchtlingslager in die Universität, wie Menschen über Ländergrenzen hinweg heiraten und wie Berufsabschlüsse in der Einwanderungsgesellschaft anerkannt werden. Aus dem Kolleg ist die Zeitschrift „Transnational Social Review – A Social Work Journal“ hervorgegangen. Im Bild unten: Die neuen Promovierenden während der Eröffnungsfeier. Foto: dergrafischer, photocase.com

28. August 2014 Über Ländergrenzen hinweg aufwachsen und arbeiten

Wie Jugendliche, Paare, Erwachsene und ältere Menschen über Ländergrenzen hinweg aufwachsen, leben und arbeiten – damit befasst sich das…

Kulturpolitischer Weltkongress an Universität Hildesheim: Welche Rolle spielt Kunst in Konflikten? Ein Kuss im Krieg: Das „Freedom Graffiti” des syrischen Künstlers Tammam Azzam erreichte auf digitalem Weg Massen. Es handelt sich um eine digitale Wiedergabe von Gustav Klimt’s Kuss auf einer zerstörten Mauer in Syrien. © In courtesy of the artist Tammam Azzam

28. August 2014 Rolle von Kultur in Konflikten

Welche Rolle spielen Künstler in politischen Umbrüchen, wie arbeiten sie? Auf dem kulturpolitischen Weltkongress in Hildesheim werden 400 Fachleute…

Professor Thomas Heinen im neuen Bewegungslabor der Universität Hildesheim mit einer „Highspeed-Kamera”, die besonders gut schnelle Bewegungen des Menschen aufzeichnen kann. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim

28. August 2014 Turnen: Sich aus eigenem Antrieb komplex bewegen

Springen, kriechen, drehen – wenn die Stadt zum Hindernis wird. Wer Wände hochlaufen und die „dritte Dimension“ erklimmen will, muss klein anfangen.…

Steven Solbrig fährt nach Burkina Faso, um zu erfahren, wie das Kunstprojekt „Operndorf Afrika“ nach dem Tod des Künstler fortbesteht. Er hat sich mit dem Thema zuvor im Seminar „Kultur und Entwicklung“ an der Universität Hildesheim auseinandergesetzt.

05. September 2014 Burkina Faso: Für den Abschluss in das „Operndorf Afrika”

Vielleicht geht es um mehr als um den Bachelor, fern von Fernanalysen und Regelstudienzeiten. Doch das wird sich erst zeigen: Steven Solbrig, Student…

Durch Theater über Umweltprobleme sprechen: Ofonime Inyang hat mit Menschen in drei nigerianischen Orten ein Theaterstück produziert, welches versucht, gegen die Umweltprobleme anzugehen. Christiaan De Beukelaer untersucht in Burkina Faso und Ghana, unter welchen Bedingungen Künstlerinnen und Künstler arbeiten. Beide kamen für einen mehrmonatigen Forschungsaufenthalt nach Hildesheim, um sich mit den Forschern am Institut für Kulturpolitik auszutauschen. Fotos: Antonia Schreiner/Uni Hildesheim

05. September 2014 Theater dient nicht nur der Unterhaltung

Theater kann das Verhalten von Menschen verändern, nicht sofort, aber es ist eine Plattform, um das jetzige Verhalten zu reflektieren, sagt der…

Vielfalt in der Fläche, hier in Irland, oder Vielfalt im Garten: Wissenschaftler befassen sich mit der Frage, wie sich die Artenvielfalt in verschiedenen Ökosystemen erhalten lässt.

05. September 2014 Biologische Vielfalt erhalten: Jahrestagung für Ökologie

Im Harz wurde der Luchs erfolgreich wiederangesiedelt, Wölfe kehren zurück nach Niedersachsen. Um die Auswilderung einst verschwundener Tiere geht es…

10. September 2014 Wie Jugendliche lernen, mit religiöser Vielfalt umzugehen

Wie können Kinder und Jugendliche lernen, mit konfessioneller und religiöser Vielfalt umzugehen? „Mehr Bildung über Religion ist notwendig“, sagt…

Die kulturelle Ausnahme: Ola Kveseth Berge spricht auf dem kulturpolitischen Weltkongress an der Uni Hildesheim über Frankreich und die Verhandlungen zum Freihandelsabkommen mit den USA. Foto: M. Gifford, Lizenz: Creative Commons

10. September 2014 TTIP und die Kultur

Kultur als reine Privatsache, als Ware? Welche Auswirkungen hat „TTIP“ auf die Kultur und Künste? Ola Kveseth Berge aus Norwegen über die…

Im Zentrum für Gesundheit arbeiten das AMEOS Klinikum, das Klinikum Hildesheim und die Universität zusammen. Ziel ist, die Einrichtungen des Gesundheitssystems in Hildesheim und die Forschung am Institut für Psychologie zu vernetzen, etwa durch gemeinsame Tagungen. Foto: Chris Gossmann

16. September 2014 Weiterleben nach einschneidenden Ereignissen: Wie Menschen mit Traumata umgehen

Wie kann man Menschen helfen, die Gewalt, einen Unfall, Krieg oder andere einschneidende Ereignisse erlebt haben? 100 Fachleute befassen sich in…

Dirk Brall hat an der Universität Hildesheim Kulturwissenschaften studiert und bindet Studierende des Kreativen Schreibens und der Kulturvermittlung in das neue Literaturhaus ein. Am 4. Oktober gestalten Literaturstudierende gemeinsam mit dem niedersächsischen Flüchtlingsrat und der Caritas eine szenische Lesung über das Unglück von Lampedusa. „Ich wünsche mir, dass die Heimatlosen auf der Treppe ebenso kommen wie die kreativen Heimatlosen", sagt Brall. Foto: Michael Schmidt (Kirche), Jon Hoekstra

16. September 2014 Erste Spielzeit im Literaturhaus: Geschichten unserer Zeit

Los geht's. In Hildesheim nimmt das Literaturhaus die erste Spielzeit auf. In den nächsten Monaten hallen die Stimmen von Bestsellerautoren und…

Fachleute aus der Medienwelt diskutieren in einer öffentlichen Veranstaltung am 19. September, an welchen Orten Filmvermittlung heute stattfinden kann und stattfinden sollte. Gestaltung: Erik Stein

16. September 2014 Filmvermittlung: Alles kommt zusammen – Bewegtbild, Sprache und Erzählung

Bewegte Bilder treffen auf Wörter, Erzählung auf gesprochene Sprache, Technik auf Ästhetik und Künstler auf Schule: Ein Wissenschaftlerteam aus…

Unterwegs und vernetzt: Ob neue Medien zu mehr Teilhabe beitragen können, wie Politiker auf Forderungen der Bürger reagieren und wer sich im Netz tummelt, das untersucht eine Forschergruppe an der Universität Hildesheim. Foto: flickr.com/photos/timothykrause/, creativecommons.org/licenses/by/2.0/

20. September 2014 Mehr Demokratie durch neue Medien?

Twitter, whatsapp, Foren und blogs – über das Internet ist Kommunikation nicht mehr an einen Ort gebunden. Jeder kann von unterwegs Informationen…

Wissenschaftler aus fünf Ländern tauschen sich im September 2014 über Vielfalt in Schulbüchern aus. Jan Simon Fischer studiert an der Universität Hildesheim Lehramt mit den Fächern Deutsch und Geschichte, in Seminaren hat der 26-Jährige Schulbücher analysiert (oben). Foto (Buch): Isa Lange/Uni Hildesheim

22. September 2014 Bücher, die verbinden – oder trennen / Integration und Vielfalt in Schulbüchern

Fachleute aus mehreren Ländern analysieren, wie Verschiedenheit (Diversity) in Schulbüchern dargestellt wird. Es gibt Zwischentöne, Schattierungen,…

Im Oktober 2014 geht es los: Studierende aus höheren Semestern begleiten Studienanfänger beim Einstieg in den Uni-Alltag. Foto: Andreas Hartmann

23. September 2014 Losverfahren für Spätentschlossene: Kunst und Mathematik

Studieninteressierte können sich jetzt noch bewerben für einen Studienplatz in Kunst und Mathematik. Sie können das Studienziel Lehramt an Grund-,…

In Schulalltag eintauchen: Die Reform des Masterstudiums bietet die Chance, wissenschaftliche Theorie und schulische Praxis stärker zu verzahnen. Foto: Isa Lange/Uni Hildesheim

24. September 2014 Lehramt: Masterstudium künftig vier Semester

Unterricht, Pause, Elternabend: Alle Facetten des Schulalltags erleben. Ab dem Wintersemester 2014/2015 studieren angehende Lehrerinnern und Lehrer im…

Sie schlagen Brücken, von der Uni, in die Stadt: Studierende des Kreativen Schreibens während des Literaturfestivals Prosanova 2014 in einer ehemaligen Hauptschule. 70 Studierende agieren für mehrere Monate als Kulturunternehmer. Fotos: Johanna Baschke/Prosanova

29. September 2014 Literaturfestivals organisieren: Energie, Ideenreichtum, Erfahrung

Für das Gelingen von kulturellen Festivals sind Motivation und Erfahrung entscheidend und wie Unternehmer oder Studierende Entwicklungen in ihrer…

Professorin Meike Baader hat in der Ethikkommission „Nähe und Distanz in pädagogischen Beziehungen“ mitgewirkt und bietet an der Universität Hildesheim Lehrveranstaltungen zum Thema an. Foto: Julia Moras

29. September 2014 Angst und Verunsicherung im Umgang mit Missbrauch / Fachkräfte fortbilden und Kinder stärken

Missbrauchsfälle in Internaten, kirchlichen Einrichtungen und in der Kinder- und Jugendarbeit haben die Öffentlichkeit erschüttert. Forscherinnen und…

Michael Göring vom Bundesverband Deutscher Stiftungen, Universitätspräsident Wolfgang-Uwe Friedrich, Oberbürgermeister Ingo Meyer und Markus Langer, an der Universität Hildesheim für den Bereich Universitätsförderung zuständig. Auf dem Kulturcampus Domäne Marienburg kamen etwa 140 Fachleute aus dem Stiftungswesen zusammen. Foto: Bundesverband Deutscher Stiftungen/Cornelia Kolbe-Bode

05. October 2014 Stiftungen wichtig für Kommunen und Universitäten

Stiftungen aus ganz Deutschland kommen jährlich an der Universität Hildesheim zusammen. Dabei wird deutlich: Stiftungen können lokale und regionale…

Lehramt an Grundschulen, Hauptschulen oder Realschulen: Angehende Lehrkräfte können ab sofort ein Einweiterungsfach studieren. Foto: Isa Lange/Uni Hildesheim

07. October 2014 Erstmalig Erweiterungsstudium Lehramt zum Wintersemester 2014/15

Chemie, Kunst, Physik, Politikwissenchaft und Technik: Angehende Lehrerinnen und Lehrer können parallel zum Lehramtsstudium oder nach dem…

Das Bundesjustizministerium nimmt die eigene Sprache unter die Lupe. Professorin Christiane Maaß von der Universität Hildesheim bindet angehende Medienübersetzerinnen in Praxisprojekte ein: Sie übersetzen Märchen, Gesetze, Behörden- und Museumstexte in Leichte Sprache. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim (2), BMJV/Habig

08. October 2014 Verwaltungstexte dürfen nicht allein stehen: Leichte Sprache in der Justiz

Erbrecht, Zeugenvorladung, Vorsorgevollmacht – schwierige Verwaltungstexte sind schon so in Ordnung. Aber sie dürfen nicht allein stehen. Sie sollten…

Semesterstart an der Universität: Die Uni-Big-Band sorgt für feierliche Musik. Elke Sasse-Fleige vom International Office und Promotionsstudent Maher Tyfour, der mit dem DAAD-Preis für herausragende ausländische Studierende ausgezeichnet wurde. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim

13. October 2014 Studienstart: Erstmals über 7000 Studierende

Das neue Semester startet: Die Einführungswoche begann an diesem Montag mit einer Feierstunde. An der Universität Hildesheim studieren erstmals über…

Ein Forscherteam der Universität Hildesheim arbeitet an Wegen, um aus mehrsprachigen Texten Zeitangaben zu filtern. Es gibt bisher keine automatischen Systeme, die trotz zeitlicher Verschiebung Vergleichbarkeit schaffen. Die Angaben sind aber wichtig, denn zwischen Einreichung und Veröffentlichung eines Patents liegen nur etwa 18 Monate. Foto: Isa Lange/Uni Hildesheim (Abb. Wahrig Wörterbuch der deutsche Sprache)

13. October 2014 Womit beschäftigen sich Erfinder?

Wie kann man früh technologische Trends erkennen? Professorin Christa Womser-Hacker und Professor Thomas Mandl wenden Methoden des „Text Mining“ an.…

Schleichen, straucheln, täuschen: Wörter jagen durch die Datenbanken der Computerlinguisten Professor Ulrich Heid und Ronny Jauch von der Universität Hildesheim. Im Oktober kommen etwa 100 Forscherinnen und Forscher aus ganz Europa zur Konferenz „Sprachtechnologie und Computerlinguistik" zusammen. Der wissenschaftliche Mitarbeiter Ronny Jauch entwickelt Prototypen für elektronische Wörterbücher, dabei sollen sie für den Nutzer gut bedienbar sein. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim

13. October 2014 Wie Computerlinguisten arbeiten: Riesige Textmengen lesen

Computerlinguisten entwickeln Werkzeuge, um journalistische Texte auszuwerten. Statt Einzellektüre durchforsten sie mehrere hunderttausend Artikel…

Aktuell untersucht die Arbeitsgruppe „Klinische Psychologie“ der Universität Hildesheim die Wirkweisen verschiedener therapeutischer Übungen bei Depressionen. Foto: Isa Lange/Uni Hildesheim

14. October 2014 Wohlbefinden im Herbst

Christine Hofheinz untersucht, warum Menschen eine gedrückte Stimmung haben und sich erschöpft fühlen und wie wirksam therapeutische Übungen sind. Für…

Interessierte Bürgerinnen und Bürger, Studierende und Lehrende sind zu den öffentlichen Vorlesungen und Diskussionen an der Universität Hildesheim herzlich eingeladen.

14. October 2014 Literatur, Umwelttechnik, Bildung, digitale Lebenswelten: Öffentliche Vorlesungsreihen

Wer in diesen Tagen den eigenen Semesterplan strickt, sollte eines nicht vergessen: Den Blick über den Tellerrand. Lehrende aus allen vier…

Semesterstart an der Universität: Oberbürgermeister Ingo Meyer und Universitätspräsident Wolfgang-Uwe Friedrich begrüßen die Neuankömmlinge. Die Uni-Big-Band sorgt für feierliche Musik. Elke Sasse-Fleige vom International Office gratuliert Promotionsstudent Maher Tyfour, der mit dem DAAD-Preis für herausragende ausländische Studierende ausgezeichnet wurde. Gottesdienst der Hochschulgemeinden in St. Michaelis. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim, ESG/KHG (1)

14. October 2014 „Ein Studium ist mehr als der Weg in das Berufsleben“

1660 Bachelor- und 578 Masterstudierende starten in ihr Studium. Die Einführungswoche begann an diesem Montag mit einer Feierstunde. Damit studieren…

17. October 2014 Eine besondere Lebensphase, die Eltern begleiten wollen

Sie wollen erfahren, wo ihr Kind gelandet ist, durchqueren den Campus, testen die Mensa und blicken auf Klappstühlen steile Hörsaalreihen hinab: Etwa…

Nach den Proben auf dem Hof der Domäne Marienburg: Johann D. Thomas, Laurin Thiesmayer und Tobias Malcharzik. Ein eingespieltes Team: Simon Niemann und Denise Biermann wagen sich mit nur Text auf die Bühne. Sie organisieren das Theaterfestival an der Universität Hildesheim: Veronika Knaus, Julia Roth und Johann Thomas. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim, Foto (Orgateam): state of the art

17. October 2014 Sie lechzen nach Praxis: „Bei uns in Hildesheim schreibt man Briefe“

Was macht ihr denn da? Aus Seminarräumen werden Aufführungsorte. Das von Studierenden des Fachbereichs Kulturwissenschaften und ästhetische…

22. October 2014 Neubau: Parken am Hauptcampus

Vor der Sportanlage Marienburger Höhe stehen 80 zusätzliche Parkplätze kostenfrei zur Verfügung. Von dort ist die Universität zu Fuß in vier Minuten…

Viele Wege führen nach Hildesheim: Yuki Akino aus Japan, Vivian Makowka aus der Türkei, Ofonime Inyang aus Nigeria/Südafrika und Hossam Fazalla aus Ägypten im Herbst 2014 auf dem Kulturcampus Domäne Marienburg. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim

24. October 2014 Post für die Universität

Das Internet kann persönliche Begegnungen nicht ersetzen, sagen Yuki Akino aus Japan, Vivian Makowka aus der Türkei/Deutschland, Ofonime Inyang aus…

Umgang mit religiösen Zuschreibungen im Klassenzimmer, Rechtsextremismus in der Schule und Einblicke in interkulturelle Schulentwicklung am Beispiel von Niedersachsen: Das Zentrum für Bildungsintegration lädt Lehrende und Studierende aller Fächer zur Ringvorlesung ein. Foto: Isa Lange/Uni Hildesheim

28. October 2014 Umgang mit Ausgrenzung im Bildungsbereich

Mit Vorurteilen, Rassismus und ausgrenzenden Denkmustern setzen sich Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler am Zentrum für Bildungsintegration der…

Die Universitäten Hildesheim und Nowgorod sind die ersten und bis heute die Einzigen geblieben, die einen Doppelabschluss in Erziehungswissenschaft zwischen Deutschland und Russland haben. „Projekte werden nicht lebendig, wenn man nur digitale Kommunikationsmittel nutzt und sich nicht persönlich kennen lernt“, sagt Professorin Olga Graumann, hier mit den russischen Professoren Michael Pewsner, Pjotr Petrjakow und Alexander Schirin. Foto: Isa Lange/Uni Hildesheim

30. October 2014 „Akademische Beziehungen zu Russland aufrecht erhalten“

Die Universitäten in Hildesheim und Nowgorod kooperieren seit zehn Jahren. Die aktuellen politischen Beziehungen der beiden Länder sind wegen der…

Sie geben Asterix, Donald und Batman viele Sprachen: Maria Wünsche studiert Medienübersetzen und analysiert im Medientextlabor der Uni Hildesheim, wie Comics übersetzt werden. Nicht nur Sprechblasen müssen bearbeitet werden: Übersetzer steigen in komplexe Bild-Text-Zusammenhänge ein, so wird aus der Zeitung „Le Matin" die „Morgenpost" („Die Sandkorn Theorie"/„Theorie du Grain de Sable", Schreiber & Leser, Original: casterman). Auf französisch machen Schuhe klikklok, und auf Deutsch („Spirou und Fantasio. Abenteuer in Moskau"/„A Moscou", Carlsen Comics, Original: Dupuis)? Juniorprofessorin Nathalie Mälzer untersucht, wie Dialoge übersetzt werden. Etwa vom Comic auf die Bühne, vom Roman in die Zeichnung, vom Wissenschaftsartikel in den politischen Sachcomic. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim

30. October 2014 Comictagung: Die spinnen, die Römer!

Comicübersetzer – ohne sie würden wir kaum etwas verstehen. Doch ihre Arbeit wird kaum wertgeschätzt. Wie Comics auf der Bühne, in der Politik und…

Welche Gedanken einen Mathematiker von einer Alltagssituation zu einer Problemstellung führen; wie eine englische Dichterin als erste Frau ihre Werke drucken ließ: Das sind zwei Themen beim ersten Science Slam am 11. November 2014 an der Universität Hildesheim.

04. November 2014 Wissenschaftswettstreit: Erster Science Slam an der Universität

Was zum guten Ton in der Kulturwissenschaft gehört oder wie Psychologen unterschiedliche Entwicklungen von Menschen beschreiben können: Beim ersten…

Diversity in Israel und Deutschland: Forscherinnen und Forscher aus beiden Ländern bilden Tandems und tauschen sich über Forschungsmethoden aus. Die Professoren Yotam Hotam und Aymann Agrabia von der Universität Haifa entlocken den Instrumenten im Center for World Music der Universität Hildesheim ihre Klänge. Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim

04. November 2014 Wie wir zusammenleben: Vielfalt in Bildungseinrichtungen in Israel und Deutschland

Worte und Klänge verbinden junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Universitäten Haifa und Hildesheim. Nach dem Austausch über…

An der Universität Hildesheim befassen sich mehrere Arbeitsgruppen mit mehrsprachig aufwachsenden Kindern. Sie laden Studierende und alle Interessierten zum Austausch ein und holen weitere Fachleute nach Hildesheim, etwa in der öffentlichen Ringvorlesung „Mehrsprachigkeit". Fotos: Isa Lange/Uni Hildesheim

07. November 2014 Mehrsprachigkeit: Sprache in jedem Schulfach relevant

Wir sollten auf Schülerinnen und Schüler zugehen, die Deutsch als zweite Sprache erlernen und ihre Potentiale statt nur ihre Schwächen sehen, sagt…

Austauschbare Romane aus dem Baukasten? Zur Debatte über den Sinn und Unsinn von Schreibschulen sagt der Literaturwissenschaftler Thomas Klupp: „Bei uns kommen völlig verschiedene Typen und Temperamente zusammen, die völlig verschiedene Sachen schreiben." Er lehrt Kreatives Schreiben an der Universität Hildesheim. Foto (Kulturcampus, Schreiben): Isa Lange/Uni Hildesheim

07. November 2014 Das offene Mikro: Hören, was geschrieben steht

Ein Drittel aller Teilnehmer des wichtigsten deutschsprachigen Literaturwettbewerbs für junge Autorinnen und Autoren kommen aus Hildesheim. Sie lesen…