wissenschaftliche_r Mitarbeiter_in Université Mons, Fakultät für Dolmetschen und Übersetzen

Tuesday, 02. April 2019 um 12:27 Uhr

Anbieter: Université Mons - Fakultät für Dolmetschen und Übersetzen

Vorraussetzungen:

  • Sehr gute Kenntnis der französischen (mindestens C2im europäischen Referenzrahmen) und der deutschen Sprache (mindestens C1im europäischen Referenzrahmen).
  • Fähigkeit, sich in eine Forschungsgruppe zu integrieren.
  • Bereitschaft, dieeigenenpädagogischen Fähigkeitenan die Anforderungen des Hochschulunterrichtsanzupassen.
  • Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein.
  • Schlüsselkompetenzen in den Bereichen Didaktik und Forschung gehören nicht zu den unmittelbaren Bewerbungsvoraussetzungen, stellen jedoch einen Vorteil dar.

Aufgaben:

  • Unterrichtstätigkeit(50%): Von derKandidatin/ demKandidatenwird erwartet, dass er / sie im Bachelorstudiengang und im Masterstudiengang Lehrgebietevertritt, die das Fach Deutsch betreffen.
  • Forschungstätigkeit(50%): Vorausgesetzt wirddie Bereitschaft, sich wertvolle, forschungsrelevante Kenntnisse im Hinblick auf die Anfertigung einer Promotionsarbeit anzueignen. Diese braucht nicht unbedingt auf Französisch verfasst zu werden. Das Thema der Arbeitsollte sich nach Möglichkeitmit den Forschungsthemen des Forschungszentrums Schriftliche Kommunikation decken.
  • Eine Kurzbeschreibung zum Dissertationsvorhaben (mit Bibliographie und Zeitplan) ist der Bewerbung hinzuzufügen.

Bewerbungsdeadline: 10. August 2019

Weitere Informationen zu der Stelle finden Sie hier.

+++ Alle Praktikumsangebote sind ungeprüft. Bitte beachten Sie auch die Finanzierungsmöglichkeiten. +++